Übersetzung für "Industry revenue" in Deutsch
Of
course,
the
fishing
industry
loses
revenue
as
a
result
of
the
closure
of
a
fishery
or
a
reduction
in
fishing
activity.
Natürlich
entgehen
der
Fischereiindus
trie
durch
einen
Fangstopp
oder
eine
Reduzierung
der
Fischerei
zwischenzeitlich
Erträge.
ParaCrawl v7.1
In
2014,
the
Automotive
Industry
generated
a
revenue
of
367.9
Billion
Euros.
Die
Automobilindustrie
erwirtschaftete
im
Jahr
2014
367,9
Milliarden
Euro
Umsatz
und
gehört
zu
den...
ParaCrawl v7.1
According
to
industry
experts,
the
revenue
generated
from
online
sales
will
see
record-breaking
increases
in
the
coming
years.
Laut
Branchenexperten
wird
der
weltweite
Umsatz
im
Online-Handel
in
den
nächsten
Jahren
rekordverdächtig
ansteigen.
ParaCrawl v7.1
The
supplier
to
the
machine
construction
and
plant
engineering
industry
generated
total
revenue
of
EUR
5.5
billion.
Insgesamt
verzeichnete
der
Zulieferer
für
den
Maschinen-
und
Anlagenbau
einen
Umsatz
von
5,5
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
Xotels
is
a
company
blog
that
researches,
reports
and
publishes
news
and
analysis
about
the
hotel
and
travel
industry
revenue
management,marketing,
distribution
and
related
topics
and
issues.
Xotels
hat
einen
Unternehmensblog,
der
Nachrichten
und
Analysen
zum
Einnahmenmanagement
der
Hotel-
und
Reisebranche,
zum
Marketing,
zum
Vertrieb
sowie
zu
verwandten
Themen
und
Problemen
recherchiert,
berichtet
und
veröffentlicht.
CCAligned v1
The
exchange-listed
direct
supplier
to
the
automotive
industry
increased
its
revenue
by
5.1%
to
€70.4
million
(prior
year:
€67.1
million).
Der
börsennotierte
Direktlieferant
der
Automobilindustrie
steigerte
den
Umsatz
um
5,1%
auf
70,4
Mio.
€
(Vorjahr:
67,1
Mio.
€).
ParaCrawl v7.1
The
exchange-listed
direct
supplier
to
the
automotive
industry
increased
its
revenue
after
nine
months
by
6.9%
to
€54.5
million
(prior
year:
€51.0
million).
Der
börsennotierte
Direktlieferant
der
Automobilindustrie
konnte
den
Umsatz
nach
neun
Monaten
um
6,9%
auf
54,5
Mio.
€
(Vorjahr:
51,0
Mio.
€)
steigern.
ParaCrawl v7.1
The
revenue
from
cooperation
activities
with
the
industry,
such
as
revenue
from
licences
and
options,
has
likewise
increased
over
the
course
of
the
past
five
years.
Ebenso
sind
die
Erträge
aus
Kooperationen
mit
der
Wirtschaft
wie
jene
für
Lizenzen
und
Optionen
in
den
letzten
fünf
Jahren
angestiegen.
ParaCrawl v7.1
Globally,
esports
is
booming
as
total
industry
revenue
for
2019
is
on
track
to
hit
$1.1
billion
worldwide.
Weltweit
boomt
der
Export,
da
die
Gesamteinnahmen
der
Branche
für
2019
auf
dem
richtigen
Weg
sind,
die
weltweiten
1.1-Milliarden-Dollar
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
A
recent
study
by
Oxford
University
found
that
TripAdvisor
influenced
an
astounding
$478
billion
USD
in
travel
industry
revenue
in
2014.2
Eine
kürzlich
durchgeführte
Studie
der
Oxford
University
hat
herausgefunden,
dass
TripAdvisor
478
Milliarden
US-Dollar
Umsatz
in
der
Tourismusindustrie
in
2014
beeinflusst
hat3
.
