Übersetzung für "Is no good" in Deutsch
The
challenge
is
that
you
withdraw
this
document
because
it
is
no
good.
Ich
schlage
Ihnen
vor,
das
Dokument
zurückzuziehen,
denn
es
taugt
nichts.
Europarl v8
This
is
no
doubt
a
good
thing
for
Europe.
Das
ist
zweifellos
für
Europa
ein
Fortschritt.
Europarl v8
It
is
no
good
to
say
that
banks
will
pick
up
all
the
frauds.
Es
reicht
nicht,
zu
sagen,
dass
die
Banken
jeden
Betrug
erkennen.
Europarl v8
It
is
no
good
exhorting
people
to
shorten
their
speeches.
Es
reicht
nicht
aus,
Redner
zu
ermahnen,
zum
Ende
zu
kommen.
Europarl v8
It
is
no
good
carrying
out
studies
which
we
are
not
going
to
follow
up.
Es
nützt
nichts,
Studien
durchzuführen,
die
nicht
in
konkrete
Maßnahmen
münden.
Europarl v8
There
is
no
good
explanation
for
this.
Dafür
gibt
es
keine
gute
Erklärung.
Europarl v8
There
is
no
good
reason
not
to
accept
that
in
principle.
Es
gibt
keinen
vernünftigen
Grund,
dies
prinzipiell
ablehnen
zu
wollen.
Europarl v8
It
is
no
good
saying
that
anyone
can
opt
out
of
those
measures.
Jemandem
die
Möglichkeit
zu
geben,
bestimmte
Maßnahmen
nicht
anzuwenden,
bringt
nichts.
Europarl v8
There
is
no
good
reason
to
delay
giving
our
assent.
Es
gibt
keinen
vernünftigen
Grund,
unsere
Zustimmung
zu
verschieben.
Europarl v8
There
is
no
good
argument
for
this.
Es
gibt
jedoch
keine
guten
Argumente
dafür.
Europarl v8
There
is
no
good
or
bad
use
of
the
death
penalty.
Es
gibt
keine
gute
oder
schlechte
Todesstrafe.
Europarl v8
There
is
no
distinction
between
good
and
bad
terrorism.
Es
kann
nicht
zwischen
gutem
und
schlechtem
Terrorismus
unterschieden
werden.
Europarl v8
It
is
no
good
arriving
when
the
crisis
is
over.
Denn
nach
der
Krise
anzukommen,
ist
zu
nichts
nütze.
Europarl v8
We
believe
that
there
is
no
good
reason
for
such
a
division.
Unserer
Ansicht
nach
gibt
es
keinen
Grund
für
eine
solche
Unterscheidung.
Europarl v8
But
power
is
no
more
inherently
good
or
evil
than
fire
or
physics.
Aber
Macht
ist
grundsätzlich
weder
besser
noch
schlechter
als
Feuer
oder
Physik.
TED2020 v1
I
assume
Tom
is
up
to
no
good.
Ich
nehme
an,
Tom
führt
nichts
Gutes
im
Schilde.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
no
good
for
you.
Tom
ist
kein
Umgang
für
dich.
Tatoeba v2021-03-10
Now,
he
claims,
there
is
no
good
solution
to
this.
Seiner
Meinung
nach
gibt
es
heute
keine
gute
Lösung
mehr.
WMT-News v2019
Idle
money
is
no
good
to
industry.
Totes
Geld
nützt
der
Industrie
nichts.
OpenSubtitles v2018