Übersetzung für "Initiating coverage" in Deutsch

The Initiation of Coverage report is expected to be published in April 2017.
Der Beginn für die Berichterstattung wird im April 2017 mit der ersten Veröffentlichung erwartet.
ParaCrawl v7.1
The first , Commission Regulation ( EC ) No 1749/96 on initial implementing measures , covers six technical areas : initial coverage , newly significant goods and services , elementary aggregates , and minimum standards for quality adjustment , sampling and prices .
Die erste , die Verordnung ( EG ) Nr. 1749/96 der Kommission über anfängliche Maßnahmen zur Umsetzung , regelt sechs technische Aspekte : den anfänglichen Erfassungsbereich , signifikant gewordene Waren und Dienstleistungen , Elementaraggregate , Mindeststandards für Qualitätsanpassungen , Stichprobenbildung und Preise .
ECB v1
It is recognised that Member States will adopt GLP principles and establish compliance monitoring procedures according to national legal and administrative practices, and according to priorities they give to, for example the scope of initial and subsequent coverage concerning categories of chemicals and types of testing.
Es wird anerkannt, dass die Mitgliedstaaten die GLP-Grundsätze übernehmen und Verfahren zur Überwachung ihrer Einhaltung nach den jeweiligen nationalen Rechts- und Verwaltungsvorschriften und in Übereinstimmung mit den Prioritäten festlegen, die sie beispielsweise für die anfängliche und spätere Erfassung der Kategorien von Chemikalien und der Art der Prüfungen setzen.
TildeMODEL v2018
The first , Commission Regulation ( EC ) 1749/96 on initial implementing measures , covers six technical areas : initial coverage , newly significant goods and services , elementary aggregates , and minimum standards for quality adjustment , sampling and prices .
Die erste , die Verordnung ( EG ) Nr. 1749/96 der Kommission über anfängliche Maßnahmen zur Umsetzung , regelt sechs technische Aspekte : den anfänglichen Erfassungsbereich , signifikant gewordene Waren und Dienstleistungen , Elementaraggregate , Mindeststandards für Qualitätsanpassungen , Stichprobenbildung und Preise .
ECB v1
According to victim's mother, Tatiana Surovitskaya, her connections within one of the central TV channels in Ukraine helped to ensure widespread initial media coverage.
Laut Tatiana Surovitskaya, der Mutter des Opfers, halfen ihr ihre Kontakte innerhalb eines der wichtigen TV-Kanäle in der Ukraine, die weitreichende anfängliche Medienberichterstattung sicherzustellen.
WikiMatrix v1
It is recognized that member countries will adopt GLP principles and establish compliance monitoring procedures according to national legal and administrative practices, and according to priorities they give to, e.g. the scope of initial and subsequent coverage concerning cacegories of chemicals and types of testing.
Es wurde anerkannt, daß die Mitgliedstaaten die GLP-Grundsätze annehmen und Verfahren zur Überwachung ihrer Einhaltung sowohl nach den jeweiligen Rechts- und Verwaltungsvorschriften ihres Landes fest legen als auch in Übereinstimmung mit Prioritäten, die sie beispielsweise für die anfängliche und spätere Erfassung der Kategorien von Chemikalien und die Art der Prüfungen setzen.
EUbookshop v2
It is recognized that member countries will adopt GLP principles and establish compliance monitoring procedures according to national legal and administrative practices, and according to priorities they give to, e.g. the scope of initial and subsequent coverage concerning categories of chemicals and types of testing.
Es wurde anerkannt, daß die Mitgliedstaaten die GLP-Grundsätze annehmen und Verfahren zur Überwachung ihrer Einhaltung sowohl nach den jeweiligen Rechts- und Verwaltungsvorschriften ihres Landes fest legen als auch in Übereinstimmung mit Prioritäten, die sie beispielsweise für die anfängliche und spätere Erfassung der Kategorien von Chemikalien und die Art der Prüfungen setzen.
EUbookshop v2
According to victim’s mother, Tatiana Surovitskaya, her connections within one of the central TV channels in Ukraine helped to ensure widespread initial media coverage.
Laut Tatiana Surovitskaya, der Mutter des Opfers, halfen ihr ihre Kontakte innerhalb eines der wichtigen TV-Kanäle in der Ukraine, die weitreichende anfängliche Medienberichterstattung sicherzustellen.
Wikipedia v1.0
This list may not be complete and is subject to change as firms initiate, re-initiate or cease coverage of Sulzer.
Die Liste hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit und ist vorbehältlich allfälliger Änderungen bezüglich Aufnahme, Wiederaufnahme oder Wegfall der Abdeckung durch die Brokerage-Firmen.
ParaCrawl v7.1
This is important primarily for operators who implement, for example, both comprehensive coverage of an entire country with a GSM mobile communication system and an initially locally restricted coverage with the UMTS mobile communication system.
Dieses ist vorwiegend für Betreiber, die sowohl beispielsweise eine flächendeckende Versorgung eines ganzes Landes mit dem GSM-Mobilfunksystem als auch eine zunächst örtlich begrenzte Versorgung mit dem UMTS-Mobilfunksytem verwirklichen, von Bedeutung.
EuroPat v2
The uniqueness of this case is evidenced by the initial newspaper coverage of the shooting of Police Officer Daniel Faulkner.
Die Einzigartigkeit dieses Falles wird deutlich in der anfänglichen Berichterstattung der Zeitungen über die Erschießung des Polizisten Daniel Faulkner.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe