Übersetzung für "Is celebrated" in Deutsch

On 8 April, the International Day of the Roma is celebrated worldwide.
Am 8. April wird weltweit der Internationale Tag der Roma begangen.
Europarl v8
According to the Jewish tradition, Sabbath is celebrated in Israel.
Gemäß jüdischer Tradition wird in Israel samstags der Sabbat begangen.
WMT-News v2019
It is celebrated in many countries.
Es wird in vielen Ländern gefeiert.
GlobalVoices v2018q4
What is not celebrated on March 8:
Was am 8. März nicht gefeiert wird:
GlobalVoices v2018q4
Easter is celebrated on the Sunday following the first full moon of Spring.
Das Osterfest wird am Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond gefeiert.
ELRA-W0201 v1
And the white tiger is obviously celebrated in several forms of entertainment.
Und der weiße Tiger wird in verschiedenen Showformaten gefeiert.
TED2020 v1
In culturally mixed families too, Dashain is celebrated with excitement.
Auch in Familien mit verschiedenen Kulturen wird Dashain mit Begeisterung gefeiert.
GlobalVoices v2018q4
Mothers' Day is celebrated in the Grand Duchy on the second Sunday in June.
Der Muttertag wird in Luxemburg am 2. Sonntag im Juni gefeiert.
ELRA-W0201 v1
Losar is celebrated on the first through third days of the first lunar month.
Am ersten Tag des Losarfests wird überwiegend in der Familie gefeiert.
Wikipedia v1.0
The Ring of Fire tradition is annually celebrated Labor Day weekend by area residents.
Die "Ring of Fire"-Tradition wird jährlich am Labor Day-Wochenende gefeiert.
Wikipedia v1.0
Tsagaan Sar is celebrated on the first through third days of the first lunar month.
Tsagaan Sar wird am ersten bis zum dritten Tag der ersten Mondmonats gefeiert.
Wikipedia v1.0
Pelle is celebrated by the cats and incorporated into the city cats Community.
Pelle wird von den Katzen gefeiert und in die Stadtkatzengemeinschaft aufgenommen.
Wikipedia v1.0
Their legendary bravery is celebrated by Japanese veterans even today.
Ihre legendäre Courage wird heute noch von japanischen Veteranen gefeiert.
Wikipedia v1.0
He is celebrated in sacred oak forests around Tartu.
Er wird in heiligen Eichenwäldern rund um Tartu gefeiert.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe