Übersetzung für "Informed decision" in Deutsch
Then
we
can
all
take
an
informed
decision.
Dann
können
wir
alle
eine
fundierte
Entscheidung
treffen.
Europarl v8
The
Centre
shall
be
informed
of
that
decision.
Das
Zentrum
wird
über
diesen
Beschluss
unterrichtet.
DGT v2019
Those
affected
by
human
trafficking
have
not
taken
a
free,
informed
decision
about
all
this.
Die
vom
Menschenhandel
betroffenen
Personen
haben
diesbezüglich
keine
freie,
informierte
Entscheidung
getroffen.
Europarl v8
The
Centre
shall
be
informed
of
this
decision.
Das
Zentrum
wird
über
diesen
Beschluss
unterrichtet.
DGT v2019
The
European
Parliament
shall
be
fully
and
immediately
informed
of
this
Decision.
Das
Europäische
Parlament
wird
unverzüglich
vollständig
über
diesen
Beschluss
unterrichtet.
DGT v2019
The
applicant
shall
be
informed
of
the
decision
of
the
Commission
within
15
days.
Die
Entscheidung
der
Kommission
wird
dem
Antragsteller
binnen
fünfzehn
Tagen
mitgeteilt.
JRC-Acquis v3.0
The
European
Parliament
will
also
be
informed
of
this
decision.
Auch
über
diesen
Beschluss
wird
das
Europäische
Parlament
in
Kenntnis
gesetzt.
TildeMODEL v2018
The
French
authorities
were
informed
of
this
decision
by
letter
of
7
April.
Die
französischen
Behörden
wurden
mit
Schreiben
vom
7.
April
über
diese
Entscheidung
unterrichtet.
TildeMODEL v2018
Applicants
must
therefore
wait
longer
before
being
informed
of
a
decision
concerning
their
proposals.
Die
Antragsteller
müssen
also
länger
auf
eine
Entscheidung
über
ihre
Vorschläge
warten.
TildeMODEL v2018
The
requesting
Member
State
shall
be
informed
of
the
decision
without
delay.
Die
Entscheidung
wird
dem
anfragenden
Mitgliedstaat
unverzüglich
mitgeteilt.
TildeMODEL v2018
The
competent
authorities
of
the
receiving
UCITS
have
to
be
informed
of
the
decision
reached
in
this
respect.
Die
zuständigen
Behörden
des
aufnehmenden
OGAW
müssen
über
die
Entscheidung
unterrichtet
werden.
TildeMODEL v2018
Citizens
and
stakeholders
can
help
us
make
an
informed
decision."
Bürger
und
Interessenvertreter
können
uns
helfen,
eine
fundierte
Entscheidung
zu
treffen.“
TildeMODEL v2018
Applicants
whose
qualification
is
refused
shall
be
informed
of
this
decision
and
the
reasons
for
refusal.
Negative
Entscheidungen
über
die
Qualifikation
werden
den
Antragstellern
unter
Angabe
der
Gründe
mitgeteilt.
TildeMODEL v2018