Übersetzung für "Individual sport" in Deutsch
																						Individual
																											Sport-,
																											Fitness-
																											&
																											Nutrition-Training
																											is
																											in
																											planning.
																		
			
				
																						Individuelles
																											Sport-,
																											Fitness-
																											&
																											Ernährungs-Training
																											sind
																											in
																											Planung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											each
																											individual,
																											sport
																											is
																											a
																											possible
																											source
																											of
																											inner
																											improvement.
																		
			
				
																						Für
																											jedes
																											einzelne,
																											Sport
																											ist
																											eine
																											mögliche
																											Quelle
																											der
																											inneren
																											Verbesserung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						It's
																											an
																											individual
																											sport,
																											but
																											we
																											are
																											also
																											a
																											team.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											zwar
																											ein
																											Einzelsport,
																											aber
																											wir
																											sind
																											auch
																											ein
																											Team.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Boxing
																											is
																											the
																											most
																											popular
																											and
																											well-loved
																											individual
																											sport
																											in
																											the
																											Philippines.
																		
			
				
																						Boxen
																											ist
																											die
																											beliebteste
																											und
																											beliebte
																											Einzelsport
																											auf
																											den
																											Philippinen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whether
																											collective
																											or
																											individual,
																											each
																											sport
																											has
																											its
																											own
																											uniqueness.
																		
			
				
																						Ob
																											kollektiv
																											oder
																											individuell,
																											jede
																											Sportart
																											hat
																											ihre
																											eigene
																											Einzigartigkeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											individual
																											sport
																											areas
																											are
																											linked
																											to
																											one
																											another
																											by
																											paths
																											alongside
																											waterways.
																		
			
				
																						Die
																											einzelnen
																											Sportbereiche
																											sind
																											mit
																											wassergebundenen
																											Wegen
																											untereinander
																											verbunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Golf
																											is
																											an
																											individual
																											sport.
																		
			
				
																						Golf
																											ist
																											ein
																											einzelner
																											Sport.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Individual
																											sport
																											without
																											a
																											club
																											membership
																											is
																											also
																											gaining
																											increasingly
																											in
																											importance
																											and
																											presenting
																											completely
																											new
																											challenges.
																		
			
				
																						Auch
																											der
																											vereinsungebundene
																											Sport
																											spielt
																											eine
																											immer
																											größer
																											werdende
																											Rolle
																											und
																											stellt
																											ganz
																											neue
																											Herausforderungen
																											dar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											an
																											exciting,
																											multifaceted
																											individual
																											and
																											team
																											sport,
																											Lasergame
																											has
																											nothing
																											to
																											do
																											with
																											military
																											simulation.
																		
			
				
																						Als
																											spannender,
																											vielseitiger
																											Einzel-
																											und
																											Mannschaftssport
																											hat
																											Lasergame
																											nichts
																											mit
																											einer
																											Militärsimulation
																											zu
																											tun.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											type
																											of
																											injury
																											and
																											a
																											detailed
																											analysis
																											of
																											the
																											individual
																											type
																											of
																											sport
																											determine
																											the
																											targeted
																											increase
																											in
																											endurance.
																		
			
				
																						Die
																											Art
																											der
																											Verletzung
																											und
																											die
																											detaillierte
																											Analyse
																											der
																											individuellen
																											Sportart
																											bestimmen
																											den
																											gezielten
																											Belastungsaufbau.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Professional
																											sport
																											is,
																											in
																											fact,
																											very
																											widely
																											practised
																											in
																											"teams",
																											either
																											because
																											it
																											is
																											a
																											team
																											sport
																											or
																											because
																											the
																											person
																											who
																											devotes
																											himself
																											to
																											an
																											individual
																											sport
																											does
																											so
																											as
																											part
																											of
																											a
																											team
																											.
																		
			
				
																						Der
																											Berufssport
																											wird
																											tatsächlich
																											grossenteils
																											in
																											grossen
																											Mannschaften
																											ausgeübt,
																											entweder
																											weil
																											es
																											sich
																											um
																											einen
																											Mannschaftssport
																											handelt
																											oder
																											weil
																											der
																											Sporttreibende
																											diesen
																											Sport
																											im
																											Rahmen
																											einer
																											Mannschaft
																											ausübt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											term
																											is
																											often
																											used
																											in
																											connection
																											with
																											the
																											Olympic
																											Games,
																											where
																											a
																											medal
																											table
																											is
																											also
																											created
																											for
																											each
																											individual
																											sport.
																		
