Übersetzung für "Inexpensively" in Deutsch

There are other ways to make a difference quickly and inexpensively.
Es gibt andere Möglichkeiten, schnell und kostengünstig etwas zu verändern.
News-Commentary v14
It is highly resistant to racemization and can be purified inexpensively by distillation.
Es zeigt eine hohe Racemisierungsbeständigkeit und kann ohne Aufwand durch Destillation gereinigt werden.
EuroPat v2
The brake disk device can consequently be produced very simply and inexpensively.
Die Bremsscheibenvorrichtung läßt sich dadurch sehr einfach und kostengünstig herstellen.
EuroPat v2
The imidocarboxylic acids can also be prepared particularly inexpensively from lactams.
Die Imidocarbonsäuren können besonders kostengünstig auch aus Lactamen hergestellt werden.
EuroPat v2
The various tools and sleeves can be inexpensively produced.
Die verschiedenen Werkzeuge und Hülsen können kosten­günstig hergestellt werden.
EuroPat v2
There is little scrap material and the apparatus can be made inexpensively.
Das Verfahren liefert wenig Makulatur, und die Vorrichtung ist kostengünstig erstellbar.
EuroPat v2
Such filter structures can befabricated relatively simply and inexpensively.
Ihre Filterstrukturen lassen sich so verhältnismäßig einfach und kostengünstig herstellen.
EuroPat v2
The adjusting elements which are located on every coupling pin can be inexpensively produced.
Die an jedem Bolzen angeordneten Justierelemente sind kostengünstig herstellbar.
EuroPat v2
It should be possible to prepare the products simply and inexpensively.
Die Produkte sollten auf einfache Weise kostengünstig hergestellt werden können.
EuroPat v2
The illustrated solutions are simple in their construction and also can be fabricated quite inexpensively.
Die gezeigten Lösungen sind einfach im Aufbau und lassen sich auch kostengünstig herstellen.
EuroPat v2
The treatment according to the invention is simple and can be carried out inexpensively.
Die erfindungsgemäße Behandlung ist einfach und ohne große Kosten durchführbar.
EuroPat v2
Furthermore, the multiple nozzles can be produced easily and inexpensively.
Zum anderen lassen sich die Mehrfachdüsen leicht und preiswert fertigen.
EuroPat v2
The method can thus be implemented relatively inexpensively.
Das Verfahren laßt sich daher relativ kostengünstig realisieren.
EuroPat v2
Pipette tips for one-off use are available inexpensively of plastic.
Pipettenspitzen für einmaligen Gebrauch sind kostengünstig aus Kunststoff verfügbar.
EuroPat v2
The fastening components and the gas protector are simple and inexpensively manufacturable.
Die Befestigungsteile und der Schwadenschutz sind einfach und kostengünstig herstellbar.
EuroPat v2
Such O-rings are inexpensively available in a multitude of dimensions.
Derartige O-Ringe sind in einer Vielzahl von Abmessungen kostengünstig verfügbar.
EuroPat v2
The printing can be effected inexpensively by screen printing.
Das Aufdrucken kann mittels Siebdruck kostengünstig erfolgen.
EuroPat v2
In this manner, the sleeve 26 can be inexpensively and rapidly produced in a non-cutting manner.
Auf diese Weise läßt sich die Laufbuchse 26 preiswert und schnell spanlos herstellen.
EuroPat v2
Insulating body 6 can be manufactured inexpensively as an injection-molded ceramic part.
Der Isolationskörper 6 kann als Spritzkeramikteil kostengünstig hergestellt werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe