Übersetzung für "Increase growth" in Deutsch
We
need
to
do
the
very
opposite:
to
increase
growth.
Wir
müssen
genau
das
Gegenteil
tun:
das
Wachstum
erhöhen.
Europarl v8
In
this
vein,
we
can
increase
economic
growth.
Auf
die
gleiche
Weise
können
wir
das
Wirtschaftswachstum
ankurbeln.
TED2020 v1
Europe
and
Japan
can
increase
their
growth
by
stepping
up
the
pace
of
structural
reform.
Europa
und
Japan
können
ihr
Wachstum
ankurbeln,
indem
man
die
Strukturreformen
beschleunigt.
News-Commentary v14
The
projected
increase
in
global
growth
next
year
will
likely
not
happen.
Die
vorausgesagte
Zunahme
des
globalen
Wachstums
im
nächsten
Jahr
wird
vielleicht
nicht
stattfinden.
News-Commentary v14
I
am
convinced
that,
for
that,
we
also
have
to
structurally
increase
our
economic
growth.
Ich
bin
überzeugt,
dass
dazu
auch
unser
Wirtschaftswachstum
strukturell
gesteigert
werden
muss.
TildeMODEL v2018
In
actual
fact,
the
expected
increase
in
economic
growth
in
the
euro
area
did
not
materialise.
Die
erwartete
Stärkung
des
Wirtschaftswachstums
in
der
Euro-Zone
blieb
jedoch
aus.
TildeMODEL v2018
In
actual
fact,
the
expected
increase
in
economic
growth
in
the
euro
zone
did
not
materialise.
Die
erwartete
Stärkung
des
Wirtschaftswachstums
in
der
Euro-Zone
blieb
jedoch
aus.
TildeMODEL v2018
House
prices
continue
to
increase
and
the
growth
rate
was
beyond
the
threshold
in
2014.
Die
Wohnimmobilienpreise
steigen
weiter
und
die
Wachstumsrate
lag
2014
über
dem
Schwellenwert.
TildeMODEL v2018
Structural
reforms
are
essential
to
increase
the
EU’s
growth
potential.
Strukturreformen
sind
essentiell,
um
das
Wachstumspotenzial
der
EU
zu
erhöhen.
TildeMODEL v2018
The
overall
objective
of
the
funds
is
to
increase
growth
and
to
create
employment
through
investment.
Das
Hauptziel
der
Fonds
besteht
darin,
Wachstum
und
Beschäftigung
durch
Investitionen
anzukurbeln.
TildeMODEL v2018
This
increase
in
the
growth
rate
was
entirely
due
to
natural
change.
Dieser
Anstieg
der
Wachstumsrate
ging
ausschließlich
auf
das
natürliche
Wachstum
zurück.
EUbookshop v2
Latvia
recorded
the
largest
increase
(77%
growth).
Mit
77
%
meldete
Lettland
den
stärksten
Anstieg.
EUbookshop v2
Both
effects
can
result
in
a
considerable
increase
of
the
growth
rate.
Beide
Effekte
könnten
zu
einer
beträchtlichen
Zunahme
der
Wachstumsrate
führen.
EuroPat v2