Übersetzung für "Inelegantly" in Deutsch
To
put
it
inelegantly,
two
birds
are
killed
with
one
stone.
Um
es
unelegant
auszudrücken:
Sie
schlagen
damit
zwei
Fliegen
mit
einer
Klatsche.
News-Commentary v14
I
put
that
inelegantly.
Ich
habe
das
ein
wenig
ungeschickt
ausgedrückt.
OpenSubtitles v2018
But
it
is
what
I
often
inelegantly
call
“Man-Sheff-Leeds-Pool”
that
distinguishes
the
Northern
Powerhouse,
and
Manchester,
which
sits
at
the
heart
of
it,
is
certainly
among
the
early
beneficiaries.
Doch
was
das
Northern
Powerhouse
auszeichnet,
ist
eben
die
Region
selbst,
die
ich
oftmals
unelegant
als
„Man-Sheff-Leeds-Pool”
bezeichne
und
das
im
Zentrum
dieses
Gebiets
liegende
Manchester
profitierte
mit
Sicherheit
schon
sehr
früh
davon.
News-Commentary v14