Übersetzung für "In the free nature" in Deutsch

By the development of firm housing also light in the free nature was developed.
Durch die Entwicklung von festen Wohnsiedlungen wurde auch im Freien Licht erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Donnanova and Bellanova preferred to enjoy their first joint adventure in the free nature.
Donnanova und Bellanova wollten ihr erstes gemeinsames Erlebnis auf der Weide genießen.
ParaCrawl v7.1
They are not only in zoos but also visible in the free nature.
Sie sind nicht nur in Zoos sondern auch in der freien Natur zu sehen.
ParaCrawl v7.1
They probably hardly become older than 1 or 11/2 years in the free nature.
In der freien Natur werden sie wohl kaum älter als 1 oder 11/2 Jahre.
ParaCrawl v7.1
Most impressive for me was to watch the elephant herds moving in the free nature.
Am meisten beeindruckt hat es mich dabei, die Elefantenherden in freier Natur beobachten zu können.
ParaCrawl v7.1
Further it is stated that in the last years it has been detected that phosphine is created spontaneously in the free nature.
Zusätzlich kann hier erwähnt werden, daß in den letzten Jahren festgestellt wurde, daß sich Phosphorwasserstoff auch spontan in der Natur bildet.
EuroPat v2
In fact, the free acid nature of BetaTOR allows it to digest and appear in the bloodstream quickly, and also delivers a superior muscle absorption rate.
In der Tat ermöglicht die freie Säure von BetaTOR, dass es schnell verdaut und im Blutkreislauf auftaucht und auch eine überlegene Muskelabsorptionsrate liefert.
ParaCrawl v7.1
In our garden with barbecue and a small herbs and vegetables garden, you can enjoy a meat in the free nature feeling the quietude and the beauty of the Dolomites.
In unseren Garten spüren Sie die Ruhe und die Schönheit der Dolomiten, oder genießen Sie eine Mahlzeit im Freien, mit Grill und einen kleinen Kräuter - und Gemüsegarten.
ParaCrawl v7.1
At nice weather you can take a refreshing dip at one of the great swimming locations in the free nature or in a nice village swimming pool.
Bei schönem Wetter können Sie erfrischend tauchen in wundervolle Badestellen in der Freien Natur oder in ein schönes Dorfschwimmbad.
ParaCrawl v7.1
Of course the beautifulness of the Yuntai Mountain invites the students also to train in the free nature.
Natürlich lädt die Schönheit des Yuntai Gebirge die Studenten ein, auch in der freien Natur zu trainieren.
ParaCrawl v7.1
In summer you can undertake wanderings, mountainbike, Nordic Walking and everything what you can do in the free, untouched nature.
Hier gibt es von Wanderungen, Mountainbiken, Nordic Walking alles, was man sich von einem Urlaub in der freien, unberührten Natur vorstellen kann.
ParaCrawl v7.1
There are some toilets only in the resort, so that, as it is usual in an adventure trip, one has to do his toilet in the free nature.
Toiletten gibt es nämlich nur in dem Ressort, so dass man wie es bei einem Abenteuertrip üblich ist, seine Toilettengänge in der Natur erledigen muss.
ParaCrawl v7.1
However, all forms have its own habitat or its particular way of life, that they separate from other types or subtypes, in the free nature.
Alle Formen haben jedoch in der freien Natur ihren eigenen Lebensraum oder ihre spezielle Lebensweise, die sie von anderen Arten oder Unterarten trennen.
ParaCrawl v7.1
For an average European these are very interesting aspects, because die fewest ever saw tea growing in the free nature.
Für einen Durchschnittseuropäer sind das sehr interessante Anblicke, weil die wenigsten jemals Tee in freier Natur wachsen gesehen haben.
ParaCrawl v7.1
Spores must "harden" therefore much climatic conditions survives, just like it in the free nature is available.
Sporen müssen daher viel "härte" klimatische Bedingungen überstehen, so wie sie in der freien Natur vorliegen.
ParaCrawl v7.1
Already at an early age, I have spent each free minute somewhere outside in the free nature and again and again, I have had exciting experiences.
Schon in jungen Jahren verbrachte ich jede freie Minute irgendwo da draußen in der freien Natur und immer wieder gab es Erlebnisse, die ich nur zu gerne auf Film festgehalten hätte.
