Übersetzung für "Ironmonger" in Deutsch
																						That's
																											me
																											if
																											I
																											don't
																											pay
																											back
																											the
																											Ironmonger.
																		
			
				
																						Das
																											bin
																											ich,
																											wenn
																											ich
																											den
																											Ironmonger
																											nicht
																											bezahle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tobias
																											Trakl
																											(1837–1910)
																											was
																											an
																											ironmonger.
																		
			
				
																						Vater
																											Tobias
																											Trakl
																											(1837–1910)
																											war
																											Eisenhändler.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Max
																											Butting
																											was
																											the
																											son
																											of
																											an
																											ironmonger
																											and
																											of
																											a
																											piano
																											teacher.
																		
			
				
																						Max
																											Butting
																											war
																											der
																											Sohn
																											eines
																											Eisenhändlers
																											und
																											einer
																											Klavierlehrerin.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											name
																											refers
																											to
																											Nathaniel
																											Bentley,
																											an
																											ironmonger.
																		
			
				
																						Der
																											Name
																											bezieht
																											sich
																											auf
																											Nathaniel
																											Bentley,
																											einen
																											Eisenhändler.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						George
																											Trakl
																											was
																											born
																											in
																											Salzburg
																											in
																											1887
																											as
																											the
																											son
																											of
																											an
																											ironmonger.
																		
			
				
																						Georg
																											Trakl
																											ist
																											1887
																											als
																											Sohn
																											eines
																											Eisenhändlers
																											in
																											Salzburg
																											geboren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											just
																											got
																											to
																											get
																											them
																											signed,
																											then
																											I
																											can
																											pay
																											back
																											the
																											Ironmonger.
																											Then
																											everything
																											will
																											be
																											fine
																											again.
																		
			
				
																						Ich
																											brauch
																											nur
																											'nen
																											Plattenvertrag,
																											dann
																											bezahle
																											ich
																											den
																											Ironmonger
																											und
																											alles
																											wird
																											wieder
																											gut.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There
																											are
																											many
																											to
																											choose
																											from,
																											including
																											a
																											Turkish
																											bath
																											at
																											Ironmonger
																											Row
																											Baths
																											in
																											Islington.
																		
			
				
																						Es
																											stehen
																											viele
																											zur
																											Wahl,
																											beispielsweise
																											ein
																											türkisches
																											Bad
																											im
																											Ironmonger
																											Row
																											Baths
																											in
																											Islington.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Close
																											to
																											Ica
																											supermarket,
																											gas
																											station,
																											ironmonger,
																											restaurants,
																											pizzeria
																											and
																											local
																											potters.
																		
			
				
																						In
																											Burgsvik,3
																											km
																											entfernt
																											gibt
																											Ica
																											Supermarkt,
																											Tankstelle,
																											Eisenhändler,
																											Restaurants,
																											eine
																											Pizzeria
																											und
																											lokalen
																											Töpfer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Some
																											of
																											our
																											favorites
																											include
																											the
																											Serpentine
																											Lido,
																											the
																											Oasis
																											Sports
																											Center
																											and
																											the
																											Ironmonger
																											Row
																											Bath,
																											which
																											also
																											features
																											a
																											Turkish
																											Bath.
																		
			
				
																						Einige
																											unserer
																											Lieblingsfreibäder
																											sind
																											das
																											Serpentine
																											Lido,
																											das
																											Oasis
																											Sport
																											Centre
																											und
																											das
																											Ironmonger
																											Row
																											Bath,
																											das
																											auch
																											über
																											ein
																											Türkisches
																											Bad
																											verfügt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											was
																											born
																											in
																											Debrecen
																											in
																											1933
																											as
																											the
																											son
																											of
																											a
																											Jewish
																											ironmonger
																											and
																											lost
																											most
																											of
																											his
																											family
																											in
																											Auschwitz.
																		
			
				
																						Als
																											Sohn
																											eines
																											jüdischen
																											Eisenwarenhändlers
																											1933
																											in
																											Debrecen
																											geboren
																											verlor
																											er
																											einen
																											großen
																											Teil
																											seiner
																											Familie
																											in
																											Auschwitz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Linda
																											Mason,
																											Christine
																											Ann
																											Old,
																											Neil
																											Pudney,
																											Masakazu
																											Fujita,
																											Keith
																											and
																											Monika
																											Domone,
																											Jez
																											Smith,
																											Rob
																											Ironmonger,
																											Rob
																											Price,
																											Matt
																											Oe,
																											Peter
																											Morrell,
																											Martin
																											Chadwick,
																											Ian
																											Chennell,
																											Sarah
																											Warren,
																											Vicky
																											Powell,
																											Alex
																											Torres,
																											J.
																											Inglis
																											and
																											Olwen
																											Lees,
																											plus
																											all
																											the
																											people
																											who
																											contributed
																											at
																											Holmfirth
																											and
																											Leamington
																											Spa.
																		
			
				
																						Linda
																											Mason,
																											Christine
																											Ann
																											Old,
																											Neil
																											Pudney,
																											Masakazu
																											Fujita,
																											Keith
																											and
																											Monika
																											Domone,
																											Jez
																											Smith,
																											Rob
																											Ironmonger,
																											Rob
																											Price,
																											Matt
																											Oe,
																											Peter
																											Morrell,
																											Martin
																											Chadwick,
																											Ian
																											Chennell,
																											Sarah
																											Warren,
																											Vicky
																											Powell,
																											Alex
																											Torres,
																											J.
																											Inglis
																											und
																											Olwen
																											Lees,
																											plus
																											alle,
																											die
																											in
																											Holmfirth
																											und
																											Leamington
																											Spa
																											gespendet
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Born
																											in
																											1933,
																											the
																											son
																											of
																											a
																											Jewish
																											ironmonger
																											in
																											Debrecen
																											near
																											the
																											Romanian
																											border,
																											Konrád
																											lost
																											a
																											large
																											part
																											of
																											his
																											Jewish
																											family
																											during
																											the
																											National
																											Socialist
																											persecution
																											of
																											the
																											Jews
																											and
																											survived
																											by
																											fleeing
																											to
																											relatives
																											in
																											Budapest.
																		
