Übersetzung für "Invitation for dinner" in Deutsch
This
encounter
leads
to
an
invitation
for
dinner.
Diese
Begegnung
führt
zu
einer
Einladung,
OpenSubtitles v2018
Did
I
tell
you
Theophilus...
has
refused
my
invitation...
-
for
dinner
on
Saturday?
Habe
ich
dir
gesagt,
dass
Theophilus
meine
Einladung
ausgeschlagen
hat?
OpenSubtitles v2018
Freddie,
I
am
so
glad
you
took
my
invitation
for
dinner.
Schön,
dass
du
meine
Einladung
zum
Abendessen
angenommen
hast.
OpenSubtitles v2018
Nevertheless,
at
least
an
invitation
for
the
dinner
for
later
insists
they.
Zumindest
eine
Einladung
zum
Abendessen
für
später
lässt
sie
sich
jedoch
nicht
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Surprise
your
partner
or
friends
with
flowers,
little
presents
or
an
invitation
for
a
dinner.
Überraschen
Sie
Ihren
Partner
oder
Ihre
Freunde
mit
Blumen,
kleinen
Geschenken
oder
einer
Einladung
zum
Abendessen.
ParaCrawl v7.1
For
the
evening
of
that
day
he
managed
to
get
an
invitation
for
dinner
for
himself
and
his
girlfriend
from
a
soloist
of
the
Paris
opera.
Aber
er
konnte
auch
schlitzohrig
sein
und
ergatterte
am
Abend
jenes
Tages
für
seine
Freundin
und
sich
eine
Einladung
zum
Essen
von
einem
Solisten
der
Pariser
Oper.
ParaCrawl v7.1
Now
she
had
talked
about
an
invitation
for
dinner,
because
I
helped
her
with
her
housework
for
the
exam
(reading
of
the
work,
which
was
already
without
mistakes,
because
many
people
read
it
before,
only
34
faults!
Jetzt
hat
sie
aber
eine
Einladung
zum
Essen
ausgesprochen,
weil
man
ihr
bei
der
Abschluß-Hausarbeit
ziemlich
geholfen
hat
(ein
Überfliegen
der
Arbeit,
die
ja
schon
von
allen
korrekturgelesen
und
ohne
Fehler
war,
hat
34
Fehler
ergeben!
ParaCrawl v7.1
Of
course,
again
there
was
a
really
warm
welcome
and
as
already
reported,
there
was
also
an
invitation
for
dinner.
Natürlich
gab
es
einen
wirklich
herzlichen
Empfang,
der
wie
schon
berichtet,
auch
zu
einer
Einladung
zum
Essen
führte.
ParaCrawl v7.1
My
friends
invited
me
for
dinner.
Meine
Freunde
haben
mich
zum
Abendessen
eingeladen.
Tatoeba v2021-03-10
The
Jacksons
have
invited
us
over
for
dinner
tonight.
Hansens
haben
uns
für
heute
zum
Abendessen
eingeladen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
always
invites
himself
for
dinner.
Tom
lädt
sich
immer
selbst
zum
Abendessen
ein.
Tatoeba v2021-03-10
He
always
invites
himself
for
dinner.
Er
lädt
sich
immer
selbst
zum
Abendessen
ein.
Tatoeba v2021-03-10
Maybe
I
should
invite
her
for
dinner?
Soll
ich
sie
vielleicht
zum
Essen
einladen?
OpenSubtitles v2018
The
night
it
happened,
Archer
was
invited
here
for
dinner,
wasn't
he?
An
dem
Abend
wurde
Archer
hier
zum
Essen
eingeladen,
richtig?
OpenSubtitles v2018
I
thought
I'd
invite
you
for
dinner.
Ich
dachte,
ich
lade
euch
ein.
OpenSubtitles v2018
I
just
dropped
by
to
invite
you
for
dinner
tonight.
Ich
will
dich
heute
Abend
zum
Essen
einladen.
OpenSubtitles v2018
I'm
invited
for
dinner
and
could
at
least
come
for
dessert.
Ich
bin
zum
Diner
eingeladen
und
möchte
wenigstens
zum
Dessert
kommen.
OpenSubtitles v2018
Well,
then
invite
her
over
for
dinner
tonight.
Dann
lade
sie
heute
zum
Abendessen
ein.
OpenSubtitles v2018
The
next
time
I
stopped
by,
they
invited
me
for
dinner.
Beim
nächsten
Mal
luden
sie
mich
zum
Abendessen
ein.
OpenSubtitles v2018
I
invited
her
for
dinner.
Ich
habe
sie
zum
Essen
eingeladen.
OpenSubtitles v2018
I
invited
her
over
for
dinner,
but
she
never
came.
Ich
habe
sie
zu
uns
eingeladen,
aber
es
kam
nie
dazu.
OpenSubtitles v2018
I
invited
Alex
for
dinner.
Ich
habe
Alex
zum
Abendessen
eingeladen.
OpenSubtitles v2018
Zorya
Vechernyaya
invited
you
for
dinner,
right?
Zorya
Vechernyaya
hat
dich
zum
Essen
eingeladen,
oder?
OpenSubtitles v2018
Someone
you
just
met
invites
you
over
for
dinner.
Jemand,
den
sie
gerade
kennengelernt
haben,
lädt
Sie
zum
Abendessen
ein.
OpenSubtitles v2018
According
to
our
tradition,
I
am
honored
to
invite
you
for
a
dinner
feast.
Gemäss
unserer
Tradition
lade
ich
Sie
zu
einem
Festmahl
ein.
OpenSubtitles v2018
Can
we
invite
Barney
over
for
dinner
tonight?
Können
wir
Barney
heute
zum
Abendessen
einladen?
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
invite
him
over
for
dinner.
Ich
werde
ihn
zum
Essen
einladen.
OpenSubtitles v2018
Can
I
invite
you
for
dinner?
Darf
ich
Sie
zum
Essen
einladen?
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
invite
you
over
for
dinner
tomorrow
night.
Ich
wollte
dich
für
morgen
Abend
zum
essen
einladen.
OpenSubtitles v2018