Übersetzung für "Inherent viscosity" in Deutsch

The polymers obtained are characterised by determining the inherent viscosity (I.V.)
Die erhaltenen Polymerisate werden durch die Bestimmung der inhärenten Viskosität (I.V.)
EuroPat v2
Many attempts have been made in the past to reduce the inherent viscosity of these thickeners.
In der Vergangenheit wurden viele Versuche unternommen, die Eigenviskosität der Verdickungsmittel herabzusetzen.
EuroPat v2
More recently, numerous attempts have been undertaken to lower the inherent viscosity of the thickeners.
In jüngster Zeit wurden zahlreiche Versuche unternommen, die Eigenviskosität der Verdickungsmittel herabzusetzen.
EuroPat v2
The viscosity inherent to such additives based on polycarboxylic acid esters may extend into the range of solids.
Die Eigenviskosität solcher Additive auf Polycarbonsäureester-Basis kann bis in den Feststoffbereich reichen.
EuroPat v2
The inherent viscosity of the polyimide powder is 28.99 cm 3 /g.
Die Inhärente Viskosität des Polyimidpulvers beträgt 28,99 cm 3 /g.
EuroPat v2
Inherent viscosity is determined by determining the kinematic viscosity by means of an Ubbelohde viscometer.
Die inhärente Viskosität wird durch Bestimmung der kinematischen Viskosität mittels eines Ubbelohde-Viskosimeter bestimmt.
EuroPat v2
This means that the inherent viscosity of the binder component ought to be low.
Dies bedeutet, dass die Eigenviskosität der Bindemittelkomponente niedrig sein sollte.
EuroPat v2
Recently a large number of experiments have been undertaken to lower the inherent viscosity of thickeners.
In jüngster Zeit wurden viele Versuche unternommen, die Eigenviskosität der Verdickungsmittel herabzusetzen.
EuroPat v2
These emulsifiers drastically lower the inherent viscosity with increasing styrene oxide content.
Mit zunehmendem Gehalt an Styrenoxid setzen diese Emulgatoren die Eigenviskosität drastisch herab.
EuroPat v2
The result obtained here is an oligomer mixture which advantageously has an inherent viscosity of from 0.1 to 0.3.
Hierbei erhält man ein Oligomerengemisch, das vorteilhaft eine inhärente Viskosität von 0,1 bis 0,3 hat.
EuroPat v2
The inherent viscosity of the formable copolyamides shall be between 2.5 and 5.0 dl/g.
Die inhärente Viskosität der formbildenden Copolyamide soll zwischen 2,5 und 5,0 dl/g liegen.
EuroPat v2
The inherent viscosity can be up to 2.0 dl/g for polymers usable in practice.
Für praktisch einsetzbare Polymere kann die inhärente Viskosität bis zu 2,0 dl/g betragen.
EuroPat v2
The inherent viscosity is 0.813 dl/g and the glass transition point -9.3° C.
Die inhärente Viskosität beträgt 0,813 dl/g, die Glastemperatur liegt bei -9,3 °C.
EuroPat v2
The inherent viscosity is 0.937 dl/g and the glass transition temperature -19.8° C.
Die inhärente Viskosität beträgt 0,937 dl/g, die Glastemperatur liegt bei -19,8 °C.
EuroPat v2
Aliphatic diepoxides are particularly preferred, since they guarantee a low inherent viscosity on the part of the products.
Besonders bevorzugt sind aliphatische Diepoxide, da diese eine geringe Eigenviskosität der Produkte garantieren.
EuroPat v2
A rising glass transition point leads in turn to a rising sintering temperature, and increases the inherent viscosity.
Ein steigender Glaspunkt wiederum führt zu einer steigenden Sintertemperatur und erhöht die inhärente Viskosität.
EuroPat v2
The inherent viscosity (Hinh=1n Hr/c) was measured using a 0.5% by weight solution of the polymer in toluene.
Die inhärente Viskosität (ninh = lnnr/c) wurde an einer 0,5 %igen Lösung des Polymeren in Toluol gemessen.
EuroPat v2
The resulting solution of the polyamide/polyamide acid block copolymer has an inherent viscosity of 0.98 dl/g, measured on a 0.5% solution in N-methylpyrrolidone.
Die erhaltene Lösung des Polyamid-Polyamidsäure-Blockcopolymers weist eine inhärente Viskosität von 0,98 dl/g auf, gemessen an einer 0,5 % Lösung in N-Methylpyrrolidon.
EuroPat v2
The inherent viscosity of the block copolymers is 0.85 dl/g, measured on a 0.5% solution.
Die inhärente Viskosität der Blockcopolymeren beträgt 0,85 dl/g, gemessen an einer 0,5 %-igen Lösung.
EuroPat v2
The inherent viscosity of the solution is 1.24 dl/g (5% solution in NMP).
Die inhärente Viskosität der Lösung beträgt 1,24 dl/g (5 Z-ige Lösung in NMP).
EuroPat v2
The solution has an inherent viscosity of 0.90 dl/g (0.5% solution in dimethylacetamide in 20° C.).
Die Lösung hat eine inhärente Viskosität von 0,90 dl/g (0,5 Z-ige Lösung in Dimethylacetamid bei 20°C).
EuroPat v2
Polyester carbonates according to claim 1, characterised in that they have an inherent viscosity of at least 0.1 dl/g.
Polyestercarbonate nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine inhärente Viskosität von mindestens 1,0 dl/g besitzen.
EuroPat v2
In addition to the high reactivity and the resultant short potlife mentioned hereinbefore, the inherent viscosity of these hardeners is also a disadvantage.
Nachteilig ist außer der hohen Reaktivität und der dadurch bedingten bereits erwähnten kurzen Topfzeit die Eigenviskosität dieser Härtungsmittel.
EuroPat v2
As against comparable compounds known in the art, the polyamic acids of the present invention are distinguished by a lower inherent viscosity at an unchanged molecular weight and, consequently, by an improved processability at an equally good thermal stability.
Die Polyamidcarbonsäuren zeichnen sich gegenüber vergleichbaren bekannten Verbindungen durch eine geringere inhärente Viskosität bei gleichem Mole­kulargewicht und damit durch eine bessere Verarbeit­barkeit bei gleich guter thermischer Stabilität aus.
EuroPat v2
The process as claimed in claim 1, wherein the condensation is carried out until the inherent viscosity is 50 to 500 ml/g (measured in a solution of 0.5 g of the polymer in 100 ml of concentrated sulfuric acid).
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kondensation so lange durchgeführt wird, bis die inhärente Viskosität 50 bis 500, vorzugsweise 75 bis 300 ml/g (gemessen in einer Lösung von 0,5 g des Polymeren in 100 ml konzentrierter Schwefelsäure) beträgt.
EuroPat v2
The process as claimed in claim 1, wherein polyethers are obtained whose inherent viscosity is from 50 to 500 ml/g (measured in a solution of 0.5 g of the polymer in 100 ml of solvent).
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß Polyether erhalten werden, die eine inhärente Viskosität von 50 bis 500, vorzugsweise 75 bis 300 ml/g (gemessen in einer Lösung von 0,5 g des Polymeren in 100 ml Lösungsmittel) besitzen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe