Übersetzung für "Indian chief" in Deutsch
																						When
																											the
																											old
																											Indian
																											Chief
																											passed
																											away,
																											he
																											gave
																											father
																											the
																											map.
																		
			
				
																						Und
																											als
																											der
																											alte
																											Indianer
																											starb,
																											da
																											schenkte
																											er
																											ihm
																											den
																											Plan.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											old
																											Indian
																											Chief
																											was
																											right.
																		
			
				
																						Der
																											alte
																											Indianer
																											hat
																											schon
																											Recht
																											gehabt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That's
																											some
																											real
																											cowboy
																											and
																											Indian
																											shit,
																											Chief.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											echter
																											Cowboy
																											und
																											Indianer
																											Scheiß,
																											Chief.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											we
																											will
																											await
																											the
																											return
																											of
																											John
																											Rolfe
																											and
																											the
																											Indian
																											chief.
																		
			
				
																						Aber
																											wir
																											werden
																											die
																											Rückkehr
																											von
																											John
																											Rolfe
																											und
																											dem
																											Indianerhäuptling
																											abwarten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											didn't
																											exactly
																											bring
																											the
																											Indian
																											chief.
																		
			
				
																						Also,
																											um
																											genau
																											zu
																											sein,
																											den
																											Häuptling
																											hab
																											ich
																											nicht
																											mitgebracht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											got
																											more
																											scalps
																											than
																											any
																											other
																											Indian
																											chief
																											alive.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											mehr
																											Skalps
																											als
																											jeder
																											andere
																											lebende
																											Indianerhäuptling.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											also
																											tells
																											me
																											that
																											a
																											long
																											time
																											ago
																											a
																											famous
																											Indian
																											chief
																											was
																											arrested
																											here.
																		
			
				
																						Sie
																											erzählt
																											mir
																											auch,
																											daß
																											hier
																											einmal
																											ein
																											berühmter
																											Indianerhäuptling
																											verhaftet
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						She
																											is
																											the
																											daughter
																											of
																											an
																											Indian
																											chief.
																		
			
				
																						Sie
																											ist
																											die
																											Tochter
																											eines
																											Indianerhäuptlings.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						According
																											to
																											this
																											body
																											of
																											water
																											was
																											named
																											after
																											an
																											Indian
																											chief
																											Mara.
																		
			
				
																						Gemäß
																											dieser
																											Gewässer
																											wurde
																											nach
																											einem
																											Indianerhäuptling
																											namens
																											Mara.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Indian
																											Chief
																											is
																											a
																											amuzi
																											powered
																											slot
																											with
																											5
																											reels
																											and
																											243
																											lines.
																		
			
				
																						Indian
																											Chief
																											ist
																											ein
																											amuzi
																											progressiven
																											slot
																											mit
																											5
																											Walzen
																											und
																											243
																											Gewinnlinien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											little
																											NICI
																											Classic
																											Bear
																											likes
																											to
																											dress
																											up
																											for
																											his
																											life
																											as
																											an
																											Indian
																											chief.
																		
			
				
																						Der
																											kleine
																											NICI
																											Classic
																											Bear
																											verkleidet
																											sich
																											für
																											sein
																											Leben
																											gern
																											als
																											Indianerhäuptling.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											put
																											on
																											this
																											Indian
																											chief
																											costume
																											and...
																											one
																											night
																											I
																											win,
																											next
																											night
																											the
																											other
																											guy
																											wins.
																		
			
				
																						Ich
																											verkleide
																											mich
																											als
																											Indianerhäuptling
																											und
																											einen
																											Abend
																											gewinne
																											ich,
																											am
																											nächsten
																											gewinnt
																											der
																											andere.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											means
																											that
																											that
																											old
																											Indian
																											chief
																											is
																											legally
																											entitled
																											to
																											the
																											entire
																											valley.
																		
			
				
																						Es
																											bedeutet,
																											dass
																											dieser
																											alte
																											Indianerhäuptling
																											einen
																											rechtlichen
																											Anspruch
																											auf
																											das
																											gesamte
																											Tal
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											are
																											you,
																											like
																											some
																											fucking
																											Indian
																											chief?
																		
			
				
																						Bist
																											du
																											ein
																											verdammter
																											Indianerhäuptling?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											was
																											originally
																											named
																											Peteetneet
																											Creek,
																											after
																											Chief
																											Peteetneet,
																											a
																											Timpanogos
																											Indian
																											chief
																											who
																											lived
																											near
																											Payson's
																											current
																											location.
																		
			
				
																						Ursprünglich
																											hieß
																											dieser
																											Ort
																											Peteetneet
																											Creek,
																											benannt
																											nach
																											dem
																											ortsansässigen
																											Häuptling
																											Peteetneet
																											der
																											Ute-Indianer.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						According
																											to
																											the
																											legends,
																											María
																											Lionza
																											was
																											born
																											in
																											1802
																											to
																											an
																											Indian
																											chief
																											from
																											the
																											region
																											of
																											Yaracuy.
																		
			
				
																						Einer
																											der
																											Legenden
																											folgend
																											wurde
																											María
																											1502
																											in
																											der
																											Region
																											Yaracuy
																											als
																											Tochter
																											eines
																											Indianerhäuptlings
																											geboren.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Our
																											Indian
																											chief
																											will
																											take
																											all
																											the
																											young
																											Indians
																											on
																											a
																											long
																											sea
																											journey
																											across
																											the
																											seven
																											seas.
																		
			
				
																						Mit
																											unserem
																											Indianerhäuptling
																											geht
																											es
																											für
																											alle
																											kleinen
																											Indianer
																											auf
																											große
																											Seefahrt
																											über
																											die
																											sieben
																											Meere.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Costumed
																											with
																											our
																											chief
																											headdress
																											you
																											are
																											optimally
																											equipped
																											for
																											your
																											disguise
																											as
																											an
																											Indian
																											chief!
																		
			
				
																						Mit
																											unserem
																											Kopfschmuck
																											Häuptling
																											verkleidet
																											bist
																											du
																											perfekt
																											ausgestattet
																											für
																											deine
																											Verkleidung
																											als
																											Indianer
																											Häuptling!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1