			
				
																						Der
																											1933
																											als
																											Sohn
																											eines
																											jüdischen
																											Eisenwarenhändlers
																											in
																											Debrecen
																											nahe
																											der
																											rumänischen
																											Grenze
																											geborene
																											Konrád,
																											der
																											einen
																											großen
																											Teil
																											seiner
																											jüdischen
																											Familie
																											während
																											der
																											natio-nalsozialistischen
																											Judenverfolgung
																											verlor,
																											überlebte
																											durch
																											die
																											Flucht
																											zu
																											Verwandten
																											nach
																											Budapest.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Born
																											in
																											1933,
																											the
																											son
																											of
																											a
																											Jewish
																											ironmonger
																											in
																											Debrecen
																											near
																											the
																											Romanian
																											border,
																											Konrád
																											lost
																											a
																											large
																											part
																											of
																											his
																											Jewish
																											family
																											during
																											the
																											National
																											Socialist
																											persecution
																											of
																											the
																											Jews
																											and
																											survived
																											by
																											fleeing
																											to
																											relatives
																											in
																											Budapest.
																											György
																											Konrád
																											is
																											a
																											political
																											writer
																											sui
																											generis:
																											writing
																											for
																											him
																											is
																											a
																											form
																											of
																											social
																											intervention.
																											The
																											telos
																											of
																											his
																											political
																											essays
																											and
																											of
																											his
																											novels
																											is
																											freedom
																											and
																											human
																											dignity.
																		
			
				
																						Der
																											1933
																											als
																											Sohn
																											eines
																											jüdischen
																											Eisenwarenhändlers
																											in
																											Debrecen
																											nahe
																											der
																											rumänischen
																											Grenze
																											geborene
																											Konrád,
																											der
																											einen
																											großen
																											Teil
																											seiner
																											jüdischen
																											Familie
																											während
																											der
																											natio-nalsozialistischen
																											Judenverfolgung
																											verlor,
																											überlebte
																											durch
																											die
																											Flucht
																											zu
																											Verwandten
																											nach
																											Budapest.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						His
																											father
																											had
																											been
																											a
																											Lutheran
																											military
																											pastor
																											and
																											later
																											superintendent
																											in
																											Treptow,
																											while
																											his
																											mother
																											was
																											the
																											daughter
																											of
																											an
																											ironmonger.
																		
			
				
																						Sein
																											Vater
																											war
																											lutherischer
																											Militärpfarrer,
																											später
																											Superintendent
																											in
																											Treptow
																											gewesen,
																											seine
																											Mutter
																											war
																											Tochter
																											eines
																											Eisenwarenhändlers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											is
																											a
																											native
																											of
																											Yorktown,
																											VA
																											where
																											he
																											graduated
																											from
																											Grafton
																											High
																											School
																											and
																											studied
																											saxophone
																											with
																											Percy
																											Ironmonger.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											in
																											Yorktown,
																											VA
																											geboren,
																											wo
																											er
																											an
																											der
																											Grafton
																											High
																											School
																											seine
																											Schulausbildung
																											abschloß
																											und
																											bei
																											Percy
																											Ironmonger
																											das
																											Saxophonspiel
																											erlernte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											first
																											year
																											of
																											its
																											operation
																											the
																											school
																											had
																											270
																											students
																											and
																											when
																											it
																											celebrated
																											the
																											75th
																											anniversary
																											of
																											its
																											foundation
																											this
																											number
																											was
																											900.
																											The
																											founder
																											of
																											the
																											school
																											and
																											chair
																											of
																											the
																											Society
																											for
																											the
																											School
																											of
																											Music
																											was
																											Ferenc
																											Farkas,
																											ironmonger,
																											himself
																											an
																											enthusiastic
																											musician
																											and
																											a
																											member
																											of
																											the
																											amateur
																											orchestras
																											in
																											Debrecen.
																		
			
				
																						Im
																											ersten
																											Jahr
																											hatte
																											die
																											Musikschule
																											270
																											Schüler,
																											als
																											die
																											Schule
																											ihr
																											75.
																											Jubiläum
																											feierte,
																											hatte
																											sie
																											900
																											Schüler.
																											Der
																											Gründer
																											der
																											Schule
																											und
																											Vorsitzender
																											des
																											Musikvereins
																											war
																											der
																											Eisenhändler
																											Ferenc
																											Farkas.
																											Er
																											war
																											selbst
																											ein
																											begeisterter
																											Musiker
																											und
																											Mitglied
																											des
																											Kammermusikvereins
																											der
																											Stadt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											many
																											decades
																											the
																											name
																											ECEF
																											is
																											synonymous
																											with
																											cutting
																											tools
																											made
																											of
																											steel,
																											for
																											metal
																											industry,
																											ironmongers,
																											industrial
																											suppliers,
																											as
																											well
																											as
																											building
																											hardware.
																		
			
				
																						Seit
																											vielen
																											Jahrzehnten
																											ist
																											der
																											Name
																											ECEF
																											synonym
																											für
																											spanabhebende
																											Werkzeuge
																											aus
																											Stahl
																											für
																											den
																											Eisenwarenhandel,
																											die
																											Industrie
																											und
																											das
																											Baugewerbe.
															 
				
		 CCAligned v1