Übersetzung für "Influx" in Deutsch
What
will
it
do,
for
example,
about
the
new
influx
of
immigrants?
Wie
wird
es
beispielsweise
mit
dem
neuen
Zustrom
von
Einwanderern
umgehen?
Europarl v8
After
all,
we
have
to
deal
with
an
enormous
influx
of
people.
Wir
haben
es
mit
einem
doch
sehr
enormen
Zustrom
zu
tun.
Europarl v8
Such
inefficiency
and
laxness
only
lead
to
a
further
influx
of
bogus
asylum
seekers.
Diese
Ineffizienz
und
Laxheit
führen
nur
zu
weiterem
Zustrom
von
falschen
Asylsuchenden.
Europarl v8
The
townscape
of
the
community
gradually
changed
as
the
influx
of
many
railway
workers
and
other
workers
increased
the
population.
Durch
den
Zuzug
vieler
Eisenbahner
und
Arbeiter
erhöhte
sich
die
Einwohnerzahl.
Wikipedia v1.0
The
resulting
calcium
influx
enhances
insulin
secretion.
Der
hieraus
resultierende
Kalziumeinstrom
erhöht
die
Insulinsekretion.
EMEA v3
The
resulting
increased
calcium
influx
induces
insulin
secretion
from
the
?-cell.
Der
hieraus
resultierende
erhöhte
Kalziumeinstrom
induziert
die
Insulinsekretion
aus
der
Betazelle.
ELRC_2682 v1
Instead,
investment
and
construction
must
be
aligned
with
the
future
influx
of
urban
dwellers.
Stattdessen
müssen
Investitionen
und
Bauvorhaben
dem
Zuzug
der
künftigen
Stadtbewohner
angepasst
werden.
News-Commentary v14