ParaCrawl v7.1
It
has
its
own
service
operators
and
partners,
more
than
350
service
locations
and
is
one
of
the
leading
players
in
Germany's
truck
and
bus
industry
with
a
revenue
of
around
€2.5
billion
(as
of
2013).
Sie
verfügt
mit
eigenen
Servicebetrieben
und
Servicepartnern
über
mehr
als
350
Servicestandorte
und
nimmt
mit
einem
Umsatz
von
rund
2,5
Mrd.
Euro
eine
der
führenden
Positionen
im
Lkw-
und
Busmarkt
in
Deutschland
ein
(Stand
2013).
ParaCrawl v7.1
Key
figures
from
the
tourism
industry
-
revenue
per
available
room,
average
rates
and
occupancy
-
increased
worldwide
compared
to
the
previous
year.
Die
wichtigsten
Kennzahlen
der
Tourismusindustrie
-
Umsatz
pro
verfügbarem
Zimmer,
Durchschnittsraten
und
Auslastung
-
sind
im
vergangen
Jahr
weltweit
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
In
the
printing
industry,
revenue
came
to
more
than
EUR
22
million
and
was
therefore
at
the
high
prior-year
level.
In
der
Druckindustrie
summierte
sich
der
Umsatz
auf
über
22
Mio.
Euro
und
lag
damit
auf
dem
hohen
Vorjahresniveau.
ParaCrawl v7.1
Macroeconomic
developments
that
turn
out
better
than
originally
forecast
could
increase
bookings
from
the
advertising
industry,
driving
our
revenue
and
earnings
growth.
Gesamtwirtschaftliche
Entwicklungen,
die
besser
als
ursprünglich
prognostiziert
ausfallen,
könnten
die
Buchungen
der
werbungtreibenden
Wirtschaft
erhöhen
und
somit
unser
Umsatz-
und
Ergebniswachstum
treiben.
ParaCrawl v7.1
Colors
can
be
used
to
indicate
a
customer's
revenue,
industry,
call
frequency,
or
other
criteria.
Die
Färbung
der
Kundensymbole
auf
der
Landkarte
kann
anhand
von
Umsatz,
Branche,
Besuchsfrequenz
oder
anderen
Kriterien
bestimmt
werden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
a
product
portfolio
tailored
to
this
region,
consistent
and
long-term
customer
relationship
management
and
the
acquisition
of
new
customers,
increasingly
also
outside
the
automotive
industry,
revenue
in
Asia
increased
some
34
%
from
EUR
8,954
thousand
in
2012
to
EUR
12,031
thousand
in
2013.
Durch
ein
speziell
auf
diese
Region
zugeschnittenes
Produktportfolio,
eine
konsequente
und
nachhaltige
Bestandskundenbetreuung
und
die
Gewinnung
neuer
Kunden,
verstärkt
auch
außerhalb
des
Automotive-Bereichs,
konnte
der
Umsatz
in
der
Region
Asien
um
rund
34
%
von
8.954
TEUR
in
2012
auf
12.031
TEUR
in
2013
gesteigert
werden.
ParaCrawl v7.1
Additional
fields
useful
for
field
reps
are
possible
to
import,
i.e.
telephone,
email
address,
contact
person,
industry,
revenue.
Ebenso
sind
weitere
für
den
Außendienst
nützliche
Felder
möglich,
z.B.
Telefonnummer,
E-Mail-Adresse,
Ansprechpartner,
Branche,
Umsatzstärke.
ParaCrawl v7.1
Xotels
has
a
company
blog
that
researches,
reports
and
publishes
news
and
analysis
about
the
hotel
and
travel
industry
revenue
management,marketing,
distribution
and
related
topics
and
issues.
Xotels
hat
einen
Unternehmensblog,
der
Nachrichten
und
Analysen
zum
Einnahmenmanagement
der
Hotel-
und
Reisebranche,
zum
Marketing,
zum
Vertrieb
sowie
zu
verwandten
Themen
und
Problemen
recherchiert,
berichtet
und
veröffentlicht.
CCAligned v1