Übersetzung für "In our database" in Deutsch
We
compare
each
upload
against
all
of
the
reference
files
in
our
database.
Wir
vergleichen
jedes
hochgeladene
Video
mit
all
den
Referenzdateien
in
unserer
Datenbank.
TED2013 v1.1
Or
maybe
we
had
an
axe
murderer
in
our
database.
Oder
vielleicht
hatten
wir
einen
Serienmörder
in
der
Datenbank.
TED2020 v1
If
she
was
Navy,
she'd
be
in
our
database.
Wenn
Sie
bei
der
Navy
war,
wäre
sie
in
unserer
Datenbank.
OpenSubtitles v2018
The
building's
mailing
address
triggered
a
hit
in
our
tattoo
database.
Die
Postanschrift
des
Gebäudes
löste
einen
Treffer
in
unserer
Tattoo-Datenbank
aus.
OpenSubtitles v2018
But
there
is
no
one
in
our
database
named
Nelson
C-H-I-U.
Aber
da
ist
niemand
namens
Nelson
C-H-I-U
in
unserer
Datenbank.
OpenSubtitles v2018
We've
come
across
nothing
like
it
in
our
database.
In
unserer
Datenbank
haben
wir
nichts
Vergleichbares
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Nobody
in
our
database
matches
your
prints.
Niemand
in
unserer
Datenbank
entspricht
ihren
Fingerabdrücken.
OpenSubtitles v2018
I
don't
understand
why
this
isn't
in
our
database.
Ich
verstehe
nicht,
warum
es
nicht
in
unserer
Datenbank
steht.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
that's
why
the
DNA
isn't
in
our
database.
Vielleicht
ist
die
DNS
deshalb
nicht
in
unserer
Datenbank.
OpenSubtitles v2018
Should
we
delete
the
program
or
keep
Moset
in
our
database
for
future
emergencies?
Sollen
wir
das
Programm
löschen
oder
für
die
Zukunft
behalten?
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
cross-reference
that
number
in
our
database.
Wir
vergleichen
diese
Nummer
mit
unserer
Datenbank.
OpenSubtitles v2018
Their
DNA
doesn't
match
anything
in
our
database.
Ihre
DNS
ist
mit
keiner
anderen
in
unserer
Datenbank
identisch.
OpenSubtitles v2018
There's
no
record
of
a
Walter
Snowden
in
our
database.
Es
gibt
keine
Akte
über
einen
Walter
Snowden
in
unserer
Datenbank.
OpenSubtitles v2018
Well,
they
might
not
be
in
our
database.
Nun
könnten
sie
nicht
werden
in
unserer
Datenbank.
OpenSubtitles v2018
Dna
matched
his
sample
in
our
database.
Die
DNA
stimmt
mit
der
Probe
in
unserer
Datenbank
überein.
OpenSubtitles v2018
Any
questions
about
hair
transplants,
techniques,
pricing,
etc.
Maybe
you
can
find
the
answer
in
our
online
FAQ
database.
Viele
Antworten
zu
Haartransplantation,
Kosten
etc.
finden
Sie
in
unserem
FAQ-Bereich.
CCAligned v1
All
results
that
are
stored
in
our
database
can
be
accessed
with
this
page.
Sämtliche
Resultate
aus
unserer
Datenbank
können
direkt
über
dieses
Web-App
eingesehen
werden.
CCAligned v1
The
measurement
data
is
stored
in
our
database
for
an
unlimited
time.
Die
Messdaten
werden
auf
unbegrenzte
Zeit
in
unserer
Datenbank
gesichert.
CCAligned v1
And
you
can
change
your
contact
data
directly
in
our
database.
Und
Sie
können
Ihre
Adressdaten
direkt
in
unserer
Datenbank
ändern.
ParaCrawl v7.1
All
received
CV´s
will
be
stored
in
our
database
of
potential
candidates.
Alle
erhaltenen
Lebensläufe
werden
in
unserer
Datenbank
der
potentiellen
Kandidaten
archiviert.
ParaCrawl v7.1
In
our
database
there
are
26,528
data
sets
for
United
States
.
In
unserer
Datenbank
gibt
es
26.528
Datensätze
für
USA
.
ParaCrawl v7.1