Übersetzung für "Injection well" in Deutsch
Flooding
with
water
and
optionally
steam
can
initially
be
effected
through
this
injection
well.
Durch
diese
Injektionsbohrung
kann
zunächst
einmal
mit
Wasser
sowie
ggf.
Dampf
geflutet
werden.
EuroPat v2
There
is
no
injection
as
well
as
you
do
not
require
prescription.
Es
gibt
keine
Injektion
so
gut
wie
Sie
benötigen
keine
Rezept.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
injection
as
well
as
you
do
not
need
prescription.
Es
gibt
keine
Einspritzung
sowie
die
Sie
nicht
brauchen
Rezept.
ParaCrawl v7.1
With
the
switching
process
of
the
external
elements
information
is
transferred
via
the
energy
injection
points
as
well.
Mit
dem
Schaltvorgang
der
Aussenelemente
wird
über
die
Energiezuführung
auch
die
Information
übermittelt.
EuroPat v2
At
the
same
time
or
in
a
subsequent
step,
support
element
8
may
be
injection-molded
as
well.
Gleichzeitig
oder
in
einem
anschließenden
Schritt
kann
auch
das
Abstützelement
8
angespritzt
werden.
EuroPat v2
This
may
be
a
production
well
or
an
injection
well.
Hierbei
kann
es
sich
um
eine
Produktionsbohrung
handeln
oder
auch
um
eine
Injektionsbohrung.
EuroPat v2
The
invention
at
hand
relates
to
a
burner
system
with
staged
fuel
injection
as
well
as
an
operating
method
associated
with
it.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Brennersystem
mit
gestufter
Brennstoff-Eindüsung
sowie
ein
zugehöriges
Betriebsverfahren.
EuroPat v2
Processing
refers
to
the
processing
steps
of
injection
molding
as
well
as
preliminary
and
subsequent
processing
steps.
Die
Verarbeitung
bezieht
sich
auf
Verarbeitungsschritte
des
Spritzgiessens
sowie
vor-
und
nachgeschaltete
Verarbeitungsschritte.
EuroPat v2
The
car
had
a
fuel
distribution
injection,
as
well
as
a
gas
distribution
mechanism
ONS.
Das
Auto
hatte
eine
Kraftstoffverteilungseinspritzung
sowie
einen
Gasverteilungsmechanismus
ONS.
ParaCrawl v7.1
In
critical
situations,
such
an
injection
may
well
save
a
person’s
life.
In
kritischen
Situationen
kann
eine
solche
Injektion
das
Leben
einer
Person
retten.
ParaCrawl v7.1
Upon
injection,
Glybera
was
well
tolerated
in
all
animal
studies
performed
with
no
notable
clinical
signs.
In
allen
tierexperimentellen
Studien
wurde
Glybera
nach
der
Injektion
ohne
auffällige
klinische
Zeichen
gut
vertragen.
ELRC_2682 v1
They
reliably
provide
power
to
the
safety,
convenience,
assistance,
and
injection
systems
as
well
as
to
engine
management.
Sie
versorgen
Sicherheits-,
Komfort-,
Assistenz-
oder
Einspritzsysteme
sowie
das
Motormanagement
zuverlässig
mit
Strom.
ParaCrawl v7.1
The
anterior
section
of
the
L
eye
showed
a
mixed
conjunctival
injection
as
well
as
solid,
white,
greasy
endothelium
exsudates.
Der
Vorderabschnittsbefund
des
L
Auges
zeigte
eine
gemischte
konjunktivale
Injektion
sowie
massive
weiße
speckige
Endothelbeschläge.
ParaCrawl v7.1
Bosch
has
successfully
developed
ways
of
enabling
its
systems
to
be
used
in
combination
with
direct
injection
as
well.
Dank
konsequenter
Weiterentwicklung
ermöglicht
Bosch
die
Nutzung
seiner
Systeme
auch
in
Kombination
mit
einer
Direkteinspritzung.
ParaCrawl v7.1
Mercedes-Benz
resolves
this
conflict
of
aims
with
the
new,
unique
X-PULSE
injection
technology,
as
well
as
sophisticated
exhaust
gas
aftertreatment.
Mercedes-Benz
löst
diesen
Zielkonflikt
mit
der
neuen
einzigartigen
Einspritztechnik
X-PULSE
sowie
einer
aufwendigen
Abgasreinigung.
ParaCrawl v7.1