Übersetzung für "Integrated campaign" in Deutsch

Integration – Implement integrated campaign flows that connect 3rd party systems.
Integration – Integrierte Kampagnen-Flows implementieren, die Systeme von Drittanbietern einbinden.
CCAligned v1
The integrated campaign conveys the link between understanding, encouraging and insuring.
Die integrierte Kampagne vermittelt den Zusammenhang von Verstehen, Ermutigen und Versichern.
ParaCrawl v7.1
With integrated campaign management, business partners can advertise together adopting a uniform approach.
Mit dem integrierten Kampagnenmanagement können Geschäftspartner auf einer einheitlichen Basis gemeinsam werben.
ParaCrawl v7.1
We offer uniquely integrated campaign possibilities in the market through our online and mobile solutions.
Durch unsere Online- und Mobile-Angebote bieten wir Ihnen im Markt einzigartig integrierte Kampagnenmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
It was Reid's first integrated campaign.
Es war Reid's erste integrierte Kampagne.
ParaCrawl v7.1
The winning list was seamlessly integrated into the campaign.
Die Gewinner-Liste wurde nahtlos in die Kampagne integriert.
ParaCrawl v7.1
We utilize the full potential of digital media and technology to produce pioneering communication ideas and integrated campaign concepts.
Wir nutzen das volle Potenzial digitaler Medien und Technologien für wegweisende Kommunikationsideen und integrierte Kampagnen-Konzepte.
ParaCrawl v7.1
Deliver your Brand content consistently on every social media as part of a integrated digital campaign.
Liefern Sie Ihre Markenbotschaft konsequent auf allen Social Media Kanälen als Teil einer integrierten digitalen Kampagne.
CCAligned v1
One of them was an integrated POS/online campaign to push sales of the mascara.
Eines der Gewinnspiele war eine integrierte POS/Online-Kampagne, um den Verkauf der Mascara voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
Ruschke und Partner oversaw the POS communications and carried out an integrated mailing campaign for trade partners.
Die POS Kommunikation sowie eine integrierte Mailingaktion für Handelspartner wurden von Ruschke und Partner realisiert.
ParaCrawl v7.1
We also hope that local media will be fully integrated into this campaign because they play a key role in passing on information.
Wir wünschen uns außerdem, dass die örtlichen Medien voll in diese Kampagne einbezogen werden, denn sie spielen eine wesentliche Rolle als Informationsträger.
Europarl v8
The resolution stresses the need for an integrated Europe-wide campaign and therefore calls on Member States to launch and promote the ‘Red card’ campaign in close cooperation with NGOs, the police, law enforcement agencies, churches and medical services.
Im Entschließungsantrag wird die Notwendigkeit einer integrierten Kampagne auf europäischer Ebene betont und die Mitgliedstaaten werden daher aufgefordert, die „Rote Karte“-Kampagne in enger Zusammenarbeit mit den NRO, der Polizei, den Strafverfolgungsbehörden, den Kirchen und den Gesundheitsdiensten einzuleiten und zu fördern.
Europarl v8
Finally, an integrated communication campaign will be launched mid-2008 to raise awareness among stakeholders and the general public and to ensure maximum support to all key policies and initiatives.
Schließlich wird Mitte 2008 eine integrierte Informationskampagne gestartet, um die Interessenträger und die breite Öffentlichkeit zu sensibilisieren und für größtmögliche Unterstützung aller wichtigen politischen Konzepte und Initiativen zu sorgen.
TildeMODEL v2018
Under her leadership, TE received a number of marketing and brand awards including recognition in AdAge's 2016 BtoB Best Awards for TE's "Engineering Racing Greatness" integrated marketing campaign.
Unter ihrer Leitung erhielt TE zahlreiche Marketing- und Markenauszeichnungen, darunter die Auszeichnung BtoB Best Awards 2016 von AdAge fÃ1?4r die integrierte Marketingkampagne "Engineering Racing Greatness".
ParaCrawl v7.1
In the Editor's Introduction to the handbook Military Balance 2015, hybrid warfare is interpreted as "the use of military and non-military tools in an integrated campaign designed to achieve surprise, seize the initiative and gain psychological as well as physical advantages utilizing diplomatic means; sophisticated and rapid information, electronic and cyber operations; covert and occasionally overt military and intelligence action; and economic pressure".
Im Vorwort des Handbuchs Military Balance wird der Hybridkrieg als der Einsatz von militärischen und nichtmilitärischen Instrumenten in einer integrierten Kampagne gedeutet, die auf Überraschung, Ergreifung der Initiative und Erlangen von psychologischen Vorteilen gerichtet ist, wobei diplomatische Möglichkeiten genutzt, allumfassende und schnelle Informations-, Daten- und Cyber-Operationen durchgeführt und wirtschaftlicher Druck eingesetzt werden, die militärische und aufklärerische Tätigkeit aber vertuscht und verschleiert wird.
ParaCrawl v7.1
From today, pfm medical is drawing attention to itself in the international world of medical technology with an integrated advertising campaign.
Mit einer integrierten Werbekampagne macht pfm medical ab heute in der internationalen Welt der Medizintechnik auf sich aufmerksam.
ParaCrawl v7.1
The social, digital and display ads ran strategically after the TVC, together with a radio spot, creating an integrated campaign environment around our brand and the big tournament.
Social-, Digital- und Display-Ads setzten zusammen mit einem Radiospot auf den TVC auf und schufen eine integrierte Kampagnenumgebung um unsere Marke und das große Turnier herum.
ParaCrawl v7.1
The integrated PR campaign by public link provided a successful market launch and supported consistent brand development in the highly competitive Berlin retail sector.
Die integrierten PR-Kampagne von public link sorgt für die erfolgreiche Markteinführung und unterstützt den konsequenten Markenaufbau im hart umkämpften Berliner Einzelhandel.
ParaCrawl v7.1
Public Link initiated the image shift with an integrated PR campaign, in which new target groups such as business travellers are specifically addressed.
Public Link leitet den Imageshift mit einer integrierten PR-Kampagne ein, bei der auch neue Zielgruppen wie Geschäftsreisende maßgeschneidert angesprochen werden.
ParaCrawl v7.1
We offer flexible, country-specific consulting services, and make it convenient for you to plan your integrated campaign solutions – with as little effort as possible.
Neben der flexiblen und länderspezifischen Beratung profitieren Sie dabei von einer komfortablen Planung Ihrer integrierten Kampagnenlösungen – bei für Sie minimalem Planungsaufwand.
CCAligned v1
In his 15-year career with Grey, he has been a part of the following verticals doing integrated communication campaign:
In seiner 15-jährigen Karriere bei Grey war er Teil der folgenden Branchen, die integrierte Kommunikationskampagnen durchführten:
CCAligned v1
Integrated launch campaign with olympic champion Fabian Hambüchen for the Mitsubishi Space Star, applied in channels like TV, print, out-of-home, online, P.o.S., literature, mailings, cooperations…
Integrierte Einführungskampagne mit Olympiasieger Fabian Hambüchen für den Space Star in TV, Print, Out-of-Home, Online, PoS, Literatur, Mailings, Kooperationen…
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe