Übersetzung für "Is reinforced" in Deutsch

The requirement of systematic checks in the Schengen Information System (SIS) is also reinforced.

A common foreign and security policy is presently being reinforced through common strategies.

But unfortunately the lack of balance is reinforced by some of the amendments submitted by the Committee on Environment, Public Health and Consumer Protection.

This importance is reinforced by the enlargement negotiations.

I have heard that Europol is to be reinforced.

Such cooperation is reinforced through regular communication initiatives by the European Ombudsman.

That is why reinforced cooperation means reinforced exclusion.

The reactionary legal arsenal is being reinforced with new provisions.

Economic reality is reinforced by political reality.

Chiswick Bridge is a reinforced concrete deck arch bridge over the River Thames in West London.

In post-crisis Russia, the resource curse is reinforced by two factors.

The role of verifiers in ensuring that the organisation complies is reinforced.

In addition, the hearing officer’s function is also reinforced in the decision-making process itself.

This interest is reinforced by the fact that Polish participants have earned significant achievements in these tournaments.

The particular and widespread interest is reinforced by the fact that the Danish national team has earned significant achievements in these tournaments.

Public services affordability is reinforced by special tariffs to targeted social groups.

The regulatory aspect is reinforced by the institutional setting.

Rommel is being reinforced through Tobruk.

This process is further reinforced by the recent enlargements of the EU.

This is reinforced by the influence of school age children.

And more, this obstacle is reinforced by the lack of uniqueness of the licensing system;