Übersetzung für "Information transfer system" in Deutsch
An
information
transfer
system
for
transferring
binary
information
between
a
central
unit
and
modular
peripheral
assemblies
via
a
bus
system.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
ein
Informationsübergabesystem
zur
Übergabe
von
binären
Informationen
zwischen
einem
Zentralgerät
und
modularen
Peripheriebaugruppen
über
ein
Bus-System.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
an
information
transfer
system
for
transferring
binary
information
between
a
central
unit
and
modular
peripheral
assemblies
via
a
bus
system.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
Informationsübergabesystem
zur
Übergabe
von
binären
Informationen
zwischen
einem
Zentralgerät
und
modularen
Peripheriebaugruppen
über
ein
Bus-System.
EuroPat v2
In
particular,
BCV
and
its
directors,
officers,
employees,
affiliates
and
shareholders
shall
not
be
liable
for
any
loss
or
damage
incurred
as
a
result
of
a
technical
or
other
error,
failure
to
transfer
information,
system
overload,
difficulty
in
use,
an
interruption
in
service
(including
but
not
limited
to
maintenance
service),
a
delay
in
the
transmission
of
information,
an
incompatibility
between
the
Electronic
Mails
and
your
files
and/or
software
(including
your
browser)
and/or
computer,
a
malfunction
or
interference,
the
transmission
of
a
virus
or
worm
to
your
computer,
illegal
access
(e.g.
by
hackers),
the
intentional
blocking
of
telecommunications
tools
and
networks
(e.g.
as
a
result
of
a
mass
e-mail
or
denial
of
access
attacks)
or
any
other
error
or
omission
by
telecommunications
or
network
service
providers.
Ausgeschlossen
ist
insbesondere
jegliche
Haftung
der
Bank
sowie
ihrer
Verwaltungsratsmitglieder,
Geschäftsleitungsmitglieder,
Mitarbeiter,
Hilfspersonen
und
Aktionäre
für
Nachteile
oder
Schäden,
die
durch
Abfangen
übermittelter
Daten
durch
Dritte,
technische
oder
anderweitige
Störungen,
nicht
zustande
gekommene
Datenübermittlung,
Überlastung,
Benutzungsschwierigkeiten,
Unterbrechung
des
Dienstes
(einschließlich
Wartung
des
Systems),
verspätete
Übermittlung
von
Daten,
Inkompatibilität
zwischen
den
E-Mails
und
den
Dateien
und/oder
den
Programmen
des
Benutzers
(insbesondere
seiner
Browsersoftware)
und/oder
seinem
Computer,
Interferenzen,
Störungen,
Infizierung
seines
Computers
durch
Viren
oder
Internet-Würmer,
illegale
Zugriffe
(z.B.
mittels
Hacking),
vorsätzliche
Blockierung
der
Tools
und
Kommunikationsnetze
(z.B.
durch
Massenversand
von
E-Mails
oder
Denial-of-Service-Angriffe)
oder
andere
mangelhafte
Leistungserbringung
durch
Telekom-
oder
Netzwerkanbieter
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Input
of
the
initial
information
is
possible
both
in
a
DBF-format,
and
in
MS
Office
(Word,
Access,
Excel)
with
the
subsequent
information
transfer
in
system.
Die
Inbetriebnahme
der
Ausgangsinformationen
ist
wie
im
DBF-Format,
als
auch
in
MS
Office
(Word,
Access,
Excel)
mit
der
nachfolgenden
Sendung
der
Informationen
ins
System
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
file
server
lets
information
transfer
through
the
system
from
terminal,
machine,
guidance
system
and
any
implements.
Die
Dateiserver
können
Datentransfers
durch
das
System
von
Konsole,
Maschine,
Spurführung
und
allen
Arbeitsgeräte
leiten.
ParaCrawl v7.1
With
the
information
transfer
system
according
to
the
invention,
a
cost-effective,
space
saving
bus
system
is
obtained
which
can
be
expanded
in
modular
fashion
and
can
also
find
application
for
small
automation
equipment,
The
system
can
be
realized
in
an
IC
specific
for
each
customer
in
C-MOS
technology
as
the
smallest
ring
component,
so
that
the
decoding
costs
in
the
peripheral
module
are
eliminated.
Durch
das
erfindungsgemäße
Informationsübergabesystem
ergibt
sich
ein
kostengünstiges,
platzsparendes,
modular
erweiterbares
Bus-System,
das
auch
für
kleine
Automatisierungsgeräte
Anwendung
finden
kann.
Das
System
kann
in
einem
kundenspezifischen
IC
in
C-MOS-Technologie
als
kleinsten
Ringbaustein
verwirklicht
werden,
so
daß
der
Decodieraufwand
in
der
Peripheriebaugruppe
entfällt.
EuroPat v2
Wide
area
networks
may
be
used
in
two
different
ways
to
allow
for
information
transfer
between
systems:
Weitverkehrsnetze
können
auf
zweierlei
Weise
betrieben
werden,
um
die
Informationsübermittlung
zwischen
Systemen
zu
ermöglichen:
EUbookshop v2
I
believe
that
information
transfer
systems
must
always
give
priority
to
the
principle
of
ease
of
access,
and
it
is
desirable
to
coordinate
the
structures
in
which
Parliament
and
the
Commission
can
physically
share
their
technical
resources
and
infrastructures.
Bei
den
Informationsübertragungssystemen
muß
meines
Erachtens
stets
in
hohem
Maße
dem
Grundsatz
des
leichten
Zugangs
Rechnung
getragen
werden,
und
es
ist
eine
Koordinierung
der
Strukturen
wünschenswert,
in
deren
Rahmen
Parlament
und
Kommission
ihre
technischen
Mittel
und
ihre
Infrastrukturen
zusammenlegen
können.
EUbookshop v2
The
X.25
technique
was
developed
by
the
Consultative
Committee
on
Innovation
and
Technology
Transfer
(CCITT)
to
allow
for
information
transfer
between
systems
separated
by
a
long
distance.
Die
X.25-Technik
wurde
vom
CCITT
{Comiti
ConsultatifInternational
Tiliphonique
et
Tiligraphique)
entwickelt,
um
die
Datenübermittlung
zwischen
weit
voneinander
entfernten
Systemen
zu
ermöglichen.
EUbookshop v2
Application
of
the
claimed
method
and
of
claimed
device
can
be
used
not
only
for
audio/video
systems
and
in
multichannel
audio
systems,
but,
for
example,
also
in
other
consumer
electronics
systems,
home
network
systems
and
all
other
information
transfer
systems
in
which
signals
from
at
least
one
signal
source
have
to
be
transferred
through
various
signal
paths
to
at
least
one
signal
sink
and
must
arrive
there
time-synchronously.
Eine
Anwendung
des
beanspruchten
Verfahrens
und
der
beanspruchten
Vorrichtung
kann
nicht
nur
bei
Audio-/Video-Systemen
und
bei
Mehrkanal-Audio-Systemen
erfolgen,
sondem
beispielsweise
auch
bei
anderen
Konsumelektroniksystemen,
Hausvernetzungsystemen
und
allen
anderen
Informationsübertragungssystemen,
bei
denen
Signale
von
mindestens
einer
Signalquelle
über
verschiedene
Signalpfade
zu
mindestens
einer
Signalsenke
übertragen
werden
und
dort
zeitsynchron
ankommen
müssen.
EuroPat v2