Übersetzung für "Intrusive" in Deutsch
																						Lastly,
																											online
																											advertising
																											is
																											often
																											aggressive
																											and
																											intrusive.
																		
			
				
																						Abschließen
																											möchte
																											ich
																											sagen,
																											dass
																											Internetwerbung
																											oft
																											aggressiv
																											und
																											aufdringlich
																											ist.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Croatia
																											has
																											had
																											to
																											make
																											extensive
																											and
																											intrusive
																											legislative
																											changes.
																		
			
				
																						Kroatien
																											hat
																											umfassende
																											und
																											einschneidende
																											Gesetzesänderungen
																											vorgenommen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											don't
																											want
																											to
																											be
																											intrusive,
																											but
																											is
																											everything
																											all
																											right?
																		
			
				
																						Ich
																											will
																											nicht
																											aufdringlich
																											sein,
																											aber
																											ist
																											alles
																											in
																											Ordnung?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						But
																											what
																											happens
																											when
																											the
																											processing
																											becomes
																											more
																											intrusive?
																		
			
				
																						Was
																											aber
																											passiert,
																											wenn
																											die
																											Verarbeitung
																											weitereichender
																											ist?
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											seizure
																											of
																											property
																											is,
																											by
																											its
																											very
																											nature,
																											a
																											severe
																											and
																											intrusive
																											sanction.
																		
			
				
																						Die
																											Beschlagnahme
																											von
																											Eigentum
																											ist
																											naturgemäß
																											eine
																											strenge
																											und
																											einschneidende
																											Maßnahme.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Okay,
																											okay,
																											I'll
																											ask
																											some
																											intrusive
																											questions.
																		
			
				
																						Okay,
																											okay,
																											ich
																											werde
																											ein
																											paar
																											aufdringliche
																											Fragen
																											stellen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Don't
																											think
																											me
																											intrusive,
																											but
																											I
																											see
																											that
																											you're
																											awake.
																		
			
				
																						Ich
																											will
																											nicht
																											aufdringlich
																											sein,
																											aber
																											ich
																											sah,
																											du
																											bist
																											wach.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Look,
																											I
																											don't
																											mean
																											to
																											be
																											intrusive,
																											but...
																		
			
				
																						Hören
																											Sie,
																											ich
																											will
																											nicht
																											aufdringlich
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018