Übersetzung für "Information procurement" in Deutsch
They
should
become
the
standard
means
of
communication
and
information
exchange
in
procurement
procedures.
Sie
sollten
zum
Standard
für
Kommunikation
und
Informationsaustausch
im
Rahmen
von
Vergabeverfahren
werden.
TildeMODEL v2018
We
treat
information
about
procurement
processes
strictly
confidentially.
Informationen
über
Beschaffungsvorgänge
werden
von
uns
streng
vertraulich
behandelt.
CCAligned v1
Get
further
information
aboutÂ
our
procurement
process
and
your
advantages:
Erfahren
Sie
mehr
über
unseren
Beschaffungsprozess
und
Ihre
Vorteile:
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
closer
information
to
the
procurement,
our
procurement
strategy
and
our
requirements.
Informationen
zum
Procurement,
zu
unserer
Beschaffungsstrategie
und
unseren
Anforderungen
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
To
do
so,
we
are
systematically
collecting,
structuring,
and
analyzing
information
on
public
procurement.
Hierfür
werden
systematisch
Informationen
zur
öffentlichen
Vergabe
gesammelt,
strukturiert
und
analysiert.
ParaCrawl v7.1
The
current
lack
of
information
on
e-procurement
development
hampers
e-procurement
take-up.
Durch
den
aktuellen
Mangel
an
Informationen
über
e-Beschaffung
wird
die
Einführung
der
elektronischen
Auftragsvergabe
behindert.
TildeMODEL v2018
It
also
includes
information
about
basic
legislation
and
introduces
the
procurement
information
system.
Außerdem
enthält
er
Informationen
über
das
Grundgesetz
und
stellt
das
Informationssystem
über
das
öffentliche
Beschaffungswesen
dar.
ParaCrawl v7.1
At
the
various
menu
points
you
can
find
closer
information
to
the
procurement,
our
procurement
strategy
and
our
requirements.
Informationen
zum
Procurement,
zu
unserer
Beschaffungsstrategie
und
unseren
Anforderungen
finden
Sie
unter
den
verschiedenen
Menüpunkten.
ParaCrawl v7.1
Information
on
the
procurement,
maintenance,
and
manufacturer’s
participation
in
the
activities
may
be
recorded.
Aufgezeichnet
werden
können
Informationen
über
die
Beschaffung,
die
Wartung
und
über
die
Beteiligung
des
Herstellers
an
den
Maßnahmen.
DGT v2019
Efficiency
and
transparency
in
the
procurement
process
has
increased,
thanks
to
Internet
technology
that
now
allows
a
variety
of
procurement
information
to
be
placed
in
the
public
domain
on
the
Procurement
Division's
home
page.
Effizienz
und
Transparenz
im
Beschaffungsprozess
konnten
dank
der
Internet-Technologie
gesteigert
werden,
die
es
nunmehr
gestattet,
eine
Vielzahl
beschaffungsrelevanter
Informationen
über
die
Leitseite
der
Beschaffungsabteilung
der
Öffentlichkeit
zugänglich
zu
machen.
MultiUN v1
Before
the
time
limit
for
receipt
of
requests
to
participate
or
tenders,
the
contracting
authority
may
communicate
additional
information
about
the
procurement
documents
if
it
discovers
an
error
or
omission
in
the
text
or
upon
request
from
candidates
or
tenderers.
Der
öffentliche
Auftraggeber
kann
bis
zur
Unterzeichnung
des
Vertrags
das
Vergabeverfahren
annullieren,
ohne
dass
die
Bewerber
oder
Bieter
Anspruch
auf
eine
Entschädigung
haben.
DGT v2019