			
				
																						Besonders
																											häufig
																											wird
																											der
																											Begriff
																											im
																											Zusammenhang
																											mit
																											den
																											Olympischen
																											Spielen
																											verwendet,
																											wo
																											zu
																											jeden
																											einzelnen
																											Spielen
																											ein
																											Medaillenspiegel
																											erstellt
																											wird.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Future
																											requirements
																											with
																											regard
																											to
																											the
																											number
																											of
																											sports
																											facilities
																											can
																											be
																											estimated
																											using
																											a
																											combination
																											of
																											probabilistic
																											population
																											forecasting,
																											development
																											of
																											the
																											share
																											of
																											active
																											sportspeople
																											and
																											the
																											frequency
																											of
																											sporting
																											activities
																											in
																											individual
																											sport
																											segments
																											or
																											sports.
																		
			
				
																						Der
																											künftige
																											Bedarf
																											an
																											Sportstätten
																											lässt
																											sich
																											aus
																											der
																											Kombination
																											probabilistischer
																											Bevölkerungsvorausberechnungen,
																											der
																											Entwicklung
																											der
																											Quote
																											der
																											Sporttreibenden
																											und
																											der
																											Entwicklung
																											der
																											Häufigkeit
																											des
																											Sporttreibens
																											in
																											den
																											einzelnen
																											Sportsegmenten
																											bzw.
																											Sportarten
																											abschätzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											exactly
																											the
																											flexibility
																											and
																											the
																											need
																											for
																											an
																											individual
																											form
																											of
																											sport,
																											that
																											easily
																											can
																											be
																											adjusted
																											to
																											a
																											busy
																											weekday
																											suites
																											the
																											lifestyle
																											of
																											urbanites.
																		
			
				
																						Genau
																											die
																											Flexibilität
																											passt
																											gut
																											zu
																											dem
																											Lebensstil
																											der
																											Stadtbewohner,
																											die
																											eine
																											individuelle
																											Form
																											des
																											Sportes
																											benötigen
																											die
																											leicht
																											in
																											eiligen
																											Werktagen
																											eingepasst
																											werden
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Polypropylene
																											Hula
																											Hoop
																											blank:
																											Customize
																											your
																											foldable
																											sports
																											miracle
																											If
																											you
																											are
																											looking
																											for
																											individual
																											sport
																											equipment
																											with
																											high
																											efficiency,
																											then
																											this
																											polypropylene
																											Hula
																											Hoop
																											blank
																											is
																											the
																											perfect
																											base
																											for
																											you:
																											Take
																											advantage
																											of
																											the
																											robust
																											and
																											lightweight
																											polypropylene
																											to
																											ensure
																											a
																											stable
																											and
																											very
																											peppy
																											basis
																											which
																											you
																											may
																											customize
																											according
																											to
																											your
																											wishes.
																		
			
				
																						Polypropylen
																											Hula
																											Hoop
																											Rohling:
																											Hiermit
																											gestalten
																											Sie
																											faltbares
																											Sportwunder
																											Falls
																											Sie
																											ein
																											höchst
																											individuelles
																											Sportgerät
																											mit
																											großer
																											Effizienz
																											suchen,
																											dann
																											ist
																											dieser
																											Polypropylen
																											Hula
																											Hoop
																											Rohling
																											die
																											perfekte
																											Basis
																											für
																											Sie:
																											Nutzen
																											Sie
																											das
																											robuste
																											und
																											leichte
																											Polypropylen,
																											um
																											für
																											eine
																											stabile
																											und
																											sehr
																											schwungvolle
																											Grundlage
																											zu
																											sorgen,
																											die
																											Sie
																											nach
																											Herzenslust
																											gestalten
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Brazilian
																											Sports
																											Industry
																											Association
																											(Associacao
																											Brasilieira
																											da
																											Industria
																											Do
																											Esporte
																											–
																											ABRIESP)
																											also
																											offers
																											various
																											degree
																											programs
																											relating
																											to
																											individual
																											sport
																											areas.
																		
			
				
																						Der
																											brasilianische
																											Sportindustrieverband
																											(Associacao
																											Brasilieira
																											da
																											Industria
																											Do
																											Esporte
																											–
																											ABRIESP)
																											bietet
																											zudem
																											zahlreiche
																											Studien
																											zu
																											einzelnen
																											Sportbranchen
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											company
																											also
																											offers
																											employees
																											massages,
																											various
																											company
																											sport
																											groups
																											and
																											individual
																											sport
																											courses
																											with
																											a
																											personal
																											trainer.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											bietet
																											das
																											Unternehmen
																											seinen
																											Mitarbeitern
																											Massagen,
																											zahlreiche
																											Betriebssportgruppen
																											und
																											individuelle
																											Sportkurse
																											mit
																											einem
																											Personal
																											Trainer
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1