ParaCrawl v7.1
The acceptance that these animals are objectionably found also in the free nature and therefore nothing in it is to be placed here to the show, moreover, seems to be very spread.
Die Annahme, daß diese Tiere auch in der freien Natur vorkommen und deswegen ja nichts verwerflich daran ist die hier zur Schau zu stellen, scheint zudem sehr verbreitet zu sein.
ParaCrawl v7.1
A few years ago nearly exterminated, these seldom animals are nowadays to be watched in the free nature.
Beinahe vor einigen Jahren noch vollständig ausgerottet, kann man diese seltenen Tiere nun heutzutage schon wieder an einigen Stellen in freier Wildbahn beobachten.
ParaCrawl v7.1
Only, it is not so, since phantasy can only be called those things, which the soul assembles as something new from the stock of her pictures and thereby produces a form or work which cannot be found anywhere in the free nature-world.
Allein das ist es nicht, weil man Phantasie nur das nennen kann, was die Seele selbst aus dem Vorrate ihrer Bilder als etwas Neues zusammenstellt und also eine sonst irgend in der freien Naturwelt nicht vorhandene Form oder ein Werk zustande bringt.
ParaCrawl v7.1
Spend a unique nature vacation at the Larchhof with your whole family, and enjoy pure relaxation and unforgettable moments in the free nature.
Verbringen Sie im Larchhof einen einzigartigen Natururlaub mit der ganzen Familie und genießen Sie Entspannung, Erholung und unvergessliche Momente in der freien Natur.
ParaCrawl v7.1
In the almost traffic-free nature landscape around the lake, there are numerous opportunities to explore the surrounding countryside on foot or by bicycle.
In der nahezu verkehrsfreien Naturlandschaft rund um den See bieten sich zahlreiche Möglichkeiten, dass Umland zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erkunden.
ParaCrawl v7.1
By just arriving in Sydney, one of course does not see a kangaroo immediately, but there is also no need to drive far away from the city, then the first kangaroos are visible in the free nature.
Wenn man in Sydney ankommt, sieht man natürlich nicht gleich ein Känguru, aber man muss nicht weit von der Stadt hinaus fahren, dann sieht man schon die ersten Kängurus in freier Natur.
ParaCrawl v7.1
Only, it is not so, since fantasy can only be called those things, which the soul assembles as something new from the stock of her pictures and thereby produces a form or work which cannot be found anywhere in the free nature-world.
Allein das ist es nicht, weil man Phantasie nur das nennen kann, was die Seele selbst aus dem Vorrate ihrer Bilder als etwas Neues zusammenstellt und also eine sonst irgend in der freien Naturwelt nicht vorhandene Form oder ein Werk zustande bringt.
ParaCrawl v7.1
These lakes are located in the beautiful nature, free of charge and are used by many people for swimming.
Sie sind nicht nur schön in der Natur gelegen, sondern auch kostenfrei und werden von vielen Menschen zum Schwimmen genutzt.
ParaCrawl v7.1
The youths thanked for such good advice, soon broke up their straight line and scattered in all directions on the mountain and entertained themselves quite well in the fresh and free nature.
Hier dankten die Jungen für solch einen guten Rat, lösten alsbald ihre Linie auf und zerstreuten sich nach allen Richtungen des Berges und unterhielten sich so ganz gut in der frischen und freien Natur.
ParaCrawl v7.1
During your stay, you will live, eat and sleep in and around authentic, waterproof and windproof teepees which are especially build in the middle of free nature for this purpose according to the original Lakota model.
Während Ihres Aufenthaltes werden Sie in und um authentischen, wasser- und winddichten Teepees, leben, essen und schlafen. Diese Teepees wurden besonders zu diesem Zweck in Mitten der freien Natur, nach dem ursprünglichen Modell Lakota, gebaut.
CCAligned v1
Flowers and floral patterns are never out of fashion: Just as in the free nature, they also delight the eyes as room decorations and wallpaper patterns again and again.
Blumen und florale Muster kommen nie aus der Mode: Wie in der freien Natur erfreuen sie auch als Raumdeko und Tapetenmotiv die Augen immer wieder aufs Neue.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe