Übersetzung für "Is complete with" in Deutsch
Today
the
genocide
of
Christians
in
Timor
and
Sudan
is
continuing
with
complete
impunity.
Heute
werden
völlig
ungestraft
die
Christen
in
Timor
und
Sudan
hingemordet.
Europarl v8
This
policy
on
the
part
of
the
Commission
is
at
complete
odds
with
the
idea
of
this
European
Union.
Diese
Politik
der
Kommission
steht
in
eklatantem
Widerspruch
zur
Idee
dieser
Europäischen
Union.
Europarl v8
The
Commission
verifies
if
the
certificate
is
complete
and
consistent
with
the
Structural
Funds
regulations.
Die
Kommission
überprüft
diese
Bescheinigung
auf
ihre
Vollständigkeit
und
Übereinstimmung
mit
den
Strukturfondsverordnungen.
TildeMODEL v2018
What
we
have
seen
is
a
performance...
complete
with
makeup
and
costume.
Was
wir
sahen,
war
eine
Vorstellung,
komplett
mit
Make-up
und
Kostüm.
OpenSubtitles v2018
But
all
we
need
is
a
complete
success
with
one
of
the
prisoners
and
we
can
be
rid
of
him.
Dabei
würde
es
reichen,
wenn
wir
bei
einem
Gefangenen
Erfolg
hätten.
OpenSubtitles v2018
Mrs
Shergold
is
in
complete
agreement
with
me
over
this
matter.
Mrs
Shergold
stimmt
mit
mir
in
dieser
Angelegenheit
überein.
OpenSubtitles v2018
This
result
is
in
complete
conformity
with
the
extension
of
the
average
lifetime.
Dieses
Ergebnis
steht
in
völliger
Übereinstimmung
mit
der
durchschnittlichen
Verlängerung
des
Lebensalters.
EuroPat v2
The
reaction
is
complete
with
an
acid
number
of
less
than
3.
Die
Reaktion
ist
bei
einer
Säurezahl
kleiner
als
drei
beendet.
EuroPat v2
What
is
now
threatening
to
happen
is
at
complete
odds
with
this.
Was
nun
zu
geschehen
droht,
steht
damit
in
völligem
Widerspruch.
Europarl v8
The
private
bathroom
is
complete
with
shower,
toiletries,
and
hairdryer.
Ihr
eigenes
Badezimmer
ist
mit
einer
Dusche,
Pflegeprodukten
und
einem
Haartrockner
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
kitchen
is
equipped
with
complete
kitchenware,
a
microwave
and
refrigerator.
Die
Küche
ist
mit
Küchenutensilien,
einer
Mikrowelle
und
einem
Kühlschrank
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
plugin
is
feature
complete
with
this
version.
Das
Addon
ist
mit
dieser
Version
Feature
Complete.
ParaCrawl v7.1
With
this,
the
whole
triptych
is
now
complete,
with
images
for
all
three
chapters.
Damit
ist
das
Triptychon
vollständig
und
beinhaltet
Bilder
aus
allen
drei
Kapiteln.
ParaCrawl v7.1