Übersetzung für "Instruction label" in Deutsch
P321:
Specific
treatment
(see
instruction
on
this
label).
P321:
Besondere
Behandlung
(siehe
Anweisung
auf
diesem
Kennzeichnungsetikett).
CCAligned v1
Colour
Carton,
label,
Instruction
sheet
and
others
could
also
be
accepted.
Farbe
Karton,
Etikett,
Bedienungsanleitung
und
andere
können
auch
akzeptiert
werden
&
Zeitraum;
CCAligned v1
The
product
should
be
used
only
according
to
the
label
instructions.
Das
Tierarzneimittel
sollte
ausschließlich
entsprechend
den
Anweisungen
auf
dem
Etikett
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
The
preparation
should
take
place
in
the
laboratory
according
to
the
instructions
on
the
label.
Die
Zubereitung
sollte
im
Labor
nach
den
Anweisungen
auf
der
Verpackung
erfolgen.
DGT v2019
The
cooking
instructions
of
the
label
should
be
followed
and
specified
in
this
field.
Die
Zubereitungsempfehlungen
auf
der
Verpackung
sollten
eingehalten
und
in
diesem
Feld
eingetragen
werden.
DGT v2019
Carefully
read
the
warnings
and
instructions
on
the
label.
Lesen
sie
sorgfältig
die
warnhinweise
und
die
gebrauchsanweisung
auf
dem
etikett
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
Follow
the
washing
instructions
on
the
label.
Beachten
Sie
die
Waschinstruktionen
auf
dem
Etikett.
CCAligned v1
Please
follow
the
instructions
on
the
label
of
the
product.
Die
Hinweise
auf
der
Verpackung
des
Sonnenschutzmittels
sind
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1
The
instruction
is
labeled
beside
emergency
switch.
Die
Anweisung
wird
neben
Notschalter
beschriftet.
CCAligned v1
You
will
receive
your
return
instructions
and
return
label
by
email.
Sie
wird
Ihre
Rückkehr
Anweisungen
zu
erhalten
und
Rücketikett
per
E-Mail.
CCAligned v1
See
also
the
instructions
on
the
label
of
the
packing.
Siehe
ebenfalls
die
Anweisungen
auf
der
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
Follow
the
instructions
on
the
label
to
determine
the
correct
dosage.
Befolge
die
Anweisungen
in
der
Packungsbeilage,
um
die
korrekte
Dosierung
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
If
available,
preparation
should
follow
label
instructions.
Falls
verfügbar,
sollte
man
sich
bei
der
Zubereitung
an
die
Zubereitungsempfehlungen
auf
dem
Etikett
halten.
DGT v2019
Make
sure
to
follow
label
instructions
for
whichever
product
you
purchase.
Achten
Sie
darauf,
Anweisungen
auf
dem
Etikett
für
welches
Produkt
Sie
kaufen
zu
folgen.
ParaCrawl v7.1
You
should
follow
the
instructions
on
the
label,
and
consult
your
physician
for
further
advice.
Sie
sollten
die
Anweisungen
auf
dem
Etikett
folgen
und
Ihren
Arzt
um
Rat
zu
konsultieren.
ParaCrawl v7.1
No
injections
or
prescriptions
required
simply
follow
the
manufacturer's
instructions
on
the
label.
Keine
Injektionen
oder
erforderlich
Rezepte
folgen
Sie
einfach
den
Anweisungen
des
Herstellers
auf
dem
Etikett.
ParaCrawl v7.1
Dates
are
only
valid
when
storage
instructions
on
the
label
are
followed.
Diese
Daten
gelten
nur
dann,
wenn
die
Aufbewahrungshinweise
auf
dem
Etikett
befolgt
werden.
ParaCrawl v7.1