Übersetzung für "Injection part" in Deutsch
																						The
																											drum
																											22
																											is
																											a
																											plastic
																											injection
																											molded
																											part
																											in
																											the
																											form
																											of
																											a
																											flat
																											hollow
																											cylinder.
																		
			
				
																						Die
																											Trommel
																											22
																											ist
																											ein
																											Kunststoffspritzteil
																											in
																											Form
																											eines
																											flachen
																											Hohlzylinders.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											flexible
																											nose
																											connection
																											3
																											is
																											an
																											injection-molded
																											part
																											of
																											a
																											plastic
																											known
																											per
																											se.
																		
			
				
																						Der
																											flexible
																											Nasenanschluß
																											3
																											ist
																											ein
																											Spritzteil
																											aus
																											einem
																											bekannten
																											Kunststoff.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											peripheral
																											seal
																											is
																											preferably
																											manufactured
																											of
																											silicone
																											plastic
																											as
																											an
																											injection
																											molded
																											formed
																											part.
																		
			
				
																						Diese
																											umlaufende
																											Dichtung
																											wird
																											vorzugsweise
																											als
																											ein
																											Spritzgußformteil
																											aus
																											Silikonkunststoff
																											hergestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											housing
																											of
																											valve
																											assembly
																											30
																											can
																											consist
																											entirely
																											of
																											plastic
																											and
																											can
																											be
																											formed
																											as
																											an
																											injection
																											molded
																											part.
																		
			
				
																						Das
																											Ventilgehäuse
																											30
																											kann
																											insgesamt
																											aus
																											Kunststoffmaterial
																											bestehen
																											und
																											als
																											Spritzgußteil
																											ausgebildet
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											a
																											preferred
																											embodiment,
																											the
																											fastener
																											is
																											designed
																											and
																											produced
																											as
																											an
																											injection-molded
																											plastic
																											part.
																		
			
				
																						Das
																											Befestigungselement
																											wird
																											nach
																											einer
																											bevorzugten
																											Ausgestaltung
																											als
																											Kunststoff-Spritzgußteil
																											ausgebildet
																											und
																											hergestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											stand
																											is
																											produced
																											advantageously
																											in
																											the
																											form
																											of
																											a
																											die
																											cast
																											or
																											injection
																											molded
																											part.
																		
			
				
																						Der
																											Ständer
																											wird
																											vorteilhaft
																											als
																											Druck-
																											oder
																											Spritzgußteil
																											hergestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											motor
																											housing
																											is
																											peferably
																											a
																											plastic
																											injection-molded
																											part.
																		
			
				
																						Zweckmäßig
																											ist
																											das
																											Motorgehäuse
																											als
																											Kunststoffspritzteil
																											ausgebildet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											flow
																											path
																											length
																											achieved
																											could
																											be
																											measured
																											directly
																											on
																											the
																											solidified
																											spiral-shaped
																											injection-molded
																											part.
																		
			
				
																						Am
																											erstarrten
																											spiralförmigen
																											Spritzgussteil
																											konnte
																											die
																											erreichte
																											Fliessweglänge
																											direkt
																											gemessen
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											clamping
																											device
																											according
																											to
																											claim
																											1,
																											produced
																											as
																											an
																											injection
																											molded
																											part
																											of
																											synthetic
																											material.
																		
			
				
																						Klemmeinrichtung
																											nach
																											einem
																											der
																											Ansprüche
																											1
																											bis
																											9,
																											hergestellt
																											als
																											Kunststoff-Spritzgußteil.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						If
																											required,
																											a
																											plurality
																											of
																											triple
																											elements
																											can
																											thus
																											be
																											combined
																											into
																											such
																											an
																											injection
																											molded
																											part.
																		
			
				
																						Gegebenenfalls
																											können
																											somit
																											auch
																											mehrere
																											Tripelelemente
																											zu
																											einem
																											solchen
																											Kunststoffspritzteil
																											zusammengefaßt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Fixation
																											element
																											20
																											is
																											suitably
																											an
																											injection
																											molded
																											part
																											which
																											holds
																											microphone
																											housing
																											11.
																		
			
				
																						Das
																											Fixationselement
																											20
																											ist
																											zweckmäßig
																											ein
																											das
																											Mikrofongehäuse
																											11
																											aufnehmendes
																											Spritzteil.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											support
																											plate
																											22
																											can
																											be
																											formed
																											of
																											a
																											plastic
																											material
																											as
																											an
																											injection-molded
																											part.
																		
			
				
																						Die
																											Platine
																											22
																											kann
																											als
																											einstückiges
																											Spritzgußteil
																											aus
																											Kunststoff
																											ausgebildet
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											hinge
																											cup
																											13
																											expediently
																											consists
																											in
																											the
																											usual
																											manner
																											of
																											an
																											injection
																											moulded
																											part
																											made
																											of
																											metal.
																		
			
				
																						Der
																											Scharniertopf
																											13
																											besteht
																											zweckmäßigerweise
																											in
																											üblicher
																											Weise
																											aus
																											einem
																											Spritzgußteil
																											aus
																											Metall.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											method,
																											a
																											first
																											injection-molded
																											part
																											is
																											manufactured
																											in
																											a
																											first
																											mold.
																		
			
				
																						Bei
																											diesem
																											Verfahren
																											wird
																											ein
																											erstes
																											Spritzgußteil
																											in
																											einer
																											ersten
																											Form
																											gefertigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Insulating
																											body
																											6
																											can
																											be
																											manufactured
																											inexpensively
																											as
																											an
																											injection-molded
																											ceramic
																											part.
																		
			
				
																						Der
																											Isolationskörper
																											6
																											kann
																											als
																											Spritzkeramikteil
																											kostengünstig
																											hergestellt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											insulating
																											body
																											can
																											be
																											manufactured
																											as
																											an
																											injection
																											molded
																											ceramic
																											part
																											at
																											a
																											low
																											manufacturing
																											cost.
																		
			
				
																						Der
																											Isolationskörper
																											kann
																											als
																											Spritzkeramikteil
																											mit
																											geringem
																											Fertigungsaufwand
																											hergestellt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2