Übersetzung für "Information about you" in Deutsch
There's
no
information
about
why
you
were
invited
to
the
meeting.
Sie
wissen
nicht,
wieso
gerade
Sie
eingeladen
wurden.
TED2020 v1
I
took
a
lot
of
trouble
last
night,
after
I
left,
to
obtain
some
information
about
you.
Ich
habe
mir
gestern
Abend
große
Mühe
gemacht,
Auskünfte
über
Sie
einzuholen.
OpenSubtitles v2018
Some
information
about
the
woman
you
abducted
would
be
nice.
Einige
Informationen
über
die
Frau,
die
Sie
entführt
haben,
wären
nett.
OpenSubtitles v2018
Apparently
he
wasn't
forthcoming
quickly
enough
with
information
about
you.
Offenbar
war
er
nicht
entgegenkommend
genug,...
was
Informationen
über
Sie
anbelangt.
OpenSubtitles v2018
You
stole
some
very
damaging
information
about
us
When
you
disappeared.
Sie
haben
sehr
belastende
Informationen
über
uns
gestohlen,
als
Sie
verschwanden.
OpenSubtitles v2018
There
are
no
flashbacks
or
other
information
within
you
about
this.
Es
gibt
keine
Erinnerungen
oder
Informationen
darüber
in
dir.
OpenSubtitles v2018
I've
gathered
information
about
you
all
and
regularly
made
reports
to
the
warden.
Ich
habe
Informationen
über
euch
gesammelt
und
der
Anstaltsleiterin
regelmäßig
Bericht
erstattet!
OpenSubtitles v2018
If
you
have
any
information
about
his
whereabouts,
you
must
tell
us.
Wenn
Ihr
irgendetwas
über
seinen
Aufenthaltsort
wisst,
dann
sagt
es
uns.
OpenSubtitles v2018
I
found
out
some
interesting
information
about
you.
Ich
habe
interessante
Informationen
über
dich
herausgefunden.
OpenSubtitles v2018
Our
consul
in
France,
Otto
Abetz,
he
collects
lots
of
information
about
you.
Unser
Botschafter
in
Frankreich,
Otto
Abetz,
hält
große
Stücke
auf
Sie.
OpenSubtitles v2018
We've
collected
some
information
about
you.
Wir
haben
Informationen
über
Sie
gesammelt.
OpenSubtitles v2018
I
sort
of
backed
into
some
information
about
you.
Ich
hab
einige
Nachforschungen
über
dich
betrieben.
OpenSubtitles v2018
You
tried
to
destroy
the
ship
because
you
thought
I'd
reveal
information
about
you.
Ihr
wolltet
das
Schiff
zerstören,
weil
ich
etwas
über
euch
erzählen
könnte.
OpenSubtitles v2018
She's
the
one
who
manipulated
Meyer
to
pass
on
information
to
you
about
the
Group.
Informationen
über
die
Winch-Gruppe
an
Sie
weiterzugeben.
OpenSubtitles v2018
Everyone
who
died
gave
him
information
about
one
of
you.
Jeder,
der
umkam,
lieferte
ihm
wichtige
Informationen.
OpenSubtitles v2018
We
may
share
information
about
you
as
follows:
Wir
können
Informationen
über
Sie
wie
folgt
weitergeben:
CCAligned v1
We
process
the
following
categories
of
personal
information
about
you:
Wir
verarbeiten
die
folgenden
Kategorien
persönlicher
Informationen
über
Sie:
CCAligned v1
What
personal
information
we
collect
about
you
Welche
persönlichen
Informationen,
die
wir
über
Sie
sammeln,
CCAligned v1
Provide
information
about
you
to
third
parties
if
you
have
given
permission
for
this;
Informationen
über
Sie
an
Dritte
weitergeben,
wenn
Sie
dies
genehmigt
haben;
CCAligned v1