Übersetzung für "Invitation of tenders" in Deutsch
We
will
advise
you
on
the
professional
design
of
tendering
documents,
the
invitation
of
tenders,
and
the
evaluation
of
the
results,
taking
into
account
total
cost
ownership.
Wir
beraten
Sie
bei
der
professionellen
Gestaltung
der
Ausschreibungsunterlagen,
bei
der
Durchführung
von
Ausschreibungen
und
der
Auswertung
der
Ergebnisse
unter
Einbezug
von
Total
Cost
Ownership.
ParaCrawl v7.1
The
notice
of
invitation
to
tender
shall
be
published
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union.
Die
Bekanntmachung
der
Ausschreibung
wird
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
veröffentlicht.
DGT v2019
I
am
thinking
here
of
invitations
to
tender,
for
example
relating
to
new
production
capacities.
Ich
denke
da
zum
Beispiel
an
die
Ausschreibungen
im
Bereich
neue
Produktionskapazitäten.
Europarl v8
The
Annexes
to
the
Regulations
relating
to
the
sale
of
the
butter
shall
replace
the
notice
of
invitation
to
tender.
Die
Anhänge
der
Verordnung
zur
Eröffnung
des
Verkaufs
gelten
als
Ausschreibungsbekanntmachung
.
JRC-Acquis v3.0
The
terms
of
invitations
to
tender
must
guarantee
equality
of
access
for
all
persons
established
in
the
Community.
Die
Ausschreibungsbedingungen
müssen
allen
in
der
Gemeinschaft
niedergelassenen
Personen
die
gleichen
Zugangsmöglichkeiten
bieten.
JRC-Acquis v3.0
The
terms
of
invitations
to
tender
must
guarantee
equality
of
access
for
all
persons
established
in
the
Union.
Die
Ausschreibungsbedingungen
müssen
allen
in
der
Union
niedergelassenen
Personen
die
gleichen
Zugangsmöglichkeiten
bieten.
DGT v2019
A
notice
of
invitation
to
tender
shall
be
published
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union.
Die
Ausschreibungsbekanntmachung
wird
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
veröffentlicht.
DGT v2019
The
time
allowed
for
translation
of
invitations
to
tender
is
two
working
days.
Die
Übersetzungsfrist
für
Ausschreibungsbekanntmachungen
beträgt
2
Arbeitstage.
EUbookshop v2
The
time
allowed
for
translation
of
invitations
to
tender
is
one
working
day.
Die
Übersetzungsfrist
der
Ausschreibungsbekanntmachungen
beträgt
einen
Arbeitstag.
EUbookshop v2
The
number
of
invitations
to
tender
in
the
Supplement
increased
by
9%.
Die
Zahl
der
im
Supplement
veröffentlichten
Ausschreibungen
stieg
um
etwa
9%.
EUbookshop v2