Übersetzung für "Inclination" in Deutsch
The
inclination
to
call
for
more
staff
is
therefore
great.
Der
Hang,
mehr
Personal
zu
verlangen,
ist
daher
groß.
Europarl v8
Mary
says
she
doesn't
have
the
time
or
the
inclination
to
do
that.
Maria
sagt,
sie
habe
dafür
weder
Zeit
noch
Lust.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
said
they
didn't
have
the
time
or
the
inclination
to
do
that.
Tom
und
Maria
sagten,
sie
hätten
weder
Zeit
noch
Lust
dazu.
Tatoeba v2021-03-10
He
recognized
early
on
Eduard's
talent
and
inclination
for
painting.
Er
erkannte
früh
Eduards
Talent
und
Neigung
zur
Malerei.
Wikipedia v1.0
She
shows
little
inclination
to
lower
corporate
taxes.
Dagegen
zeigt
sie
wenig
Neigung,
die
Unternehmenssteuern
zu
senken.
News-Commentary v14
Beyond
a
shared
inclination
toward
protectionism,
they
do
not
seem
to
have
much
in
common.
Neben
einem
Hang
zum
Protektionismus
scheint
es
nicht
viele
Gemeinsamkeiten
zu
geben.
News-Commentary v14
With
respect
to
vertical
inclination
the
provisions
of
paragraph
6.2.6.2.2.
above
shall
not
be
applied
for
dipped-beam
headlamps:
Die
Vorschriften
des
Absatzes
6.2.6.2.2
hinsichtlich
der
vertikalen
Neigung
gelten
nicht
für
Abblendscheinwerfer,
DGT v2019
With
respect
to
vertical
inclination
the
provisions
of
paragraph
6.2.6.2.2
above
shall
not
be
applied
for
dipped-beam
headlamps:
Die
Vorschriften
des
Absatzes
6.2.6.2.2
hinsichtlich
der
vertikalen
Neigung
gelten
nicht
für
Abblendscheinwerfer,
DGT v2019