Übersetzung für "Indestructable" in Deutsch

The mound, however, proved effectively indestructable.
Der Erdhügel aber erwies sich als effektiv unzerstörbar.
WikiMatrix v1
It is made for example of a metal and is thus indestructable.
Es besteht bespielsweise aus Metall und ist somit unzerstörbar.
EuroPat v2
The SR-T's have the name of being virtually indestructable.
Die SR-T's haben den Ruf, nahezu unzerstörbar zu sein.
ParaCrawl v7.1
Also on the second hand market, our almost indestructable fun gliders are extremely popular and thus slow down the sales of new hang gliders.
Unsere fast unverwüstlichen Spaß-Drachen sind auf dem Gebrauchtmarkt äußerst beliebt und bremsen daher den Neugeräteverkauf.
ParaCrawl v7.1
Experiences made in implant surgery on the eye show that substances originally considered to be biochemically inert and therefore indestructable, such as polyamides or polypropylene or the like, decayed within the eye with the passage of time and, moreover, became toxic products of decomposition.
Die Erfahrungen der Implantationschirurgie am Auge lehren, daß Substanzen, die man ursprünglich für biochemich inert und deshalb für unzerstörbar hielt, wie z.B. Polyamide oder Polypropylen oder dgl., im Laufe der Zeit innerhalb des Auges verrotteten und darüber hinaus zu toxischen Abbauprodukten wurden.
EuroPat v2
Indestructable, elastic-plastic yielding molds are as a rule constructed as thin-walled, highly porous shells, usually built up from several layers.
Unzerstörbare, elastisch-plastisch nachgebende Formen werden in der Regel als dünnwandige, hochporöse Schalen, meist aus mehreren Schichten aufgebaut, ausgeführt.
EuroPat v2
This is not possible in public starbases - they are indestructable and uncapturable, as planets.
Dies ist nicht möglich in öffentlichen Starbases - diese sind unzerstörbar und uneinnehmbar, so wie Planeten.
ParaCrawl v7.1
It is certainly a matter of taste whether you prefer to take your photographs with one of the nearly indestructable but large and heavy, fully mechanical cameras from the »big« Autoreflex series or if you prefer one of the more modern, smaller and lighter successors with a brighter viewfinder.
Es ist sicher Geschmackssache, ob man lieber mit einer der nahezu unverwüstlichen aber auch großen und schweren vollmechanischen Kameras aus der »großen« Autoreflex-Serie fotografiert oder doch lieber mit einer der moderneren, kleineren und leichteren Nachfolger, die über einen helleren Sucher verfügen.
ParaCrawl v7.1
If you can live with this, you will get an almost indestructable classic with the Autoreflex T3, that is still good for everyday photography.
Wer damit leben kann, bekommt mit der Autoreflex T3 einen unverwüstlichen Klassiker, mit dem man auch heute noch gut fotografieren kann.
ParaCrawl v7.1
The extremely robust construction with its protected controls and indestructable switching mechanism will provide many years of joy with classical boosting!
Die extrem robuste Konstruktion mit geschützten Reglern und die nahezu unzerstörbare Schaltmechanik sorgen für viele Jahre Spaß beim klassischen Boosten!
ParaCrawl v7.1
Metallized film blinds are sputtered on the outer surface, practically indestructable and reflect up to 85% of the incoming solar energy to prevent a heating of the room.
Metallfolienrollos sind an der Außenfläche gesputtert, faktisch unzerstörbar undreflektieren bis zu 85 % der ankommenden Sonnenenergie, die so im Raum keineHitze verursachen kann.
ParaCrawl v7.1
Of impressive quality are especially the old mechanical Autoreflex-SLRs, many are still working in everyday usage without ever having seen a service technician in 25 and more years – these cameras are nearly indestructable.
Von beeindruckender Qualität sind insbesondere die alten mechanischen Autoreflex-Kameras, viele sind immer noch, nach 25 und mehr Jahren, ohne Reparatur alltagstauglich und einsatzfähig – die Kameras sind nahezu unzerstörbar.
ParaCrawl v7.1
If you can live with this, you will get an almost indestructable classic with the Autoreflex T3N, that is still good for everyday photography.
Wer damit leben kann, bekommt mit der Autoreflex T3N einen unverwüstlichen Klassiker, mit dem man auch heute noch gut fotografieren kann.
ParaCrawl v7.1
It is certainly a matter of taste whether you prefer to take your photographs with one of the nearly indestructable but large and heavy, fully mechanical cameras from the big Autoreflex series or if you prefer one of the more modern, smaller and lighter successors with a brighter viewfinder – but if you are looking for one of the big Autoreflex cameras, the Autoreflex T3N ist the best you can get.
Es ist sicher Geschmackssache, ob man lieber mit einer der nahezu unverwüstlichen aber auch großen und schweren vollmechanischen Kameras aus der Autoreflex-Serie fotografiert oder doch lieber mit einer der moderneren, kleineren und leichteren Nachfolger, die über einen helleren Sucher verfügen – aber wenn man eine der großen Autoreflex-Kameras sucht, ist die Autoreflex T3N die beste, die man bekommen kann.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe