Übersetzung für "Ip office" in Deutsch
																						The
																											product
																											Avaya
																											2402
																											Digital
																											Telephone
																											(IP
																											Office)
																											has
																											been
																											added
																											to
																											comparison
																											list.
																		
			
				
																						Das
																											Produkt
																											Avaya-Digitaltelefon
																											2402
																											(IP
																											Office)
																											wurde
																											zur
																											Vergleichsliste
																											hinzugefügt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											5400
																											series
																											digital
																											business
																											telephones
																											are
																											designed
																											to
																											work
																											with
																											Avaya
																											IP
																											Office.
																		
			
				
																						Die
																											5400-Reihe
																											der
																											Digitaltelefone
																											für
																											den
																											Geschäftsbereich
																											ist
																											mit
																											Avaya
																											IP
																											Office
																											kompatibel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											must
																											apply
																											for
																											protection
																											of
																											your
																											invention
																											direct
																											at
																											the
																											respective
																											IP
																											office
																											concerned.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											Ihre
																											Erfindung
																											also
																											direkt
																											beim
																											jeweiligen
																											Patentamt
																											schützen
																											lassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											DPMA
																											is
																											the
																											largest
																											national
																											IP
																											office
																											in
																											Europe
																											and
																											the
																											fifth
																											largest
																											national
																											patent
																											office
																											in
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Das
																											DPMA
																											ist
																											das
																											größte
																											nationale
																											Patent-
																											und
																											Markenamt
																											in
																											Europa
																											und
																											weltweit
																											das
																											fünftgrößte
																											Patentamt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Avaya
																											IP
																											Office
																											firmware
																											must
																											be
																											“Release
																											Version
																											R.10.1”
																											or
																											higher.
																		
			
				
																						Die
																											Firmware
																											der
																											Avaya
																											IP
																											Office
																											muss
																											"Release-Version
																											R.10.1"
																											oder
																											höher
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Are
																											you
																											looking
																											for
																											an
																											IP
																											Office
																											phone
																											system
																											that
																											fits
																											your
																											needs
																											and
																											budget
																											requirements?
																		
			
				
																						Sind
																											Sie
																											auf
																											der
																											Suche
																											nach
																											einer
																											IP
																											Office
																											Telefonanlage
																											die
																											Ihren
																											Anforderungen
																											und
																											Budgetvorstellungen
																											entspricht?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											product
																											Avaya
																											2402
																											Digital
																											Telephone
																											(IP
																											Office)
																											-
																											Refurbished
																											has
																											been
																											added
																											to
																											comparison
																											list.
																		
			
				
																						Das
																											Produkt
																											Avaya-Digitaltelefon
																											2402
																											(IP
																											Office)
																											-
																											Erneuert
																											wurde
																											zur
																											Vergleichsliste
																											hinzugefügt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											the
																											largest
																											national
																											IP
																											office
																											in
																											Europe
																											and
																											the
																											fifth
																											largest
																											national
																											patent
																											office
																											in
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											das
																											größte
																											nationale
																											Patent-
																											und
																											Markenamt
																											in
																											Europa
																											und
																											weltweit
																											das
																											fünftgrößte
																											Patentamt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Indeed,
																											the
																											entirety
																											of
																											the
																											parts
																											of
																											the
																											assembled
																											product
																											were
																											purchased
																											during
																											the
																											IP
																											by
																											Office
																											Xpress
																											from
																											its
																											related
																											companies
																											in
																											China.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Tat
																											bezog
																											Office
																											Xpress
																											Manufacturing
																											sämtliche
																											Teile
																											der
																											montierten
																											Ware
																											im
																											UZ
																											von
																											den
																											mit
																											ihm
																											verbundenen
																											Unternehmen
																											in
																											China.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						A
																											flaw
																											exists
																											in
																											Avaya
																											IP
																											Office
																											Customer
																											Call
																											Reporter
																											because
																											it
																											allows
																											unauthenticated
																											users
																											to
																											upload
																											files
																											to
																											the
																											webserver
																											through
																											ImageUpload.ashx.
																		
			
				
																						Im
																											Avaya
																											IP
																											Office
																											Customer
																											Call
																											Reporter
																											besteht
																											eine
																											potenzielle
																											Schwachstelle,
																											da
																											nicht
																											weiter
																											authentifizierte
																											Benutzer
																											über
																											ImageUpload.ashx
																											beliebige
																											Dateien
																											zum
																											Webserver
																											hochladen
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											September
																											2011,
																											the
																											2N®
																											Helios
																											IP
																											Vario
																											-
																											new
																											generation
																											door
																											intercom
																											-
																											has
																											successfully
																											completed
																											Compliance
																											Testing
																											with
																											Avaya's
																											IP
																											Office
																											7.0.
																		
			
				
																						Im
																											September
																											2011,
																											hat
																											die
																											Anlage
																											2N®
																											EntryCom
																											IP
																											Vario
																											–
																											neue
																											Generation
																											der
																											Gegensprechanlagen
																											mit
																											IP
																											Office
																											7.0
																											-
																											erfolgreich
																											den
																											Kompatibilitätstest
																											der
																											Gesellschaft
																											Avaya
																											abgeschlossen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											filing
																											date
																											of
																											the
																											first
																											IP
																											application
																											can
																											be
																											claimed
																											for
																											a
																											later
																											application,
																											for
																											example
																											at
																											another
																											IP
																											office
																											(priority).
																		
			
				
																						Der
																											Anmeldetag
																											der
																											ersten
																											Anmeldung
																											eines
																											Schutzrechts
																											kann
																											für
																											eine
																											Anmeldung
																											bei
																											einem
																											anderen
																											Patentamt
																											in
																											Anspruch
																											genommen
																											werden
																											(Priorität).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Maximum
																											3.000
																											standard
																											user
																											(2000
																											for
																											IP
																											Office)
																											and
																											1.000
																											team
																											leaders
																											/
																											supervisors
																											with
																											up
																											to
																											2.000
																											outbound
																											calls
																											per
																											hour.
																		
			
				
																						Maximal
																											sind
																											3.000
																											Standard-User
																											(2.000
																											bei
																											IP
																											Office)
																											und
																											1.000
																											Teamleiter/Supervisoren
																											mit
																											bis
																											zu
																											2.000
																											Outbound-Calls
																											pro
																											Stunde
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Flexible
																											Deployment:The
																											AVAYA
																											IP
																											Office
																											supports
																											cloud,
																											on-premise,
																											and
																											hybrid
																											deployed
																											solutions,
																											enabling
																											demand-driven
																											switching
																											between
																											these
																											delivery
																											forms.
																		
			
				
																						Flexible
																											Bereitstellung:Die
																											AVAYAIP
																											Office
																											unterstützt
																											Cloud,
																											On-Premise
																											und
																											hybrid
																											bereitgestellte
																											Lösungen
																											und
																											ermöglicht
																											den
																											bedarfsgerechten
																											Wechsel
																											zwischen
																											diesen
																											Bereitstelungsformen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											a
																											staff
																											of
																											over
																											2,500,
																											it
																											is
																											the
																											largest
																											national
																											IP
																											office
																											in
																											Europe
																											and
																											the
																											fifth
																											largest
																											national
																											patent
																											office
																											in
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Mit
																											mehr
																											als
																											2
																											500
																											Mitarbeiterinnen
																											und
																											Mitarbeitern
																											ist
																											es
																											das
																											größte
																											nationale
																											Patent-
																											und
																											Markenamt
																											in
																											Europa
																											und
																											weltweit
																											das
																											fünftgrößte
																											nationale
																											Patentamt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											IP
																											Office
																											Contact
																											Center
																											(IPOCC),
																											AVAYA
																											offers
																											small
																											and
																											medium-sized
																											businesses
																											a
																											contact
																											center
																											solution
																											that
																											enables
																											customers
																											to
																											interact
																											with
																											each
																											other
																											via
																											the
																											communication
																											channels
																											of
																											phone,
																											email,
																											chat
																											and
																											callback
																											of
																											web
																											pages
																											in
																											a
																											single
																											application.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											IP
																											Office
																											Contact
																											Center
																											(IPOCC)
																											bietet
																											AVAYA
																											kleinen
																											und
																											mittelständischen
																											Unternehmen
																											eine
																											Contact-Center-Lösung,
																											die
																											den
																											Kundendialog
																											über
																											die
																											Kommunikationskanäle
																											Telefon,
																											E-Mail,
																											Chat
																											und
																											Rückruf
																											von
																											Webseiten
																											in
																											einer
																											einzigen
																											Applikation
																											ermöglicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											user
																											account
																											must
																											be
																											set
																											up
																											in
																											the
																											security
																											settings
																											of
																											the
																											Avaya
																											IP
																											Office
																											manager
																											as
																											a
																											member
																											of
																											the
																											TCPA
																											Group.
																		
			
				
																						Dieser
																											User-Account
																											muss
																											in
																											den
																											Sicherheitseinstellungen
																											des
																											Avaya
																											IP
																											Office
																											Managers
																											als
																											Mitglied
																											der
																											Gruppe
																											TCPA
																											Group
																											eingerichtet
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1