Übersetzung für "Interrupt service routine" in Deutsch

The so called interrupt service routine initiates computer alarm.
Die sogenannte Interrupt-Service-Routine löst Rechneralarm aus.
EuroPat v2
These are swapped out for example into an interrupt service routine.
Diese werden beispielsweise in eine Interrupt-Service-Routine ausgelagert.
EuroPat v2
The interrupt action is known as an interrupt service routine (ISR).
Die Unterbrechungsbehandlung ist als Interrupt-Service-Routine (ISR) bekannt.
EuroPat v2
This may be accomplished for example by a suitable interrupt service routine within application 5 .
Dies kann beispielsweise durch eine geeignete Interrupt-Service-Routine innerhalb der Applikation 5 bewerkstelligt werden.
EuroPat v2
The interrupt service routine starts the A/D conversion and is then terminated.
Die Interrupt-Serviceroutine startet die A/D-Wandlung und wird dann beendet.
EuroPat v2
When this is not the case, the corresponding interrupt service routine is triggered.
Ist dies nicht der Fall, wird die entsprechende Interrupt-Service-Routine ausgelöst.
EuroPat v2
The interrupt service routine sets the T flag in the status register.
In der Interrupt-Service-Routine wird das T-Bit im Statusregister gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The three keys are read within the interrupt service routine of timer TC2 each 5ms.
Die drei Tasten werden in der Interrupt-Service-Routine des Timers 2 alle 5ms abgefragt.
ParaCrawl v7.1
This implementation is efficient and fast enough to be performed as part of an interrupt service routine ISR.
Diese Implementation ist effizient und schnell genug, als Teil einer Interruptdienstroutine ausgeführt zu werden.
EuroPat v2
This interrupt service routine effects the transfer of the needed "page" to the packet buffer memory 10 of the raster module RM.
Diese Interrupt-Service-Routine bewirkt den Transfer der benötigten "page" zum Paket-Pufferspeicher 10 des Rastermoduls RM.
EuroPat v2
Such an uninterruptible task is, for example, an Interrupt Service Routine (ISR).
Eine solche nicht unterbrechbare Aufgabe ist zum Beispiel eine Interrup Service Routine (ISR).
EuroPat v2
A method according to claim 3, wherein the interrupt is backed by an interrupt service routine.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Interrupt mit einer Interrupt-Service-Routine hinterlegt ist.
EuroPat v2
Outside the interrupt service routine the AD conversion result is read and 16 of those measurements are summed up.
Außerhalb der Interrupt-Service-Routine wird der ermittelte Wert eingelesen und 16 dieser Werte werden aufsummiert.
ParaCrawl v7.1
The further handling of the 16 bits received in rRxH:rRxL is performed outside the Interrupt-Service-Routine.
Die weitere Verarbeitung der empfangenen 16Bits in rRxH:rRxL erfolgt außerhalb der Interrupt-Service-Routine.
ParaCrawl v7.1
For example, an interrupt service routine (ISR) responding to a new message queues the message for later examination.
Beispielsweise stellt eine Interruptdienstroutine (ISR, interrupt service routine), die eine neue Botschaft beantwortet, die Botschaft zur späteren Prüfung in eine Schlange.
EuroPat v2
The interrupt service routine stops the program run of the raster processor 14 and makes sure that the program can be continued at the same point later.
Die Interrupt-Service-Routine stoppt den Programmlauf des Rasterprozessors 14 und stellt sicher, daß das Programm später an derselben Stelle wieder fortgesetzt werden kann.
EuroPat v2
A complete font 33, for example, can thus be fetched into the resources buffer memory 11 of a raster module RM with a single request of an interrupt service routine.
Dadurch kann beispielsweise ein kompletter Font 33 mit einer einzigen Anforderung einer Interrupt-Service-Routine in den Ressourcen-Pufferspeicher 11 eines Rastermoduls RM geholt werden.
EuroPat v2
A "page" that contains the start address of the work packet 30 is transferred into the packet buffer memory 10 with the assistance of the interrupt service routine.
Mit Hilfe der Interrupt-Service-Routine wird eine "page", die die Anfangsadresse des Arbeitspakets 30 enthält, in den Paket-Pufferspeicher 10 übertragen.
EuroPat v2
The memory device described has an error detection device that outputs an interrupt request signal if the stored data are erroneous, and that outputs a different interrupt request signal if it again discovers an error during the execution of the interrupt service routine.
Die beschriebene Speichereinrichtung weist eine Fehlererkennungseinrichtung, welche ein Interrupt-Request-Signal ausgibt, wenn die gespeicherten Daten fehlerhaft sind, und welche ein anderes Interrupt-Request-Signal ausgibt, wenn sie während der Ausführung der Interrupt-Service-Routine abermals einen Fehler entdeckt.
EuroPat v2
The component executing the interrupt service routine, that is to say in the CPU, can then decide how such access is to be handled and/or what further measures need to be taken.
Dann kann die die Interrupt-Service-Routine ausführende Komponente, also der CPU entscheiden, wie ein solcher Zugriff zu behandeln ist, und/oder welche weiteren Maßnahmen zu ergreifen sind.
EuroPat v2
The interrupt service routine that is then called ascertains the instantaneous position of the Z drive and writes the value into a data field 47 that is implemented in a memory unit 48 provided in microscope control device 4 .
Die daraufhin aufgerufene Interrupt-Serviceroutine stellt die Augenblicksposition des z-Triebes fest und schreibt den Wert in ein Datenfeld 47, das in einer in der Mikroskopkontrolleinrichtung 4 vorgesehenen Speichereinheit 48 realisiert ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe