Übersetzung für "Industry code" in Deutsch
This
program
was
originally
created
by
Code
Industry
Ltd.
Dieses
kostenlose
Tool
wurde
ursprünglich
von
Code
Industry
Ltd.
designt.
ParaCrawl v7.1
Brocade
has
adopted
the
operating
principles
of
the
Electronic
Industry
Code
of
Conduct,
which
prohibits
human
trafficking
and
slavery.
Brocade
hat
die
Geschäftsgrundsätze
des
Verhaltenskodex
der
Elektronikindustrie
übernommen,
der
Menschenhandel
und
Sklaverei
verbietet.
ParaCrawl v7.1
Code
of
Conduct
for
handling
personal
data
by
the
German
insurance
industry
(Data
Privacy
Code
of
Conduct)
Verhaltensregeln
für
den
Umgang
mit
personenbezogenen
Daten
durch
die
deutsche
Versicherungswirtschaft
(Code
of
Conduct
Datenschutz)
ParaCrawl v7.1
Already
in
the
first
few
months
many
IK
members
have
taken
this
industry
code
for
their
company.
Schon
in
den
ersten
Monaten
haben
viele
IK-Mitglieder
diesen
Branchenkodex
für
ihr
Unternehmen
übernommen.
ParaCrawl v7.1
In
the
decision
to
open
the
investigation
procedure,
the
Commission,
in
view
of
the
market
situation
and
the
effect
of
the
aided
investment
on
production
capacity,
expressed
doubts
as
to
the
conformity
of
the
aid
with
the
criteria
set
out
in
the
Code
on
aid
to
the
synthetic
fibres
industry
[6]
(the
‘Code’)
for
compatibility
with
the
common
market.
Im
Verfahrenseinleitungsbeschluss
hat
die
Kommission
angesichts
der
Marktlage
und
der
Auswirkungen
der
zu
fördernden
Investition
auf
die
Produktionskapazität
bezweifelt,
dass
die
Beihilfe
die
Kriterien
für
die
Vereinbarkeit
mit
dem
Gemeinsamen
Markt
nach
Maßgabe
des
Beihilfekodex
für
die
Kunstfaserindustrie
[6]
(nachstehend
„Beihilfekodex“
genannt)
erfüllt.
DGT v2019
Together
with
industry
a
code
will
have
to
be
worked
out
for
our
own
ailing
industry
so
that
we
genuinely
contribute
to
a
healthy
and
sustainable
development.
In
Zusammenarbeit
mit
den
Wirtschaftsvertretern
muß
ein
Kodex
für
unsere
eigenen
Unternehmen
aufgestellt
werden,
die
in
den
zukünftigen
Beitrittsländern
tätig
werden,
damit
wir
tatsächlich
zu
einer
gesunden
und
dauerhaften
Entwicklung
in
den
Bewerberländern
beitragen.
Europarl v8
The
products
resulting
from
the
first-stage
processing
of
raw
float
glass
are
intermediate
goods
used
in
the
manufacture
of
safety
glass
(statistical
code
CN
7007
—
consisting
of
toughened
(tempered)
or
laminated
glass)
and
of
multiple-walled
insulating
units
of
glass
for
the
building
industry
(statistical
code
CN
7008
—
consisting
of
at
least
two
panes
of
glass
separated
by
one
or
more
hermetically
sealed
spaces
enclosing
dehydrated
air
and/or
other
gases).
Die
aus
der
ersten
Verarbeitung
des
Rohflachglases
hervorgegangen
Produkte
sind
Zwischenprodukte,
die
genutzt
werden
für
die
Herstellung
von
Sicherheitsverglasungen
(statistischer
Code
NC
7007
—
sie
bestehen
aus
Hartglas
oder
Verbundglas)
und
von
mehrschichtigen
Isolierverglasungen
für
die
Bauindustrie
(statistischer
Code
NC
7008
—
sie
bestehen
aus
zwei
oder
mehreren
Glasplatten,
die
durch
eine
oder
mehrere
Schichten
aus
entwässerter
Luft
oder
Gas
getrennt
sind,
welche
die
Isolierfähigkeit
des
Fensters
gewährleisten).
DGT v2019
The
first
possible
action
is
repeal
of
the
Regulation,
leaving
the
IATA
Worldwide
Scheduling
Guidelines,
an
industry
code
without
the
force
of
law,
as
the
only
applicable
code
for
the
allocation
of
slots
in
Europe.
Die
erste
mögliche
Maßnahme
ist
die
Aufhebung
der
Verordnung,
so
dass
die
IATA-Leitlinien
für
die
Flugplanung
(IATA
Worldwide
Scheduling
Guidelines),
ein
Branchenkodex
ohne
rechtliche
Bindungswirkung,
der
einzige
anwendbare
Kodex
für
die
Zuweisung
von
Zeitnischen
in
Europa
wäre.
TildeMODEL v2018
He
testified
that
the
company
was
also
collaborating
with
human
rights
organizations
on
an
industry
code
of
conduct
to
protect
human
rights.
Yang
bezeugte,
dass
das
Unternehmen
zusammen
mit
Menschenrechtsorganisationen
an
einem
Branchenkodex
zum
Schutz
der
Menschenrechte
arbeite.
WikiMatrix v1
However,
it
hides
behind
the
process
launched
by
the
World
Sporting
Goods
Manufacturers
in
terms
of
establishing
an
industry
wide
code
of
practice
which
is
still
under
discussion.
Er
versteckt
sich
allerdings
hinter
dem
Prozeß,
den
die
World
Sporting
Goods
Manufacturers
zwecks
Festlegung
eines
für
die
gesamte
Branche
verbindlichen
Verhaltenskodex,
über
den
derzeit
noch
diskutiert
wird,
eingeleitet
haben.
EUbookshop v2
Shall
be
compliant
with
SA8000
(Social
Accountability
International
standard),
EICC
(Electronic
Industry
Code
of
Conduct),
ISO
14001
(Environment
Management
System
Standard),
OHSAS
18001
(Safety
&
Health
Management
System
Standard)
and
local
regulations
in
regards
to
labor
right,
health,
safety,
environmental
protection,
and
business
morality.
Soll
mit
SA8000-kompatibel
sein
(Social
Accountability
International
Standard),
EICC
(Electronic
Industry
Code
of
Conduct),
ISO
14001
(Umweltmanagementsystem-Standard),
OHSAS
18001
(Sicherheit
&
Health
Management
System
Standard)
und
örtlichen
Vorschriften
in
Bezug
auf
die
Arbeits
Recht,
Gesundheit,
Sicherheit,
Umweltschutz,
und
Geschäftsmoral.
CCAligned v1
Airbus,
ONERA
and
DLR
also
commit
to
deploying
a
strong
common
development
and
integration
team
with
the
capability
to
deliver
tested
and
industry
ready
code
containing
the
latest
state
of
the
art
features
relevant
to
aeronautics.
Airbus,
ONERA
und
DLR
verpflichten
sich
auch,
ein
starkes
gemeinsames
Entwicklungs-
und
Integrationsteam
einzusetzen,
mit
der
Fähigkeit,
getesteten
und
industrietauglichen
Code
zu
liefern,
der
die
neuesten
Stand
der
Technik
für
die
Luftfahrt
umfasst.
ParaCrawl v7.1