Übersetzung für "Interrupt request" in Deutsch
The
act
of
initiating
a
hardware
interrupt
is
referred
to
as
an
interrupt
request
(IRQ).
Das
auslösende
Ereignis
wird
Unterbrechungsanforderung
(englisch
Interrupt
Request,
IRQ)
genannt.
WikiMatrix v1
At
inequality,
the
DMA-operation
is
terminated
and
an
interrupt
request
CINT
generated.
Bei
Ungleichheit
wird
die
DMA-Operation
beendet
und
eine
Unterbrechungsanforderung
CINT
erzeugt.
EuroPat v2
As
the
result
of
the
interrupt
request,
the
normal
program
sequence
is
interrupted
in
order
to
execute
the
interrupt
routine.
Aufgrund
der
Unterbrechungsanforderung
wird
der
normale
Programmablauf
unterbrochen,
um
die
Unterbrechungsroutine
auszuführen.
EuroPat v2
The
interrupt
request
is
passed
to
the
remote
computer
where
it
terminates
the
remote
command.
Die
Unterbrechungsanforderung
wird
an
den
Remotecomputer
übergeben,
wo
der
Remotebefehl
beendet
wird.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
time
span
from
the
recognition
of
the
interrupt
request
up
to
the
end
of
the
data
transfer.
Dies
ist
die
Zeitspanne
von
der
Erkennung
der
Unterbrechungsanforderung
bis
zum
Ende
des
Datentransfers.
EuroPat v2
Given
traditional
processors,
an
extensive
salvage
routine
of
various
control
parameters
is
necessary
after
the
recognition
of
an
interrupt
request.
Bei
herkömmlichen
Prozessoren
ist
nach
der
Erkennung
einer
Unterbrechungsanforderung
eine
umfangreiche
Rettungsroutine
verschiedener
Steuerparameter
notwendig.
EuroPat v2
After
an
interrupt
request
is
received,
interrupt
data
is
stored
in
a
register
assigned
to
the
interrupt
thread.
Nach
dem
Empfangen
einer
Unterbrechungsaufforderung
werden
Unterbrechungsdaten
in
einem
dem
Interrupt-Thread
zugeordneten
Register
abgelegt.
EuroPat v2
The
interrupt
request
and
the
processing
of
the
interrupt
therefore
do
not
cause
any
delay
in
the
operating
sequence
of
the
main
thread.
Die
Unterbrechungsaufforderung
und
die
Behandlung
der
Unterbrechung
verursachen
folglich
keinerlei
Verzögerung
im
Arbeitsablauf
des
Hauptthreads.
EuroPat v2
If
this
is
the
case,
the
interrupt
request
is
saved
until
the
previous
operation
is
completed.
In
diesem
Falle
wird
die
Interrupt-Anfrage
gespeichert,
bis
der
vorherige
Vorgang
beendet
ist.
EuroPat v2
Otherwise
the
system
remains
in
wait
position
until
a
new
interrupt
request
is
received
from
one
of
the
counter
FPGAs.
Andernfalls
bleibt
das
System
in
Wartestellung,
bis
von
einem
der
Zähler-FPGAs
eine
neue
Interrupt-Anfrage
vorliegt.
EuroPat v2
The
signal
is,
for
example,
a
detection
status
flag
or
an
interrupt
signal
(IRQ,
interrupt
request).
Das
Signal
ist
beispielsweise
ein
Detektions-Status-Flag
oder
ein
Unterbrechungssignal
(IRQ
-
engl.
interrupt
request).
EuroPat v2
The
flip-flop
U2
set
to
"1"
indicates
that
the
address
residing
in
the
address
buffer
register
AZR
is
valid
and
that
it
corresponds
to
an
interrupt
request.
Die
auf
1
gesetzte
Kippstufe
U2
zeigt
an,
daß
die
im
Adresszwischenregister
AZR
stehende
Adresse
gültig
ist,
und
daß
sie
einer
Unterbrechungsänforderung
entspricht.
EuroPat v2
Therewith,
the
requirements
made
of
a
very
rapid
execution
of
the
interrupt
after
recognition
of
the
interrupt
request
are
further
increased.
Die
Anforderungen
an
eine
sehr
schnelle
Ausführung
der
Unterbrechung
nach
Erkennung
der
Unterbrechungsanforderung
werden
damit
weiter
erhöht.
EuroPat v2
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
The
object
of
the
present
invention,
therefore,
is
to
provide
a
method,
and
an
advantageous
circuit
arrangement
for
the
execution
of
the
method,
with
which
it
is
possible
for
a
processor
to
execute
interrupts
rapidly,
i.e.
while
observing
the
above-specified
time
conditions
after
an
interrupt
request.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
ein
Verfahren
sowie
eine
zur
Durchführung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
vorteilhafte
Schaltungsanordnung
anzugeben,
mit
dem
es
einem
Prozessor
möglich
ist,
Unterbrechungen
schnell,
d.h.
unter
Einhaltung
der
oben
angegebenen
Zeitbedingungen
nach
einer
Unterbrechungsanforderung
auszuführen.
EuroPat v2
When
an
interrupt
request
is
at
one
of
the
inputs,
then
the
same
is
found
under
a
specific
address
of
the
circulating
counter
UZ.
Liegt
eine
Unterbrechungsanforderung
an
einem
der
Eingänge
an,
so
wird
sie
unter
einer
bestimmten,
im
Umlaufzähler
UZ
stehenden
Adresse
gefunden.
EuroPat v2
The
address
received
by
the
instruction
address
register
indicates
the
first
instruction
of
an
interrupt
routine
required
for
the
execution
or
servicing
of
an
interrupt
request
of
a
corresponding
interrupt
source.
Die
reale
Adresse,
die
sich
somit
in
einem
Instruktionsadressenregister
befindet,
zeigt
auf
die
erste
Instruktion
einer
Unterbrechungsroutine,
die
für
die
Ausführung
oder
Bedienung
einer
Unterbrechungsanforderung
der
entsprechenden
Unterbrechungsquelle
erforderlich
ist.
EuroPat v2