Übersetzung für "In large quantities" in Deutsch
Knowledge
and
information
at
your
fingertips,
24
hours
a
day
and
in
large
quantities.
Wissen
und
Informationen
stehen
in
großer
Menge
rund
um
die
Uhr
zur
Verfügung.
Europarl v8
Phthalates,
as
we
now
know,
are
used
in
large
quantities.
Wie
wir
heute
wissen,
werden
Phthalate
in
großen
Mengen
eingesetzt.
Europarl v8
We
grow
the
cells
outside
the
body
in
large
quantities.
Wir
züchten
die
Zellen
außerhalb
des
Körpers
in
großen
Mengen.
TED2013 v1.1
Copra
and
abaca
were
exported
in
large
quantities.
Kopra
und
Abacá
wurden
von
hier
aus
in
großen
Mengen
exportiert.
Wikipedia v1.0
They
therefore
import
soya
cake
in
large
quantities
for
their
livestock
sector.
Infolgedessen
importieren
sie
auch
große
Mengen
an
Sojabohnenkuchen
für
ihre
tierische
Produktion.
TildeMODEL v2018
These
pollutants
are
transported
in
large
quantities
from
Member
State
to
Member
State.
Die
genannten
Schadstoffe
werden
in
großen
Mengen
von
Mitgliedstaat
zu
Mitgliedstaat
weitergetragen.
TildeMODEL v2018
I'd
like
to
show
you
still
another
lethal
weapon
if
used
in
large
quantities
one
of
these
can
bore
a
person
to
death.
Wenn
man
sie
in
großen
Mengen
benutzt,
langweilt
sie
Menschen
zu
Tode.
OpenSubtitles v2018
Nitrogen
exists
in
large
quantities
in
the
air.
Stickstoff
ist
in
großer
Menge
in
der
Luft
enthalten.
TildeMODEL v2018
We've
been
making
ECU
for
PT
Electronics.
In
large
quantities.
Wir
haben
ECUs
für
PT
Electronics
hergestellt,
in
großer
Menge.
OpenSubtitles v2018
Taken
in
large
enough
quantities,
eventually
it
would
kill
them.
Aber
in
größeren
Mengen
bringt
es
sie
letztlich
um.
OpenSubtitles v2018
You
can
buy
it
in
large
quantities
or
small
quantities.
Man
kann
große
Mengen
oder
kleine
Mengen
kaufen.
OpenSubtitles v2018
It
is
available
in
large
quantities
from
sustainably
managed
forests.
Es
ist
in
großen
Mengen
aus
nachhaltig
bewirtschafteten
Forsten
erhältlich.
WikiMatrix v1
It
is
therefore
manufactured
on
an
industrial
scale
in
large
quantities.
Es
wird
daher
in
großen
Mengen
industriell
hergestellt.
EuroPat v2
It
is
advantageous
to
use
the
chabasite-erionite
mixture
which
occurs
naturally
in
large
quantities.
Vorteilhaft
verwendet
man
das
in
großen
Mengen
natürlich
vorkommende
Chabasit-Erionitgemisch.
EuroPat v2
Deuterium
can
be
found
in
large
quantities
in
sea
water.
Deuterium
ist
in
großen
Mengen
im
Meerwasser
vorhanden.
EUbookshop v2