Übersetzung für "Integrated farming" in Deutsch

The "EISA Integrated Farming Framework" is one focal point of the organisation's activities.
Ein Aktivitätsschwerpunkt ist das „EISA System Integrierte Landwirtschaft“.
WikiMatrix v1
The emphasis of the Programme is on the development of integrated farming systems.
Der Schwerpunkt des Programms liegt dabei auf der Entwicklung integrierter landwirtschaftlicher Produktionssysteme.
EUbookshop v2
Moreover, the integrated farming can ensure the production of high-quality products in Ktima Kir-Yianni.
Zudem gewährleistet der integrierte Landbau die Herstellung von hochqualitativen Produkten im Ktima Kir-Yianni.
ParaCrawl v7.1
All our products come from Controlled and Integrated Farming.
Alle unsere Produkte kommen aus kontrolliertem und integriertem Anbau.
CCAligned v1
The pros and cons of the implementation of integrated farming as an agri-environmental scheme are discussed.
Das Für und Wider der Implementierung des integrierten Ackerbaus als Umweltprogramm werden diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Our activities are entirely based on the principles of integrated farming.
Unsere Tätigkeit stützt sich ausschließlich auf die Prinzipien des integrierten Landbaus.
ParaCrawl v7.1
Management and winemaking are sustainable and use the methods of integrated organic farming.
Bewirtschaftung und Weinherstellung sind nachhaltig und nutzen die Methoden der integrierten biologischen Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
In practice, integrated farming requires farmers to exercise greater planning and to make use of good husbandry techniques in their farming methods.
In der Praxis erfordert der integrierte Landbau eine bessere Planung und die Anwendung artgerechter Tierhaltungsverfahren.
EUbookshop v2
It could include intensively farmed products, whereas the least we could do would be to specify products from regions covered by the agri-environmental measures, from integrated farming or even farming converting to organic methods.
Es kann sich dabei um Erzeugnisse aus intensivem Landbau handeln, obwohl es zumindest denkbar wäre, Futtermittel aus Gebieten, in denen Agrarumweltmaßnahmen ergriffen werden, oder aus integriertem Landbau oder aber aus Gebieten, die sich derzeit auf ökologischen Landbau umstellen, einzusetzen.
Europarl v8
As many previous speakers have said, we need a European code of good agricultural practice in integrated farming to put before the Americans at the WTO negotiations as a European agricultural model.
Einen europäischen Kodex für gute landwirtschaftliche Praxis im integrierten Landbau müssen wir als europäisches Landwirtschaftsmodell bei den WTO-Verhandlungen den Amerikanern sehr deutlich machen, das wurde von vielen Vorrednern auch schon gesagt.
Europarl v8
Certain methods of agricultural production, for example organic farming, integrated production and traditional low output farming and typical local productions, provide a combination of positive environmental, social and economic effects.
Bestimmte Methoden der landwirtschaftlichen Erzeugung, wie der ökologische Landbau, die integrierte Produktion, der traditionelle Landbau mit geringem Be­triebsmittelaufwand und typische lokale Produktionen, haben sowohl umweltbezogen als auch sozial und wirtschaftlich gesehen positive Auswirkungen.
TildeMODEL v2018
This is due, inter alia, to the increasingly widespread practice of integrated crop farming, the promotion of extensification as part of the back-up measures for the EU's agricultural reform and checks carried out on plant protection equipment.
Dazu haben u.a. die zunehmende Anwendung des integrierten Pflanzenbaus, die Förderung der Extensivierung im Rahmen der flankierenden Maß­nahmen der EU-Agrarreform und die Prüfung der Pflanzenschutzgeräte beigetragen.
TildeMODEL v2018
Integrated production adopts a sector-based approach with different rules according to the product in question, whereas integrated farming refers to the overall management of a farm.
Die integrierte Produktion verfolgt einen sektorspezifischen Ansatz mit je nach Erzeugnis unterschiedlichen Vorschriften, während sich die integrierte Landwirtschaft auf die gesamte Bewirtschaftung eines landwirtschaftlichen Betriebes bezieht.
TildeMODEL v2018
Increasing awareness of consumers and society at large about the possible risks from the use of pesticides has recently triggered actions by certain retailers and governments, as well as the Community, to support forms of agriculture and pest management methods that restrict or better target the use of plant protection products, such as organic farming, integrated pest management, or the use of less susceptible varieties.
