Übersetzung für "In some places" in Deutsch
																						And
																											so
																											has
																											this
																											report
																											in
																											some
																											places.
																		
			
				
																						Das
																											hat
																											auch
																											dieser
																											Bericht
																											an
																											einigen
																											Stellen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Is
																											the
																											lack
																											of
																											freedom,
																											the
																											lack
																											of
																											freedom
																											in
																											the
																											prisons,
																											the
																											lack
																											of
																											freedom
																											in
																											some
																											places,
																											is
																											this
																											democracy?
																		
			
				
																						Ist
																											Gesetzlosigkeit,
																											Gesetzlosigkeit
																											in
																											Gefängnissen,
																											an
																											bestimmten
																											Orten,
																											Demokratie?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											means
																											that
																											in
																											some
																											places
																											there
																											is
																											no
																											water.
																		
			
				
																						Das
																											bedeutet,
																											dass
																											es
																											in
																											manchen
																											Gegenden
																											kein
																											Wasser
																											gibt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											see
																											violations
																											in
																											some
																											places,
																											but
																											not
																											others.
																		
			
				
																						Man
																											sieht
																											Verletzungen
																											an
																											gewissen
																											Orten
																											und
																											an
																											anderen
																											nicht.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											will
																											give
																											in
																											some
																											places
																											more
																											than
																											we
																											will
																											give
																											in
																											other
																											places.
																		
			
				
																						An
																											einigen
																											Stellen
																											werden
																											wir
																											mehr
																											geben
																											als
																											an
																											anderen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Coral
																											reefs
																											are
																											growing
																											slower
																											in
																											some
																											places
																											because
																											of
																											this
																											problem.
																		
			
				
																						An
																											einigen
																											Orten
																											wachsen
																											Korallenriffe
																											wegen
																											dieses
																											Problems
																											langsamer.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						This
																											is
																											a
																											popular
																											story
																											in
																											some
																											places.
																		
			
				
																						Diese
																											Geschichte
																											ist
																											an
																											manchen
																											Orten
																											sehr
																											beliebt.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						And
																											already,
																											commercial
																											oyster
																											larvae
																											are
																											dying
																											at
																											large
																											scales
																											in
																											some
																											places.
																		
			
				
																						Und
																											schon
																											jetzt
																											sterben
																											kommerziell
																											gebruetete
																											Austernlarven
																											an
																											einigen
																											Orten
																											in
																											grossen
																											Mengen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						In
																											some
																											places,
																											the
																											density
																											of
																											this
																											gas
																											was
																											slightly
																											higher
																											than
																											in
																											others.
																		
			
				
																						An
																											einigen
																											Stellen
																											war
																											die
																											Dichte
																											des
																											Gases
																											leicht
																											höher
																											als
																											an
																											anderen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Surprisingly,
																											prices
																											rebounded
																											in
																											some
																											places
																											in
																											2009.
																		
			
				
																						Überraschenderweise
																											erholten
																											sich
																											die
																											Preise
																											2009
																											in
																											manchen
																											Regionen.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						In
																											some
																											places,
																											Wager
																											Bay
																											is
																											more
																											than
																											deep.
																		
			
				
																						An
																											manchen
																											Stellen
																											ist
																											die
																											Wager
																											Bay
																											mehr
																											als
																											250
																											Meter
																											tief.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											some
																											places,
																											the
																											fossil-bearing
																											silt
																											is
																											up
																											to
																											20
																											metres
																											thick.
																		
			
				
																						An
																											einigen
																											Stellen
																											ist
																											die
																											fossiltragende
																											Schicht
																											bis
																											zu
																											20
																											m
																											dick.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Water
																											temperatures
																											in
																											the
																											Baltic
																											Sea
																											exceeded
																											23°
																											C
																											in
																											some
																											places.
																		
			
				
																						Die
																											Wassertemperatur
																											der
																											Ostsee
																											hat
																											an
																											einigen
																											Stellen
																											23
																											°C
																											überschritten.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10