Übersetzung für "Instantaneous power" in Deutsch

This makes it possible to exactly calculate the instantaneous intermodulation power of the transmitter referred to the output power.
Dadurch kann exakt die momentane Intermodulationsleistung Senders bezogen auf die Ausgangsleistung berechnet werden.
EuroPat v2
For monitoring, the current consumption is measured and the instantaneous real power is determined from it.
Für die Überwachung wird die Stromaufnahme gemessen und daraus die aktuelle Wirkleistung bestimmt.
EuroPat v2
The instantaneous power P(t) takes only positive values.
Die Momentanleistung P(t) nimmt nur positive Werte an.
ParaCrawl v7.1
After the multiplication, the instantaneous electrical power is provided.
Nach der Multiplikation steht die momentane elektrische Leistung bereit.
EuroPat v2
The instantaneous power of the converter can be determined from voltages and currents.
Aus Spannungen und Strömen lässt sich die Augenblicksleistung des Umrichters ermitteln.
EuroPat v2
In contrast thereto, the instantaneous power surplus is not measured directly.
Im Unterschied dazu wird hier der momentane Leistungsüberschuß nicht direkt gemessen.
EuroPat v2
One use is in electrical meters for measuring instantaneous electrical power delivered to a consumer.
Derartige Messwandler werden z. B. in Elektrizitätszählern verwendet zur Ermittlung einer an einen Verbraucher abgegebenen Momentanleistung.
EuroPat v2
The current temperature values, energy balances, instantaneous power and CO2 saving are displayed in a system image.
Aktuelle Temperaturwerte, Energiebilanzen, die Momentanleistung und die CO2-Einsparung werden in ein Systembild eingefügt.
ParaCrawl v7.1
The instantaneous power can be limited, for example, by a compressor mass flow of a compressor of the gas turbine being limited.
Die Momentanleistung kann beispielsweise begrenzt werden, indem ein Verdichtermassenstrom eines Verdichters der Gasturbine begrenzt wird.
EuroPat v2
Thus, the instantaneous transmission power available in the antenna ANT can be ascertained with a high level of measurement accuracy.
So kann die momentane in der Antenne ANT verfügbare Sendeleistung mit einer hohen Messgenauigkeit ermittelt werden.
EuroPat v2
Using a downstream low-pass filter 15 the electrical active power of the converter 5 is determined from the instantaneous power.
Mit einem nachgeschalteten Tiefpass 15 wird aus der Augenblicksleistung die elektrische Wirkleistung des Umrichters 5 ermittelt.
EuroPat v2
This measurement of instantaneous power may be effected in a coaxial reactor having discharge area 100 cm 2 .
Dabei kann die Messung der Momentanleistung in einem koaxialen Reaktor mit 100 cm 2 Entladungsfläche erfolgen.
EuroPat v2
The instantaneous power P(t) takes both positive and negative values.
Die Momentanleistung P(t) nimmt sowohl positive als auch negative Werte an.
ParaCrawl v7.1
The active powerP is the mean value of the instantaneous power P(t)=U(t)·I(t).
Die WirkleistungP ist der Mittelwert der Momentanleistung P(t)=U(t)·I(t).
ParaCrawl v7.1
If auxiliaries/equipment are not fitted in accordance with paragraph 6.3.1, the instantaneous power values shall be corrected using equation 4 in paragraph 6.3.5.
Wenn Hilfseinrichtungen/Vorrichtungen gemäß Absatz 6.3.1 nicht angebracht sind, müssen die Momentanleistungswerte mit der Formel 4 des Absatzes 6.3.5 korrigiert werden.
DGT v2019
Instantaneous engine power values shall be integrated over the test cycle to calculate the reference cycle work Wref (kWh).
Die Momentanwerte der Motorleistung müssen über den Prüfzyklus integriert werden, um die Bezugszyklusarbeit Wref (kWh) zu bestimmen.
DGT v2019
If auxiliaries are not fitted in accordance with paragraph 6.3.1, the instantaneous power values shall be corrected using equation 4 in paragraph 6.3.5.
Wenn gemäß Absatz 6.3.1 keine Hilfseinrichtungen angebracht sind, müssen die Momentanwerte der Motorleistung mit der Formel 4 in Absatz 6.3.5 korrigiert werden.
DGT v2019
Instantaneous engine power values shall be integrated over the test cycle to calculate the actual cycle work Wact (kWh).
Die Momentanleistungswerte des Motors werden über den Prüfzyklus integriert, um die aktuelle Zyklusarbeit Wact (kWh) zu berechnen.
DGT v2019
If auxiliaries/equipment are not fitted in accordance with paragraph 6.3.1, the instantaneous power values shall be corrected using equation (4) in paragraph 6.3.5.
Wenn Hilfseinrichtungen/Vorrichtungen gemäß Absatz 6.3.1 nicht angebracht sind, müssen die Momentanleistungswerte mit der Formel 4 des Absatzes 6.3.5 korrigiert werden.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe