Übersetzung für "Increase coverage" in Deutsch
The
government
is
seeking
an
increase
in
coverage
to
70%
of
employees.
Die
Regierung
strebt
an,
die
Versichertenquote
auf
70%
aller
Arbeitnehmer
anzuheben.
TildeMODEL v2018
The
government
is
seeking
an
increase
in
coverage
to
70
%
of
employees.
Die
Regierung
strebt
an,
die
Versichertenquote
auf
70
%
aller
Arbeitnehmer
anzuheben.
EUbookshop v2
We
need
to
reduce
the
cost
of
health
care,
not
merely
increase
insurance
coverage.
Wir
müssen
die
Kosten
von
Gesundheitspflege
verringern,
Versicherungsdeckung
nicht
bloß
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Five
additional
sites
shall
increase
the
coverage
in
new
areas
of
the
Lima
region.
Dabei
sollen
fünf
weitere
Standorte
die
Netzabdeckung
in
der
Region
Lima
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
special
test
methods
have
been
developed
that
significantly
increase
the
test
coverage.
Daher
wurden
spezielle
Testmethoden
entwickelt,
die
die
Testabdeckung
wesentlich
erhöhen.
EuroPat v2
The
increase
in
coverage
is
achieved
by
additional
cells
with
two
or
more
access
points.
Die
Erhöhung
der
Abdeckung
wird
durch
zusätzliche
Zellen
mit
mehreren
Access-Points
erreicht.
EuroPat v2
Development
and
leadship
of
industry
does
not
only
mean
sales
increase
and
market
coverage.
Entwicklung
und
Führung
der
Industrie
bedeuten
nicht
nur
Umsatzsteigerung
und
Marktabdeckung.
CCAligned v1
This
will
increase
motorway
coverage
to
73
percent
by
the
close
of
2013.
Damit
wird
die
Abdeckung
Ende
2013
für
Autobahnen
bei
73
Prozent
liegen.
ParaCrawl v7.1
You
can
increase
the
coverage
of
this
insurance
in
our
web
or
when
picking
up
the
vehicle.
Sie
können
den
Versicherungsschutz
auf
unserer
Website
oder
beim
Abholen
Ihres
Fahrzeugs
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
time
has
come
for
both
sides
to
increase
the
coverage
of
their
respective
trade
offers.
Es
ist
an
der
Zeit,
daß
beide
Seiten
die
Deckungsrate
ihrer
Handelsangebote
erhöhen.
Europarl v8
It
will
continue
to
expand
its
service
offering
and
further
increase
service
coverage
for
its
active
fleet.
Die
KION
Group
wird
ihr
Serviceangebot
kontinuierlich
ausbauen
und
die
Abdeckung
ihrer
aktiven
Flotte
weiter
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Sponsors
are
integrated
at
all
levels,
meaning
they
can
also
increase
their
coverage
in
amateur
sports.
Sponsoren
werden
auf
allen
Ebenen
integriert
und
können
so
auch
im
Amateursport
Reichweite
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
Working
together
on
an
open,
uniform
protocol
is
intended
to
create
added
value
and
increase
coverage.
Arbeiten
gemeinsam
an
einer
offenen,
einheitliches
Protokoll
soll
einen
Mehrwert
und
erhöhen
Abdeckung
schaffen.
CCAligned v1
By
taking
mutual
advantage
of
our
global
sales
and
service
networks,
both
companies
will
increase
their
market
coverage
in
real
terms.
Durch
die
gegenseitige
Nutzung
unserer
globalen
Vertriebs-
und
Servicenetze
erhöhen
beide
Unternehmen
ihre
Marktabdeckung.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
purchase
an
Extended
Legal
Guarantee
to
increase
that
coverage
to
$250,000.
Sie
können
auch
eine
erweiterte
Rechtsgarantie
erwerben
und
diese
Absicherung
auf
250.000
USD
erhöhen.
ParaCrawl v7.1