Übersetzung für "Intense work" in Deutsch
I
therefore
believe
that
this
intense
year
of
work
has
been
worthwhile.
Deshalb
glaube
ich,
dass
sich
dieses
intensive
Arbeitsjahr
gelohnt
hat.
Europarl v8
Yes,
Dr.
Prentiss
can
be
intense
at
work.
Ja,
Dr.
Prentiss
kann
auf
der
Arbeit
mies
sein.
OpenSubtitles v2018
Tidying
up,
storage
and
reforestation
all
involve
intense
physical
work.
Aufräumen,
Lagern,
Wiederaufforsten
sind
schwere
körperliche
Arbeiten.
Europarl v8
After
48
hours
of
intense
work,
the
teams
will
present
their
projects.
Nach
48
Stunden
intensiver
Arbeit
stellen
die
Teams
ihre
Projekte
vor.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
the
intense
scientific
work
will
be
documented
in
a
doctorate
thesis.
Die
intensive
wissenschaftliche
Arbeit
wird
abschließend
in
der
Doktorarbeit
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
After
some
intense
and
rewarding
work
this
material
of
free
distribution
was
born.
Nach
intensiver
erfreulicher
Arbeit
entstand
dieses
Material,
dessen
Verteilung
kostenlos
sein
wird.
CCAligned v1
More
than
2500
m2
of
enveloping
was
achieved
in
half
a
year
of
intense
work.
Mehr
als
2500
m2
Umhüllung
wurden
in
einem
halben
Jahr
intensiver
Arbeit
erreicht.
CCAligned v1
Fast
JavaScript
engines
allow
the
browsers
to
do
computing
intense
work,
too.
Schnelle
Javascript
Engines
erlauben
den
Webbrowsern
sogar
rechenintensive
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
wonderful
when
there
is
still
time
for
family
after
an
intense
day
at
work!
Schön
wenn
nach
einem
intensiven
Arbeitstag
noch
Zeit
für
die
Familie
bleibt!
ParaCrawl v7.1
October
was
a
period
of
particularly
intense
work.
Der
Oktober
war
eine
Zeit
besonders
intensiver
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Detox
shots
have
an
intense
taste
and
work
as
true
nutrient
boosts
in
the
body.
Detox-Shots
sind
intensiv
im
Geschmack
und
wirken
als
wahre
Nährstoff-Booster
im
Körper.
ParaCrawl v7.1
It
represents
the
outcome
of
intense
work
and
commitment
under
Sustainability@Clariant.
Es
ist
das
Ergebnis
harter
Arbeit
und
und
Hingabe
im
Rahmen
von
Sustainability@Clariant.
ParaCrawl v7.1
However,
it
would
require
weeks
of
intense
work
to
prepare
for
the
appeal.
Allerdings
würde
es
Wochen
von
intensiver
Arbeit,
um
für
die
Berufung
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
time
of
intense
interior
work
for
the
individual.
Dies
ist
eine
Zeit
intensiver
innerer
Arbeit
für
den
Einzelnen.
ParaCrawl v7.1
In
the
prison,
he
was
forced
to
do
intense
work
for
16
hours
every
day.
Im
Gefängnis
musste
er
jeden
Tag
16
Stunden
lang
intensive
Arbeit
verrichten.
ParaCrawl v7.1
Instead,
intense
work
started
on
the
association
accords.
Stattdessen
hat
man
dann
sehr
intensiv
an
den
Assoziierungsabkommen
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Despite
his
intense
work
on
quaternions,
Tait
was
involved
in
many
other
activities.
Trotz
seiner
intensiven
Arbeit
in
Quaternionen,
Tait
war
an
vielen
anderen
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Here
he
reports
on
an
intense
week’s
work.
Hier
berichtet
er
von
einer
intensiven
Arbeitswoche.
ParaCrawl v7.1