Übersetzung für "Is selectively" in Deutsch

Tritium is selectively removed in the exchange installation 34.
In der Austauscheinrichtung 34 wird selektiv Tritium entfernt.
EuroPat v2
This upper resist layer 4 is selectively etchable with respect to the stop layer 3.
Diese obere Lackschicht 4 ist wiederum bezüglich der Stoppschicht 3 selektiv ätzbar.
EuroPat v2
Subsequently, the undoped part of the silicon layer is selectively removed relative to the doped region.
Anschließend werden die undotierten Teil der Siliziumschicht selektiv zu dem dotierten Gebiet entfernt.
EuroPat v2
The inking device 12 is selectively connected to the machine drive by way of a clutch 14.
Das Farbwerk 12 ist über eine lösbare Kupplung 14 mit dem Maschinenantrieb verbunden.
EuroPat v2
The acylation of the amino group is performed selectively by the method of the invention.
Nach dem Verfahren erfolgt selektiv die Acylierung der Aminogruppe.
EuroPat v2
Through this valve, the duct 27 is selectively supplied with the vapor or the vapor is released therefrom.
Durch dieses Ventil wird der Dampfzufuhrkanal 27 wahlweise mit Dampf beschickt oder entlastet.
EuroPat v2
In this way, the active glucocorticoid is released selectively at the focus of inflammation.
Auf diese Weise wird das aktive Glucocorticoid selektiv im Entzündungsherd freigesetzt.
EuroPat v2
This solvent primarily dissolves 1,3-butadiene, which is selectively extracted as a result.
Dieses Lösungsmittel löst vor allem Butadien-1,3, welches dadurch selektiv extrahiert wird.
EuroPat v2
This etching is carried out selectively with respect to the gate dielectric.
Diese Ätzung wird selektiv zum Gatedielektrikum durchgeführt.
EuroPat v2
Afterwards, this boundary layer 151 is removed selectively in the lower region of the trench 108 .
Anschließend wird diese Grenzschicht 151 im unteren Bereich des Grabens 108 selektiv entfernt.
EuroPat v2
The second layer contains, for example, valinomycin which is selectively permeable to potassium ions.
Die zweite Schicht enthält zum Beispiel das selektiv für Kaliumionen durchlässige Valinomycin.
EuroPat v2
This compliance is not regarded as a disturbance factor, rather, it is selectively utilized for detecting stenoses.
Diese Compliance wird nicht als Störfaktor angesehen, sondern gezielt zur Stenosendetektion ausgenutzt.
EuroPat v2
The isolating layer is etched selectively with respect to the insulating layer during the production of the write line.
Die Trennschicht wird bei der Erzeugung der Schreibleitung selektiv zur isolierenden Schicht geätzt.
EuroPat v2
In the next step, the configuration is selectively etched isotropically with an alkaline etchant.
Im nächsten Schritt wird die Anordnung selektiv isotrop mit einer alkalischen Ätze geätzt.
EuroPat v2
A polychromatic light beam or polychromatic light bundle is thereby selectively adjusted in terms of its spectrum.
Hierdurch wird ein Mehrfarbenlichtstrahl oder Mehrfarbenlichtbündel hinsichtlich seines Spektrums selektiv eingestellt.
EuroPat v2
The amino protective group is then removed selectively by means of known methods.
Anschließend wird mittels bekannter Methoden selektiv die Aminoschutzgruppe abgespalten.
EuroPat v2
Next, the structure is etched selectively, isotropically, in an alkaline etching solution.
Anschließend wird die Struktur selektiv isotrop in einer alkalischen Ätzlösung geätzt.
EuroPat v2
Thus, interfering gas is added selectively to the measuring gas.
Es wird also gezielt Störgas dem Meßgas zugesetzt.
EuroPat v2
The magnetic valve is selectively drivable with alternating current or direct current.
Das Magnetventil ist wahlweise mit Wechselstrom oder Gleichstrom betreibbar.
EuroPat v2
Usually, the monomethyl product is first selectively obtained in this case.
Üblicherweise erhält man in diesem Falle zunächst gezielt das Monomethylprodukt.
EuroPat v2
The cooling film is guided selectively beneath the exhaust air flow.
Der Kühlfilm wird gezielt unter den Abluftstrom geleitet.
EuroPat v2
In a further step, phosphorus is selectively precipitated by adding bivalent metals.
In einem weiteren Schritt wird Phosphor durch Zugabe von zweiwertigen Metallen gezielt ausgefällt.
EuroPat v2
The narrower this range is, the higher the selectively is.
Je enger dieser Bereich ist, um so höher ist die Trennschärfe.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe