Übersetzung für "In paragraph form" in Deutsch
																						The
																											information
																											referred
																											to
																											in
																											paragraph
																											1
																											shall
																											form
																											an
																											integral
																											part
																											of
																											the
																											sales
																											or
																											service
																											contract.
																		
			
				
																						Die
																											in
																											Absatz
																											1
																											genannten
																											Informationen
																											sind
																											Bestandteil
																											des
																											Kauf-
																											oder
																											Dienstleistungsvertrags.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											information
																											referred
																											to
																											in
																											paragraph
																											1
																											shall
																											form
																											an
																											integral
																											part
																											of
																											the
																											distance
																											or
																											off-premises
																											contract
																											and
																											shall
																											not
																											be
																											altered
																											unless
																											the
																											contracting
																											parties
																											expressly
																											agree
																											otherwise.
																		
			
				
																						Die
																											Informationen
																											nach
																											Absatz
																											1
																											sind
																											fester
																											Bestandteil
																											des
																											Fernabsatzvertrags
																											oder
																											des
																											außerhalb
																											von
																											Geschäftsräumen
																											abgeschlossenen
																											Vertrags
																											und
																											dürfen
																											nicht
																											geändert
																											werden,
																											es
																											sei
																											denn,
																											die
																											Vertragsparteien
																											vereinbaren
																											ausdrücklich
																											etwas
																											anderes.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											reports
																											referred
																											to
																											in
																											paragraph
																											1
																											may
																											form
																											part
																											of
																											the
																											National
																											Reform
																											Programmes
																											referred
																											to
																											in
																											Council
																											Recommendation
																											2010/410/EU.
																		
			
				
																						Die
																											Berichte,
																											auf
																											die
																											in
																											Absatz
																											1
																											Bezug
																											genommen
																											wird,
																											können
																											Teil
																											der
																											nationalen
																											Reformprogramme
																											gemäß
																											der
																											Empfehlung
																											2010/410/EU
																											des
																											Rates
																											sein.
															 
				
		 TildeMODEL v2018