Die zunehmende Sensibilisierung von Verbrauchern und der Gesellschaft im Allgemeinen für die mit dem Einsatz von Pestiziden möglicherweise verbundenen Risiken hat bestimmte Einzelhändler und Regierungen, aber auch die Gemeinschaft kürzlich dazu veranlasst, Bewirtschaftungsysteme und Schädlingsbekämpfungsmethoden zu fördern, bei denen PSM begrenzt oder gezielter eingesetzt werden, wie dies beim ökologischen Landbau, beim integrierten Pflanzenschutz oder bei Verwendung weniger empfindlicher Sorten der Fall ist.
TildeMODEL v2018
This makes it difficult and expensive to use plant protection products selectively and as sparingly as possible in integrated crop farming.
Dies erschwert und verteuert eine gezielte und möglichst sparsame Anwendung von Pflanzenschutz­mitteln im Rahmen des integrierten Pflanzen­baus.
TildeMODEL v2018
Increasing share of farmers practising organic farming, integrated farming, or traditional farming systems enhancing biodiversity (figures for each category)
Erhöhung des Anteils der Landwirte, die ökologischen Landbau, integrierten Landbau oder traditionelle Landbausysteme, die die biologische Vielfalt begünstigen, betreiben (Zahlen für jede Kategorie)
TildeMODEL v2018
Integrated farming only takes place at the level of the Member States and regions where there are major differences and growing legislative confusion.
Die integrierte Landwirtschaft dagegen wird nur auf der Ebene der Mitgliedstaaten oder Regionen gefördert, wobei hier eine große Vielfalt und ein zunehmendes Chaos an unterschiedlichen Vorschriften herrscht.
TildeMODEL v2018
The dangerous trend of rural depopulation can only be reversed if women and young people are successfully integrated into the farming sector.
Die besorgniserregende Tendenz der Landflucht wird sich nur umkehren lassen, wenn Frauen und junge Leute erfolgreich in der Landwirtschaft Fuß fassen können.
TildeMODEL v2018
Farmers themselves have, for some years, been engaged in developing more rational techniques such as Integrated Crop Management and Integrated Pest Management with a view to promoting integrated farming in a more tangible way, and this trend should be encouraged.
Im Übrigen engagieren sich die Landwirte selbst seit Jahren für die Entwicklung ratio­nellerer Techniken wie der integrierte Pflanzenbau und die integrierte Schädlings­bekämp­fung, da sie konkreter auf die integrierte Landwirtschaft setzen wollen - dieser Trend sollte unterstützt werden.
TildeMODEL v2018
Farmers themselves have, for some years, been engaged in developing more rational techniques with a view to promoting integrated farming in a more tangible way.
Im Übrigen engagieren sich die Landwirte selbst seit Jahren für die Entwicklung ratio­nellerer Techniken, da sie konkreter auf die integrierte Landwirtschaft setzen wollen.
TildeMODEL v2018
In this respect the EESC could initiate the elaboration of an Integrated Mountain Farming Strategy.
In diesem Sinne könnte der EWSA den Anstoß für die Ausarbeitung einer Integrierten Strategie für die Landwirtschaft in den Berggebieten geben.
TildeMODEL v2018
If there is effective public communication, integrated and organic farming will become complementary models pursuing the same objective.
Gelingt es, dies den Bürgern wirksam zu vermitteln, dann werden die integrierte Landwirtschaft und der ökologische Landbau einander ergänzende Modelle mit der gleichen Zielstellung bilden.
TildeMODEL v2018
For instance, land management practices such as organic and integrated farming or extensive agricultural practices in mountain areas can maintain and enhance organic matter in the soil and prevent landslides respectively.
Landwirtschaftliche Praktiken wie der organische und integrierte Anbau oder der extensive Anbau in Berggebieten können den Gehalt an organischen Substanzen im Boden erhalten und steigern und Erdrutsche verhindern helfen.
TildeMODEL v2018
It is often wrongly stated that integrated farming is halfway between conventional and organic farming.
Sehr oft wird fälschlicherweise erklärt, die integrierte Landwirtschaft nehme eine Mittelstellung zwischen der konventionellen Landwirtschaft und dem ökologischen Landbau ein.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe