Übersetzung für "In the perfect" in Deutsch

In addition to the perfect location, in Istanbul I had just the right interlocutors.
Zusätzlich zur perfekten Lage, hat Istanbul dafür auch genau die richtigen Gesprächspartner.
GlobalVoices v2018q4

Do you really believe in the perfect murder?
Glauben Sie wirklich an ein vollkommenes Verbrechen?
OpenSubtitles v2018

You stabbed me in the perfect place. So, it's... it's healing up nicely.
Du hast die perfekte Stelle getroffen, daher heilt es wunderbar.
OpenSubtitles v2018

We're trying to, you know, zone in on the exact perfect time to...
Wir versuchen, na ja... den perfekten Zeitpunkt zu ermitteln.
OpenSubtitles v2018

You know, Henry, I just proposed to Anna in the most perfect way.
Weißt du, Henry, ich hab gerade Anna den perfekten Antrag gemacht.
OpenSubtitles v2018

The bench in the shower was perfect.
Die Bank in der Dusche war perfekt.
OpenSubtitles v2018

The way you look in the light, it's perfect.
So wie du da im Licht aussiehst, das ist wunderschön.
OpenSubtitles v2018

You're in the perfect position to help me get to the truth.
Du bist in der perfekten Lage, mir zur Wahrheit zu verhelfen.
OpenSubtitles v2018

We haven't had the root vegetables cooked in the perfect vacuum of outer space.
Wir hatten noch kein Wurzelgemüse, gekocht im perfekten Vakuum des Weltraums.
OpenSubtitles v2018

One day far gone in the woods my perfect little banana seater broke in two.
Eines Tages tief im Wald, brach mein kleiner perfekter Bananensitz entzwei.
OpenSubtitles v2018

I think that it was conceived in the perfect form.
Ich bin der Meinung..., dass es ausgesprochen perfekt ist.
OpenSubtitles v2018

You're in the perfect position to poison their relationship.
Sie sind in der perfekten Position, diese Beziehung zu vergiften.
OpenSubtitles v2018

She's in the perfect position to at least get a blow job.
Das ist die perfekte Position, um sich eine blasen zu lassen.
OpenSubtitles v2018

I can have it all, the perfect mind in the perfect body.
Ich kann alles haben, den perfekten Verstand im perfekten Körper!
OpenSubtitles v2018

Patricia was the most beautiful woman, and she was in the perfect place.
Patricia war eine tolle Frau, und alles schien perfekt.
OpenSubtitles v2018

Happy, in love... the perfect couple.
Glücklich verliebt... das perfekte Paar.
OpenSubtitles v2018