Übersetzung für "Internal rate of return" in Deutsch
																						The
																											aid
																											effectively
																											allows
																											an
																											internal
																											rate
																											of
																											return
																											of
																											5,6
																											%
																											for
																											the
																											German
																											section.
																		
			
				
																						Die
																											Beihilfe
																											ermöglicht
																											eine
																											interne
																											Rendite
																											von
																											5,6
																											%
																											für
																											den
																											deutschen
																											Streckenabschnitt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											XIRR
																											function
																											calculates
																											the
																											internal
																											rate
																											of
																											return
																											for
																											a
																											non-periodic
																											series
																											of
																											cash
																											flows.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											XIRR
																											berechnet
																											den
																											internen
																											Zinsfuß
																											für
																											eine
																											nicht-periodische
																											Serie
																											von
																											Rückflüssen.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											awarding
																											committee
																											referred
																											to
																											an
																											internal
																											rate
																											of
																											return
																											of
																											9,4
																											%.
																		
			
				
																						Der
																											Auswahlausschuss
																											führt
																											einen
																											internen
																											Zinsfuß
																											von
																											9,4
																											%
																											an.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Hence,
																											a
																											private
																											investor
																											would
																											require
																											an
																											internal
																											rate
																											of
																											return
																											of
																											more
																											than
																											14,91
																											%.
																		
			
				
																						Folglich
																											würde
																											ein
																											privater
																											Kapitalgeber
																											einen
																											internen
																											Zinsfuß
																											von
																											über
																											14,91
																											%
																											fordern.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											socio-economic
																											analysis
																											set
																											out
																											above
																											provides
																											information
																											on
																											the
																											internal
																											rate
																											of
																											return
																											of
																											the
																											project.
																		
			
				
																						Die
																											vorstehend
																											genannte
																											sozioökonomische
																											Analyse
																											liefert
																											Informationen
																											über
																											den
																											internen
																											Zinsfuß
																											des
																											Projekts.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											feasibility
																											study
																											projects
																											an
																											internal
																											rate
																											of
																											return
																											of
																											18.5%.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Kosten-Nutzen-Analyse
																											ergibt
																											sich
																											ein
																											interner
																											Zinsfuß
																											von
																											18,5
																											%.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											internal
																											rate
																											of
																											return
																											is
																											20%.
																		
			
				
																						Der
																											interne
																											Zinsfuß
																											beträgt
																											20
																											%.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											internal
																											rate
																											of
																											return
																											is
																											comparable
																											to
																											the
																											cost
																											of
																											capital
																											for
																											SNCB
																											at
																											the
																											time.
																		
			
				
																						Dieser
																											interne
																											Zinsfuß
																											sei
																											den
																											Kapitalkosten
																											der
																											SNCB
																											zum
																											damaligen
																											Zeitpunkt
																											vergleichbar.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											calculation
																											uses
																											the
																											internal
																											rate
																											of
																											return
																											method.
																		
			
				
																						Die
																											Berechnung
																											erfolgt
																											nach
																											der
																											Methode
																											des
																											Internen
																											Zinsfußes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											aid
																											would
																											give
																											the
																											project
																											an
																											internal
																											rate
																											of
																											return
																											of
																											5,6
																											%
																											in
																											Germany.
																		
			
				
																						Die
																											Beihilfe
																											würde
																											eine
																											interne
																											Rentabilität
																											des
																											Projektes
																											in
																											Deutschland
																											von
																											5,6
																											%
																											ermöglichen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						So
																											you
																											can
																											double
																											efficiency
																											with
																											a
																											60
																											percent
																											internal
																											rate
																											of
																											return.
																		
			
				
																						So
																											laesst
																											sich
																											also
																											die
																											Effizienz
																											verdoppeln
																											mit
																											einer
																											internen
																											Gewinnrate
																											von
																											60
																											%.
															 
				
		 TED2013 v1.1