Übersetzung für "Internal conflict" in Deutsch
What
is
an
internal
armed
conflict?
Was
ist
ein
interner
bewaffneter
Konflikt?
Europarl v8
Nor
does
the
ideal
of
national
unity
account
for
internal
diversity
and
conflict.
Ebenso
wenig
berücksichtigt
das
Ideal
des
Nationalstaates
interne
Vielfalt
und
Konflikte.
News-Commentary v14
In
the
absence
of
such
internal
conflict-of-laws
rules:
In
Ermangelung
solcher
internen
Kollisionsvorschriften
gilt:
DGT v2019
In
the
absence
of
such
internal
conflict
of
laws
rules:
In
Ermangelung
solcher
internen
Kollisionsvorschriften
gilt:
TildeMODEL v2018
The
internal
conflict
in
Mindanao
does
not
get
much
attention
in
the
international
media.
Der
Konflikt
auf
Mindanao
wird
in
den
internationalen
Medien
kaum
beachtet.
TildeMODEL v2018
So
there's
some
internal
conflict
going
on.
Also
gibt
es
da
einen
inneren
Konflikt.
OpenSubtitles v2018
Ha,
but
if
they
did,
I
bet
you'd
have
some
real
internal
conflict.
Aber
wenn
das
so
wäre,
hättet
ihr
sicher
einen
inneren
Konflikt.
OpenSubtitles v2018
Of
particular
concern
is
the
deepening
of
internal
conflict
in
Syria.
Besonders
besorgniserregend
ist
die
Vertiefung
des
inneren
Konflikte
in
Syrien.
ParaCrawl v7.1
The
media
plays
an
equally
important
role
in
the
internal
conflict.
Die
Medien
spielten
gleichfalls
eine
wichtige
Rolle
im
inneren
Konflikt.
ParaCrawl v7.1
The
interpretation
of
external
conflicts
should
precede
the
interpretation
of
internal
conflict.
Die
Deutung
äußerer
Konflikte
muss
der
Deutung
innerer
Konflikte
vorangehen.
ParaCrawl v7.1
This
flourishing
country
at
that
time
mired
in
internal
strife
and
conflict.
Dieses
blühende
Land
war
damals
in
innere
Unruhen
und
Konflikte
verstrickt.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
internal
Spanish
conflict,
it
says.
Es
handele
sich
um
einen
innerspanischen
Konflikt,
so
die
Begründung.
ParaCrawl v7.1
In
the
1980s,
Solidarnosc
was
weakened
by
martial
law
and
internal
conflict.
In
den
1980er
Jahren
wurde
sie
durch
Kriegsrecht
und
interne
Konflikte
geschwächt.
ParaCrawl v7.1
How
can
an
external
conflict
lead
to
an
internal
conflict
and
vice
versa?
Wie
kann
ein
externer
Konflikt
zu
einem
internen
Konflikt
führen
und
umgekehrt?
ParaCrawl v7.1
Afghanistan
was
ravaged
by
a
twelve-year
internal
conflict
from
1989
to
2001.
Afghanistan
wurde
durch
einen
Zwölfjahr
internen
Konflikt
von
1989
bis
2001
geverwüstet.
ParaCrawl v7.1