Übersetzung für "Is lit up" in Deutsch

Our world is lit up 24 hours a day.
Unsere Welt ist 24 Stunden am Tag beleuchtet.
TED2020 v1
Your own special light when the stage is all lit up.
Ihr spezielles Licht, wenn die Bühne erleuchtet ist.
OpenSubtitles v2018
I mean, Carthage is lit up like a Christmas tree with Revelation omens.
Ich meine, Carthage leuchtet wie ein Weihnachtsbaum mit Omen der Offenbarung.
OpenSubtitles v2018
The baggage storage compartment 3 is lit up by indirect light reflected by the ceiling element 5.
Die Gepäckablage 3 wird vom Deckenelement 5 her mit vorwiegend indirektem Licht angestrahlt.
EuroPat v2
His brain is lit up in the exact same way.
Sein Gehirn leuchtet auf die gleiche Art und Weise.
OpenSubtitles v2018
The telephone booth is also lit up by an LED bored by the ground.
Die Telefonzelle wird ebenfalls von einer durch den Boden gebohrten LED beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
The successful conversion of innovative technology concepts is lit up on basis of realized projects.
Die erfolgreiche Umsetzung innovativer Technologiekonzepte wird auf Basis realisierter Projekte beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
Recharge battery-powered devices fully after use – until the LED display is continuously lit up.
Akkubetriebene Geräte nach dem Gebrauch wieder vollständig laden– bis die LED-Anzeige dauerhaft leuchtet.
ParaCrawl v7.1
If the LED on the button is lit up, the WLAN is on.
Leuchtet die LED in der Taste, so ist das WLAN eingeschaltet.
ParaCrawl v7.1
Neighboring space (for buses) is lit up at night.
Nachbarplatz (für Busse) ist nachts beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
In summer evenings the fountain is lit up with a colourful & musical show.
An Sommerabenden sind die Springbrunnen bunt beleuchtet und mit Musikshows unterlegt.
ParaCrawl v7.1
The bus stop is lit up by an LED bored by the rear wall.
Die Bushaltestelle wird durch eine durch die Rückwand gebohrte LED beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
Especially in the evening, when the city is lit up with lights.
Vor allem Abend, wenn die Stadt mit Lichtern beleuchtet wird.
ParaCrawl v7.1
Bio2- POINT BONUS if Bio2 is lit up when the ball is hit.
Bio2- Punktebonus, wenn Bio2 gedrückt wird, während der Ball getroffen wird.
ParaCrawl v7.1
For this purpose, the code is lit up by light-emitting diodes.
Hierzu wird der Code durch Leuchtdioden angeleuchtet.
EuroPat v2
The metronome is lit up at night and can be seen from the city centre.
Das Metronom ist nachts beleuchtet und ist vom Stadtzentrum aus zu sehen.
ParaCrawl v7.1
When the night falls, the sky is lit up by our fireworks!
Wenn die Nacht fällt, wird der Himmel klar von unseren Feuerwerken!
CCAligned v1
The place is lit up so it is suitable for night gatherings.
Die Bocciabahn ist beleuchtet und somit ideal für nächtliches Beisammensein und Spiel.
ParaCrawl v7.1
The cucumber-shaped skyscaper is lit-up in different colours at night.
Der gurkenförmige Wolkenkratzer wird nachts in unterschiedlichen Farben beleuchtet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe