Übersetzung für "Inner hole" in Deutsch
The
diameter
of
the
inner
hole
of
the
donut
is
then
measured.
Der
Durchmesser
des
Innenlochs
der
Ringröhre
wird
dann
gemessen.
EuroPat v2
In
the
case
of
known
inner
hole
saws,
the
saw
blade
is
braced
at
the
outer
edge
in
a
frame.
Bei
den
bekannten
Innenlochsägen
wird
das
Sägeblatt
am
Außenrand
in
einen
Spannrahmen
eingespannt.
EuroPat v2
In
most
cases,
this
sawing
operation
is
carried
out
with
the
aid
of
inner
hole
saws.
In
den
meisten
Fällen
wird
dieser
Sägevorgang
mit
Hilfe
von
Innenlochsägen
durchgeführt.
EuroPat v2
At
this
other
end,
the
inner
hole
14
has
a
shoulder
15.
Diese
Innenbohrung
14
weist
an
diesem
anderen
Ende
eine-Schulter
15
auf.
EuroPat v2
The
special
design
of
the
inner
hole
of
our
carbide
shaving
die
makes
the
stress
release
more
effective.
Das
spezielle
Design
des
Innenlochs
unseres
Hartmetall-Schneideisens
macht
die
Spannungsfreisetzung
effektiver.
ParaCrawl v7.1
An
inner
hole
24
of
the
central
piece
11
has
an
internal
thread
25
.
Eine
Innenbohrung
24
des
Zentralstückes
11
weist
ein
Innengewinde
25
auf.
EuroPat v2
The
implant
screw
1
furthermore
includes
an
inner
blind
hole
7
.
Die
Implantatschraube
1
weist
ferner
ein
inneres
Sackloch
7
auf.
EuroPat v2
The
spacer
sleeve
16
features
an
inner
hole
70
(see
FIG.
Die
Distanzhülse
16
weist
ein
Innenloch
70
(siehe
Fig.
EuroPat v2
Inner
passage
hole
43
of
guide
disk
33
is
made,
for
example,
by
punching.
Das
innere
Durchgangsloch
43
in
der
Führungsscheibe
33
wird
z.B.
mittels
Stanzen
eingebracht.
EuroPat v2
In
order
to
generate
a
restricted
flow
zone
39,
the
inner
drill
hole
48
is
locally
constricted.
Zur
Erzeugung
einer
Drosselstelle
39
ist
die
Innenbohrung
48
lokal
verengt.
EuroPat v2
An
inner
hole
82
in
turn
makes
possible
the
feeding
of
lubricant
or
coolant
to
the
actual
tool
cutting
edge.
Eine
Innenbohrung
82
ermöglicht
wiederum
die
Führung
von
Schmier-
oder
Kühlmittel
zur
eigentlichen
Werkzeugschneide.
EuroPat v2
These
blanks
were
pressed
under
750
bar
in
a
press
tool
having
a
centered
inner
hole.
Diese
Rohlinge
wurden
in
einem
Preßwerkzeug
mit
zentriertem
Innenloch
bei
einem
Druck
von
750
bar
gepreßt.
EuroPat v2
The
displaced
dough
portion
and
the
inner
hole
in
the
dough
piece
formed
by
the
stamping
then
lie
centrally
therein.
Der
verdrängte
Teiglingabschnitt
sowie
das
durch
das
Stanzen
gebildete
Innenloch
im
Teigling
liegen
zentral
in
diesem.
EuroPat v2
The
rudder
trunk
30
further
has
an
inner
hole
25
which
receives
the
rudder
stock
40
.
Der
Ruderkoker
30
weist
ferner
eine
Innenbohrung
25
auf,
die
den
Ruderschaft
40
aufnimmt.
EuroPat v2
Here
you
will
find
Styrian
bass
buttons
in
pearly
white,
as
well
as
the
matching
bass
button
felts
with
6
mm
inner
hole.
Hier
finden
Sie
steirische
Bassknöpfe
in
perlmuttweiss,
sowie
die
dazugehörigen
Bassknopf-Filze
mit
6
mm
Innenloch
.
ParaCrawl v7.1
In
this
enlarged
region
its
inner
hole
3
also
has
a
larger
diameter
than
in
the
region
adjacent
to
hose
end
1.
In
dem
erweiterten
Bereich
weist
auch
die
Innenbohrung
3
einen
grösseren
Durchmesser
auf
als
in
dem
dem
Schlauchende
1
benachbarten
Bereich.
EuroPat v2