Übersetzung für "Initial capitalization" in Deutsch
																						In
																											industries
																											requiring
																											huge
																											initial
																											capitalization,
																											the
																											underdogs
																											could
																											either
																											float
																											a
																											stock
																											transaction
																											with
																											interested
																											individuals,
																											or
																											could
																											even
																											be
																											another
																											group
																											elsewhere
																											with
																											large
																											resources
																											seeking
																											to
																											profit
																											by
																											entering
																											this
																											competitively
																											weak
																											field.]
																		
			
				
																						In
																											Industrien,
																											die
																											eine
																											riesige
																											anfängliche
																											Kapitalisierung
																											erfordern,
																											könnten
																											die
																											Underdogs
																											entweder
																											eine
																											Aktie
																											mit
																											interessierten
																											Einzelpersonen
																											schwimmen
																											oder
																											sogar
																											eine
																											andere
																											Gruppe
																											mit
																											großen
																											Ressourcen
																											suchen,
																											die
																											durch
																											den
																											Eintritt
																											in
																											dieses
																											wettbewerbsschwache
																											Feld
																											profitieren
																											möchten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Initial
																											capital
																											contributions,
																											which
																											were
																											later
																											changed.
																		
			
				
																						Anfängliche
																											Kapitalzuführungen,
																											die
																											später
																											geändert
																											wurden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						It
																											also
																											increases
																											the
																											initial
																											capital
																											requirement
																											from
																											€500,000
																											to
																											€1m.
																		
			
				
																						Auch
																											wird
																											die
																											Anfangseigenkapitalanforderung
																											von
																											€
																											500.00
																											auf
																											€
																											1
																											Mio.
																											erhöht.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											any
																											event
																											the
																											amount
																											may
																											not
																											fall
																											below
																											the
																											initial
																											capital
																											requirement
																											of
																											500,000
																											ECU.
																		
			
				
																						Die
																											Anfangseigenkapitalanforderung
																											von
																											500.000
																											ECU
																											darf
																											der
																											Betrag
																											keinesfalls
																											unterschreiten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018