Übersetzung für "Is qualified for" in Deutsch
He
is
no
less
qualified
for
the
job
than
she
is.
Er
ist
nicht
weniger
qualifizert
für
die
Stelle
als
sie.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
not
qualified
for
the
job.
Er
ist
nicht
qualifiziert
für
die
Stelle.
Tatoeba v2021-03-10
Bash
is
more
than
qualified
for
the
position.
Bash
ist
mehr
als
qualifiziert
für
die
Position.
OpenSubtitles v2018
In
my
opinion,
not
one
of
them
is
qualified
for
this
mission!
Meiner
Meinung
nach
ist
nicht
einer
von
ihnen
für
diese
Mission
geeignet!
OpenSubtitles v2018
Thus
the
converter
is
especially
well-qualified
for
use
together
with
a
steam
turbine.
Damit
ist
der
Wandler
besonders
qualifiziert
zum
Einsatz
zusammen
mit
einer
Dampfturbine.
EuroPat v2
Or
at
the
very
least
someone
who
is
qualified
to
care
for
her.
Oder
mindestens
jemand
der
qualifiziert
ist,
sich
um
sie
zu
kümmern.
OpenSubtitles v2018
Jones
is
well
qualified
for
the
job.
Jones
ist
gut
qualifiziert
für
den
Job.
Tatoeba v2021-03-10
The
converter
according
to
the
present
invention
is
qualified
for
space
travel.
Der
Umsetzer
nach
der
Erfindung
ist
raumfahrtqualifiziert.
EuroPat v2
This
pipe
type
is
qualified
for
normal
up
to
strong
chemical
appliactions.
Dieser
Rohrtyp
eignet
sich
für
normal-
bis
schwerchemische
Anwendungen.
CCAligned v1
This
pipe
type
is
qualified
for
normal
chemical
appliactions.
Dieser
Rohrtyp
eignet
sich
für
schwach-
bis
normalchemische
Anwendungen.
CCAligned v1
Race
Mold
is
a
qualified
company
for
your
request
in
Taiwan.
Race
Mold
ist
eine
qualifizierte
Firma
für
Ihre
Anfrage
in
Taiwan.
CCAligned v1
The
form
is
even
qualified
for
catamaran.
Die
Form
ist
auch
für
Katamarane
geeignet.
CCAligned v1
The
bottom
of
the
screw
hole
is
also
qualified
for
the
thread.
Der
Boden
des
Schraubenlochs
ist
ebenfalls
für
das
Gewinde
geeignet.
ParaCrawl v7.1
BEWO
Engineering
GmbH
is
your
qualified
partner
for
plant
construction
with
a
focus
on
bulk
materials
handling
systems.
Die
BEWO
Engineering
GmbH
ist
der
Kompetenzpartner
im
Anlagenbau,
mit
Schwerpunkt
Schüttgutanlagen.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
know
who
is
qualified
for
the
ASP
2010?
Ihr
wollt
wissen
wer
sich
für
die
ASP
2010
qualifiziert
hat?
ParaCrawl v7.1
Cotton
plus
is
qualified
for
all
applications,
which
may
enable
other
kinds
of
fur
fabric.
Baumwollplüsch
kommt
für
alle
Anwendungen
in
Frage,
welche
auch
andere
Plüscharten
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Airbnb
coupon
code
is
qualified
for
one-time
use
and
only
for
new
users.
Airbnb
Gutscheincode
für
den
einmaligen
Gebrauch
qualifiziert
und
nur
für
neue
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
The
German-language
blog
is
online
for
qualified
technicians
and
their
tools.
Der
deutschsprachige
Blog
für
Fachpersonen
und
ihre
Handwerkzeuge
ist
online.
ParaCrawl v7.1
Taiwan
is
well
qualified
for
UN
membership
under
this
condition.
Darüber
hinaus
ist
Taiwan
für
eine
Mitgliedschaft
hervorragend
qualifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
battery
storage
system
is
therefore
pre-qualified
for
the
provision
of
primary
balancing
power.
Damit
kann
sich
der
Batteriespeicher
für
das
Bereitstellen
von
Primärregelleistung
präqualifizieren.
ParaCrawl v7.1
They
are
made
of
a
highly
compressed
polyurethane,
which
is
qualified
for
interior
and
outdoor.
Diese
bestehen
aus
einem
hoch
verdichteten
Polyurethan
und
sind
für
den
Innenbereich
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Not
every
type
of
home
is
qualified
for
this
kind
of
loan.
Nicht
jede
Art
von
zu
Hause
ist
für
diese
Art
von
Darlehen
qualifiziert.
CCAligned v1
This
pipe
type
is
qualified
for
lightly
chemical
applications
and
waste
water.
Dieser
Rohrtyp
eignet
sich
für
schwach-chemische
Anwendungen
sowie
Abwässer.
CCAligned v1
Every
single
account
is
automatically
qualified
for
our
Rakeback
program.
Jedes
Konto
qualifiziert
sich
automatisch
für
unser
Rakeback-Programm.
CCAligned v1