Übersetzung für "Interprocess" in Deutsch
You
can
create
local,
process,
and
interprocess
variables
of
type
BLOB.
Sie
können
lokale,
Prozess-und
Interprozessvariablen
vom
Typ
BLOB
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
interprocess
array
is
initialized
in
the
Startup
method:
Das
Interprozess-Array
wird
in
der
Startup
Methode
initialisiert:
ParaCrawl v7.1
This
simplifies
interprocess
communication
between
applications
and
servers
on
the
same
computer.
Diesevereinfacht
die
Interprozesskommunikation
zwischen
Applikationen
und
Serverauf
dem
gleichenRechner.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
the
destination
variables
can
be
interprocess,
process
or
local
variables.
Zielvariablen
können
dagegen
Interprozess-,
Prozess-
oder
lokale
Variablen
sein.
ParaCrawl v7.1
Local
and
interprocess
variables
cannot
be
used.
Lokale
und
Interprozessvariablen
können
Sie
nicht
verwenden.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
maintain
the
list
in
an
interprocess
array
and
not
in
a
table.
Sie
soll
in
einem
Interprozess-Array
und
nicht
in
einer
Tabelle
verwaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
values
of
the
interprocess
variables
can
be
modified.
Die
Werte
der
Interprozessvariablen
können
Sie
ändern.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
pointers
to
interprocess,
process
and,
starting
with
version
2004.1,
local
variables.
Sie
können
Zeiger
auf
Interprozess-
und
Prozessvariablen,
ab
Version
2004.1
auch
auf
lokale
Variablen
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Arrays,
like
other
variables,
appear
in
the
Interprocess,
Process,
and
Locals
subthemes,
depending
on
their
scope.
Arrays
sowie
andere
Variablen
erscheinen
je
nach
Geltungsbereich
in
den
Unterthemen
Interprozess,
Prozess
und
Lokal.
ParaCrawl v7.1
An
interprocess
communication
occurs
in
which
messages
are
transmitted
and
received
or,
respectively,
wherein
data
is
sent
that
has
arise
in
the
execution
of
switching-oriented
processes
for
to
the
nonswitching-oriented
processes
between
the
switching-oriented
processes
and
the
nonswitching-oriented
processes.
Zwischen
den
vermittlungstechnischen
und
den
nichtvermittlungstechnischen
Prozessen
findet
normalerweise
eine
Interprozesskommunikation
statt,
bei
der
Meldungen
gesendet
und
empfangen
werden
bzw.
bei
der
Abwicklung
vermittlungstechnischer
Prozesse
entstehende
Daten
an
die
nichtvermittlungstechnischen
Prozesse
gelangen.
EuroPat v2
The
processes
to
be
executed
are
rendered
independent
of
one
another
to
such
an
extent
that
an
interprocess
communication
between
switching
technology
and
nonswitching
technology
can
be
foregone
for
a
brief
time.
Die
durchzuführenden
Prozesse
sind
soweit
voneinander
unabhängig
gemacht,
daß
kurzzeitig
auf
eine
Interprozeßkommunikation
zwischen
Vermittlungstechnik
und
Nichtvermittlungstechnik
verzichtet
werden
kann.
EuroPat v2
The
XposeXrecord
proxy
is
stacked
via
interprocess
communication
between
the
clients,
which
have
to
be
recorded,
and
the
X
Window
server.
Der
XposeXrecord
-Proxy
wird
via
Interprozeßkommunikation
zwischen
die
X
Window
Clients,
die
aufgezeichnet
werden
sollen,
und
den
X
Window
Server
geschaltet.
ParaCrawl v7.1
An
interprocess
communication
method
that
allows
two
or
more
programs
running
simultaneously
to
exchange
data
and
commands.
Eine
Interprozeßkommunikation
Methode,
die
zwei
oder
mehr
Programme
erlaubt,
die
gleichzeitig
laufen,
um
Daten
und
Befehle
auszutauschen.
ParaCrawl v7.1
Emulating
virtual
connection
with
Virtual
Serial
Port
Driver
allowed
me
to
exchange
data
between
2
applications
without
using
the
rather
complicated
software
technology
of
interprocess
communication
and
resource
sharing.
Die
virtuelle
Verbindung
mit
dem
virtuellen
Serial
Port
Driver
ermöglichte
es
mir,
Daten
zwischen
zwei
Anwendungen
auszutauschen,
ohne
die
komplizierte
Softwaretechnologie
der
Interprozesskommunikation
und
der
Ressourcenteilung
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
You
cannot,
for
example,
store
a
reference
to
an
entity
in
an
interprocess
variable
and
use
it
in
another
process.
So
können
Sie
beispielsweise
nicht
eine
Referenz
auf
eine
Entity
in
einer
Interprozessvariablen
speichern
und
in
einem
anderen
Prozess
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Or,
if
you
are
systematic
in
your
approach,
group
all
the
process
and
interprocess
variables
with
the
different
compiler
directives
in
the
On
Startup
database
method
or
in
a
method
called
by
the
On
Startup
database
method
.
Bei
systematischer
Arbeitsweise
gruppieren
Sie
alle
Prozess-
und
Interprozessvariablen
mit
den
verschiedenen
Compiler
Direktiven
in
der
Datenbankmethode
On
Startup
oder
in
einer
Methode,
die
von
der
Datenbankmethode
On
Startup
aufgerufen
wird.
ParaCrawl v7.1