Übersetzung für "In the palm" in Deutsch
																						Laccosperma
																											is
																											a
																											clustering
																											genus
																											of
																											flowering
																											plant
																											in
																											the
																											palm
																											family
																											found
																											in
																											tropical
																											Africa.
																		
			
				
																						Laccosperma
																											ist
																											eine
																											im
																											tropischen
																											Afrika
																											heimische,
																											kletternde
																											Palmengattung.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Eremospatha
																											is
																											a
																											genus
																											of
																											climbing
																											flowering
																											plants
																											in
																											the
																											palm
																											family
																											found
																											in
																											tropical
																											Africa.
																		
			
				
																						Eremospatha
																											ist
																											eine
																											im
																											tropischen
																											Afrika
																											heimische,
																											kletternde
																											Palmengattung.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						And
																											that,
																											and
																											more
																											besides,
																											would
																											be
																											in
																											the
																											palm
																											of
																											your
																											hand.
																		
			
				
																						Und
																											dass
																											es
																											darüber
																											hinaus
																											in
																											eine
																											Handfläche
																											passen
																											würde.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I
																											got
																											'em
																											right
																											in
																											the
																											palm
																											of
																											my
																											hand.
																		
			
				
																						Die
																											hab
																											ich
																											komplett
																											in
																											der
																											Hand.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Lyin'
																											in
																											the
																											sun,
																											palm
																											trees,
																											flying'
																											fish...
																		
			
				
																						In
																											der
																											Sonne
																											liegen,
																											Palmen,
																											Fliegende
																											Fische...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						When
																											we
																											get
																											back,
																											they'll
																											be
																											right
																											there,
																											right
																											in
																											the
																											palm
																											of
																											my
																											hand.
																		
			
				
																						Wenn
																											wir
																											zurückkommen,
																											werden
																											sie
																											uns
																											aus
																											der
																											Hand
																											fressen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Those
																											who
																											worship
																											hold
																											the
																											volcano
																											in
																											the
																											palm
																											of
																											their
																											hand.
																		
			
				
																						Wer
																											ihn
																											anbetet,
																											hat
																											den
																											Vulkan
																											in
																											der
																											Hand.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						End
																											result,
																											you'll
																											have
																											the
																											banks
																											and
																											the
																											franchisees
																											in
																											the
																											palm
																											of
																											your
																											hand.
																		
			
				
																						Sie
																											werden
																											die
																											Banken
																											und
																											die
																											Franchisenehmer
																											voll
																											im
																											Griff
																											haben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											now
																											have
																											eyes
																											on
																											their
																											operation,
																											right
																											in
																											the
																											palm
																											of
																											my
																											hand.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											ein
																											Auge
																											auf
																											ihre
																											Operation,
																											direkt
																											in
																											meiner
																											Hand.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											small
																											that
																											it
																											can
																											fit
																											in
																											the
																											palm
																											of
																											my
																											hand.
																		
			
				
																						So
																											klein,
																											dass
																											es
																											in
																											meine
																											Hand
																											passen
																											würde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018